| rdfs:comment
| - حُضْحُض (الاسم العلمي: Sherardia)، جنس نبات أحادي الطراز عشبي حولي مرعوي من فصيلة الفوية. يضم نوع واحد فقط (Sherardia arvensis). وهو منتشر على نطاق واسع في معظم أنحاء أوروبا وشمال أفريقيا وكذلك جنوب غرب ووسط آسيا (من تركيا إلى السعودية إلىكازاخستان) وماكارونيسيا (جزر الكناري، الأزور، ماديرا، ). كما ذكرت تقارير أنه مُجنس في أستراليا ونيوزيلندا وتايوان وكيرجويلين وإثيوبيا والسودان وجنوب إفريقيا والمكسيك وكوستاريكا وأمريكا الجنوبية وبرمودا وكوبا وهايتي وفي مناطق كثيرة من كندا والولايات المتحدة (خاصة الولايات المطلة على المحيط الهادئ وأسفل وادي المسيسيبي). (ar)
- Sherardia és un gènere monotípic, Sherardia arvensis, que és una planta de flors pertanyent a la família Rubiaceae. És nativa d'Europa, nord d'Àfrica i el sud-oest d'Àsia. Sherardia arvensis està estretament relacionat amb el gènere Galium. Apareix principalment com una mala herba, però de vegades s'ha usat com a tint. Aquesta és una mala herba comuna dels camps, pastures, prats i àrees pertorbades. . Les arrels poden utilitzar-se com un tint vermell, però aquesta planta és considerada inferior a Rubia tinctorum. (ca)
- Bračka rolní (Sherardia arvensis) je nízká plevelná bylina z čeledi mořenovitých, je jediným druhem monotypického rodu bračka. (cs)
- Die Ackerröte (Sherardia arvensis) ist einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Sherardia innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). (de)
- Sherardia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Sherardia arvensis L.. Es nativa de Macaronesia y Europa mediterránea hasta el centro de Asia. (es)
- Le genre Sherardia ne compte qu'une seule espèce : Sherardia arvensis, la rubéole des champs, shérardie ou gratteron fleuri. C'est une plante à fleurs, proche des Gaillets, de la famille des Rubiaceae. (fr)
- Is planda é an dearg faille. (ga)
- Sherardia is a monotypic genus of flowering plants in the family Rubiaceae. The genus contains only one species, viz. Sherardia arvensis or (blue) field madder, which is widespread across most of Europe and northern Africa as well as southwest and central Asia (from Turkey to Saudi Arabia to Kazakhstan) and Macaronesia (Canary Islands, Azores, Madeira, Savage Islands). It is also reportedly naturalized in Australia, New Zealand, Taiwan, Kerguelen, Ethiopia, Sudan, southern Africa, Mexico, Costa Rica, South America, Bermuda, Cuba, Haiti and much of Canada and the United States (especially the Pacific States and the lower Mississippi Valley). (en)
- ハナヤエムグラ（花八重葎、学名：Sherardia arvensis）はアカネ科の植物の一種。原産地はヨーロッパ、北アフリカ、南西アジアで、日本にも帰化植物として見られる。ハナヤエムグラ属の唯一の種である。ヤエムグラ属と近縁。1年草で高さ30-40 cmまで成長する。葉には毛が生えており、長さ5-10 mmで6枚輪生する。花は薄い紫色かピンク色で直径約3mmである。
*
*
* (ja)
- Rolnica pospolita, r. polna (Sherardia arvensis L.) – gatunek rośliny z monotypowego rodzaju rolnica (Sherardia L.) z rodziny marzanowatych. Występuje niemal w całej Europie (bez Islandii i północnych krańców kontynentu), w regionie Kaukazu, w Azji Mniejszej i na Bliskim Wschodzie, sięgając po Iran. Poza tym gatunek zawleczony na inne kontynenty. W Polsce gatunek rozpowszechniony w południowej części kraju na obszarach podgórskich i na wyżynach oraz na Dolnym Śląsku, poza tym bardzo rzadko, ma nieliczne, rozproszone stanowiska w całym kraju. W Polsce ma status archeofita. (pl)
- Sherardia L. é um género botânico pertencente à família Rubiaceae. (pt)
- Sherardia arvensis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rubiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 102. 1753. Os seus nomes comuns são granza ou granza-dos-campos. (pt)
- Åkermadd eller blåmadra (Sherardia arvensis) är en liten ettårig, nedliggande ört, ett av ogräsen på åkrar och trädor i södra och mellersta Sverige och södra Norge, ursprungligen inkommen från det sydligare Europa. Åkermadden skiljer sig från måror och färgmåror genom tydligt blomfoder (små uddar ovanpå fruktämnet); blommorna sitter i tätare, huvudlika blomställningar inom några mer eller mindre sammanvuxna skärmblad, ett svepe, som utgörs av några tätt hopträngda bladkretsar (i korgväxternas holk är däremot skärmbladen inte krets-, utan rosettställda). (sv)
- Жерардия, или Шерардия (лат. Sherardia) — монотипный род растений семейства Мареновые (Rubiaceae). Включает единственный вид — Жерардия полевая (Sherardia arvensis). Род назван в честь британского ботаника Уильяма Шерарда. (ru)
- Маренниця польова, шерардія польова (Sherardia arvensis L.) — єдиний у своєму роді вид рослин з родини маренові (Rubiaceae). Етимологія: Sherardia — рід присвячено Вільяму Шерарду (1659—1728), англійському ботаніку. лат. arvensis — «польовий» (uk)
- 雪亚迪草（学名：Sherardia arvensis）又名田茜，为茜草科下的一个种。 (zh)
- Blauw walstro (Sherardia arvensis) is een plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae). De plant komt voor op vochtige, open plaatsen in grasland en wordt als onkruid beschouwd als deze voorkomt op akkers met kalkhoudende grond. Blauw walstro komt van nature voor in het Middellandse Zeegebied. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als vrij zeldzaam en zeer sterk afgenomen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)