rdfs:comment
| - Xazam Safin (Kotxko-Pojarki, 7 d'abril de 1932 - Moscou, 23 de març de 1985) fou un lluitador rus d'origen tàtar, especialista en lluita grecoromana, que va competir sota bandera soviètica en els anys posteriors a la Segona Guerra Mundial. El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics de Hèlsinki, on guanyà la medalla d'or en la competició del del programa de lluita grecoromana. En el seu palmarès també destaca una medalla de bronze al . (ca)
- Schazam Sergejewitsch Safin (* 7. April 1932 in Kochka-Pozharki, Region Nischni Nowgorod; † 23. März 1985) war ein sowjetischer Ringer. Er wurde 1952 Olympiasieger im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht. (de)
- Shazam Safin (Unión Soviética, 7 de abril de 1932-Moscú, 23 de marzo de 1985) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Helsinki 1952. (es)
- 샤잠 세르게예비치 사핀(러시아어: Шаза́м Сергѐевич Са́фин, 1932년 4월 7일 ~ 1985년 3월 23일)은 소련의 레슬링 선수로 1952년 하계 올림픽에 출전했고, 니즈니노브고로드주 에서 태어났다. 사핀은 1952년 소련 선수권 대회에서 3위를 했으며, 같은 해에 핀란드 헬싱키에서 열린 1952년 하계 올림픽에 참가했다. 이 대회에서 결승까지 진출했고, 스웨덴의 구스타브 프레이를 꺾고 금메달을 획득했다. 1953년 나폴리에서 열린 에서는 핀란드의 퀴외스티 레흐토넨에게 져서 동메달을 획득했다. (ko)
- Šazam Sergeevič Safin (in russo: Шазам Сергеевич Сафин?; , 17 aprile 1932 – Mosca, 23 marzo 1985) è stato un lottatore sovietico, specializzato nella lotta greco-romana. (it)
- Szazam Safin (ur. 7 kwietnia 1932, zm. 23 marca 1985 w Moskwie) – radziecki zapaśnik, medalista igrzysk olimpijskich w 1952 roku. (pl)
- Шаза́м Сергеевич (Са́фович) Са́фин (7 апреля 1932, село Кочки-Пожарки, Татарский район, Горьковский край, СССР — 23 марта 1985, Москва, СССР) — советский борец классического стиля, олимпийский чемпион, заслуженный мастер спорта СССР (1952, лишен звания в сентябре 1954). Является одним из первых советских борцов, выигравших олимпийское золото в составе СССР. (ru)
- Shazam Safin (em russo: Шазам Сергеевич Сафин, , Níjni Novgorod, 7 de abril de 1932 — Moscovo, 23 de março de 1985) foi um lutador de luta greco-romana russo. (pt)
- Shazam Sergeyevich Safin (Russian: Шазам Серге́евич Сафин, Tatar: Шәзам Сафа улы Сафин; born April 17, 1932 – 1985) was a Soviet wrestler of Tatar heritage who competed in the 1952 Summer Olympics. He was born in , Nizhny Novgorod. (en)
|