rdfs:comment
| - Šej je městečko v Ladaku, kde se nachází ruiny bývalého letního paláce ladackých králů. Nachází se asi 15 km od Léhu směrem na Hemis. Královský palác byl postaven před více než 550 lety ladackým králem Lhachenem Palgyigonem. V klášteře ve starém paláci se nachází největší zlatá socha Buddhy v Ladaku. Ve městě se také nachází Druk White Lotus School, mezi jejíž patrony patří mimo jiné dalajláma či herec Richard Gere. (cs)
- Shey es una localidad de la India en el distrito de Leh, estado de Jammu y Cachemira. (es)
- Shey est un village du territoire du Ladakh en Inde. Il est situé à 15 km de Leh en direction d'Hemis. Shey fut la capitale du Ladakh jusqu'au XVe siècle. Les vestiges d'un château et de l'ancienne ville domine le village de Shey et l'ancien palais d'été de rois du Ladakh. Ce palais comporte deux temples, inférieur et supérieur, et est aussi appelé . Le village héberge l'école bioclimatique de Shey Lamdon qui scolarise 225 élèves, et reçut la visite du Tenzin Gyatso, 14e dalaï-lama en août 2016[pertinence contestée]. Le village comporte une autre école, la (en) (fr)
- Shey is a village in the Leh district of Ladakh, India. It is located in the Leh tehsil, 15 km from Leh towards Hemis. Shey was founded as the capital of Ladakh (then called Maryul), by the king Lhachen Palgyigon in the 10th century. It was gradually eclipsed by Leh around the 17th century after the growth of Central Asian trade. (en)
- Shey é uma aldeia do Ladaque, noroeste da Índia. Pertence ao distrito de Lé, ao bloco de Thiksey e ao tehsil de Lé. Em 2011 tinha 2 238 habitantes, 47,2% do sexo masculino e 52,8% do sexo feminino. A aldeia situa-se na parte superior do vale do Indo, a cerca de 3 250 metros de altitude, 13 km a sudeste de Lé e 27 km a noroeste de Hemis (distâncias por estrada). (pt)
- Ше — город в Ладакхе, около старого летнего царского дворца. В 15 км от Леха, по направлению на Хемис. Дворец построен 555 лет назад Лхачан Палгьгоном, царём ладакхским. Во дворце установили крупнейшую в царстве золотую статую Будды. (ru)
- She är en ort i Indien. Den ligger i unionsterritoriet Ladakh, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden New Delhi. She ligger 3 232 meter över havet och antalet invånare är 2 369. Terrängen runt She är varierad. She ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 3 772 meter över havet, 1,7 km norr om She. Trakten runt She är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Leh, 10,3 km norr om She. Trakten runt She är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
|