The shepherd's leap (Spanish: Salto del pastor) is a folk sport practised throughout the Canary Islands.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Hirtensprung (de)
- Salto del pastor (es)
- Artzainaren jauzia (eu)
- Shepherd's leap (en)
|
| rdfs:comment
| - Artzainaren jauzia edo "Salto del Pastor" edo "Brinco" gazteleraz, Kanariar Uharteetako jarduera tradizionala da, hango artzainek erabilitakoa. Makila luze batzuetaz baliatuta, haitzetatik jaisteko antzinako teknika bat da. Beheko partean, makilek metalezko zatia daukate, lurrean tinko sartu eta eusteko. Tenerife, La Palma, La Gomera eta El Hierro uharteetan "lanza" edo "astia" izena hartzen dute makilek, 3 eta 4 m-koak direnak. Gran Canarian, "Garrote" en (3 m, 2.7 kg). Eta Fuerteventura eta Lanzaroten, "lata" (2.5-3 m). (eu)
- The shepherd's leap (Spanish: Salto del pastor) is a folk sport practised throughout the Canary Islands. (en)
- Hirtensprung (Spanisch: Salto del pastor) ist ein auf den Kanarischen Inseln verbreiteter Volkssport, der seine Wurzeln im regionalen Brauchtum hat und mittlerweile eine touristische Attraktion darstellt. Diese Fortbewegungsweise hat sich als lokale Sportart auf allen Inseln der Kanaren verbreitet, oftmals als Schauveranstaltung für Touristen. (de)
- Se denomina salto del pastor canario, también conocido como salto del pastor y coloquialmente por brinco, al acto de desplazarse por el terreno con ayuda de una madera cónica acabada en una parte metálica que es la que se apoya en el suelo. Es una práctica tradicional de los pastores de las Islas Canarias, propiciada por lo abrupto de determinados terrenos. El conjunto madera más punta metálica cambia de denominación y longitud según la isla. (es)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Hirtensprung (Spanisch: Salto del pastor) ist ein auf den Kanarischen Inseln verbreiteter Volkssport, der seine Wurzeln im regionalen Brauchtum hat und mittlerweile eine touristische Attraktion darstellt. Der Sprung entstand der Überlieferung nach auf den gebirgigen westlichen Inseln des Archipels (La Gomera, El Hierro und La Palma) und verbreitete sich allmählich über die gesamten Kanarischen Inseln. Um in möglichst kurzer Zeit in gebirgigem Gelände Höhenunterschiede schnell und sicher zu überwinden, benutzten die Viehhirten einen mehrere Meter langen Holzstab, der „garrote“, um die Terrassen zu überspringen (in der Regel bergabwärts) und auf eine tiefer gelegene Ebene oder Fläche zu gelangen. Die Sprunglanzen sind überwiegend mit einer Metallspitze versehen, der „regatón“, um im Untergrund einen besseren Halt zu finden. Der Ursprung ist nicht gänzlich geklärt. Er lässt sich aber aus heutiger Sicht auf die Ureinwohner der Inseln, die Altkanarier, zurückführen. Diese Fortbewegungsweise hat sich als lokale Sportart auf allen Inseln der Kanaren verbreitet, oftmals als Schauveranstaltung für Touristen. (de)
- Artzainaren jauzia edo "Salto del Pastor" edo "Brinco" gazteleraz, Kanariar Uharteetako jarduera tradizionala da, hango artzainek erabilitakoa. Makila luze batzuetaz baliatuta, haitzetatik jaisteko antzinako teknika bat da. Beheko partean, makilek metalezko zatia daukate, lurrean tinko sartu eta eusteko. Tenerife, La Palma, La Gomera eta El Hierro uharteetan "lanza" edo "astia" izena hartzen dute makilek, 3 eta 4 m-koak direnak. Gran Canarian, "Garrote" en (3 m, 2.7 kg). Eta Fuerteventura eta Lanzaroten, "lata" (2.5-3 m). (eu)
- Se denomina salto del pastor canario, también conocido como salto del pastor y coloquialmente por brinco, al acto de desplazarse por el terreno con ayuda de una madera cónica acabada en una parte metálica que es la que se apoya en el suelo. Es una práctica tradicional de los pastores de las Islas Canarias, propiciada por lo abrupto de determinados terrenos. La parte de madera tiene forma troncocónica de unos 3 cm de diámetro en su punta superior y 4,2 cm en la inferior donde va la parte metálica, una punta de unos 20 cm que se pincha en el terreno. Ese crecimiento ayuda al agarre y presión de la mano favoreciendo la frenada. El conjunto madera más punta metálica cambia de denominación y longitud según la isla.
* 'Lanza o astia' para las islas de Tenerife, La Palma, La Gomera y El Hierro con longitudes de 3 a 4 m.
* 'Garrote' en Gran Canaria sobre los 3 m y unos 2,7 kg de peso.
* 'Lata' en Fuerteventura y Lanzarote con longitudes entre 2,5 y 3 m. (es)
- The shepherd's leap (Spanish: Salto del pastor) is a folk sport practised throughout the Canary Islands. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
