rdfs:comment
| - Happy Fish – Hai-Alarm und frische Fische (Originaltitel: Shark Bait) ist ein Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2006 der Regisseure John Fox und Howard E. Baker. (de)
- Festin de requin est un film d'animation américano-sud-coréen, réalisé par et , sorti directement en vidéo en 2006. (fr)
- Shark Bait adalah sebuah film animasi yang dirilis pada tahun 2006. Film ini mengisahkan perjuangan Pi untuk memenangkan cintanya dan mendapatkan Cordelia dari seekor ikan hiu yang bernama Troy. Film yang mendapat kritikan tajam karena meniru Finding Nemo, Shark Tale dan The Little Mermaid. Banyak aktor dan komedian yang mengisi suara dalam film animasi ini, tetapi gagal dalam box office. Meskipun sebuah film Amerika yang bekerja sama dengan Korea Selatan, film ini tidak dirilis ke bioskop-bioskop Amerika Serikat, tetapi dirilis dalam media DVD pada tahun 2007. (in)
- 파이 스토리(Pi's Story)는 2006년 개봉한 대한민국과 미국의 합작 애니메이션 영화이다. (ko)
- The Reef - Amici per le pinne (The Reef: Shark Bait) è un film del 2006 diretto da e . Il film è prodotto da Digi Art, Wonderworld Studios e FX Digital, ed è uscito in Corea del Sud con il titolo Pi's Story e nel Regno Unito con il titolo The Reef. Nel 2012 ha avuto un sequel, The Reef - Alta marea. (it)
- Sposób na rekina (ang. Shark Bait, koreański Pi’s Story, 2006) – amerykańsko-koreański film animowany. Film uznany przez krytyków za mieszankę Gdzie jest Nemo?, Rybek z Ferajny i Małej Syrenki. Rybka Pyś postanawia ocalić rafę koralową przed ogromnym złym rekinem Ćwiekiem. (pl)
- «Наживка для акулы» (англ. Shark Bait) — компьютерный комедийный мультфильм Хауарда И. Бэйкера и Джона Фокса. Фильм содержит большое количество заимствований из В поисках Немо и Подводная братва, поэтому получил негативные отзывы критиков и был выпущен не в кинопрокат, а сразу на DVD. (ru)
- Shark Bait (The Reef: Shark Bait en el Reino Unido, Australia y Norteamérica, Pi's Story en Corea del Sur y Movida bajo el mar o Carnada para tiburón en España y Latinoamérica) es una película animada de 2006, producida entre Corea del Sur y Estados Unidos. La trama gira en torno a un pez dorado llamado Pi y su intento de ganarse el corazón de Cordelia, mientras lidia con un tiburón tigre que lo está aterrorizando a él y a los habitantes del arrecife. Una secuela, titulada , fue estrenada en 2012. (es)
- Shark Bait (The Reef: Shark Bait in the UK, Australia and North America, Pi's Story (Korean: 파이 스토리; RR: Pai seutori) in South Korea) is a 2006 computer animated adventure film. The plot revolves around Pi and his attempt to win the heart of Cordelia while dealing with a tiger shark that is terrorizing him and the reef's inhabitants. A direct-to-DVD sequel, The Reef 2: High Tide was released in 2012. (en)
- Shark Bait (Brasil: Mar Não Está Para Peixe / Portugal: O Gang do Pi), também conhecido rcomo The Reef: Shark Bait ou Pi's Story é um filme de animação, comédia e aventura sul-coreano/americano, lançado em 2007 e dirigido por Howard E. Baker e John Fox, Rizieq de cabul kontol. Shark Bait foi amplamente criticado por mostrar elementos já contidos em outras animações com o mesmo tema como Finding Nemo da Disney Pixar, Shark Tale da DreamWorks SKG e The Little Mermaid da Walt Disney Pictures (e a certa altura, uma referência a Star Wars e The Karate Kid), e apesar dos talentosos atores e comediantes envolvidos no trabalho de dublagem, foi um fracasso nas bilheterias. (pt)
|