rdfs:comment
| - Shimoji-jima (japanisch 下地島) ist die Nachbarinsel von Irabu-jima. Sie gehört zu den Miyako-Inseln und liegt in der Präfektur Okinawa (Japan). (de)
- Shimoji-jima (下地島) est une île du Japon, une des îles Miyako dans l'archipel Sakishima. (fr)
- Shimoji-shima (下地島), (Miyako: Sïmuzï) is one of the Miyako Islands, a part of the Ryukyu Islands. The island is administered by Miyakojima, Okinawa Prefecture, Japan. The island is connected to Irabu Island via Nakaji Bridge (仲地橋). Shimoji-shima is included within the Irabu Prefectural Natural Park and is the main setting for the anime series Stratos 4. Shimojishima Airport is located on the island. (en)
- 시모지섬(일본어: 下地島)은 일본 류큐 제도의 일부인 미야코 제도의 섬의 하나로, 오키나와섬에서 남서쪽으로 약 300㎞ 떨어진 동중국해하고 태평양의 경계 해역에 위치한 섬이다. 행정적으로는 오키나와현 미야코지마시에 속한다. 면적은 9.54km2로, 서울특별시의 중구(9.96km2) 면적보다도 작다. 해안선의 길이는 11km, 최고 높이는 21.7m이다. 이라부섬의 서쪽에 위치하고 6개의 다리로 연결되어 있다. 시모지마 공항이 섬의 교통을 담당한다. (ko)
- 下地島(しもじしま、しもじじま)は、宮古列島の島のひとつである。全島が沖縄県宮古島市に属する。 (ja)
- 下地島(日语:下地島/しもじじま Shimoji-jima、琉球語:下地/スムズ Smuzy)位於日本琉球列島宮古群島的島嶼,緊鄰伊良部島的西側,與伊良部島之間有六座橋樑相連。行政區劃屬於沖繩縣宮古島市。全島面積9.54平方公里,周長17公里,島上人口約90人。 (zh)
- Симо́дзи (яп. 下地島 симодзи-дзима) — небольшой остров в группе Мияко островов Сакисима архипелага Рюкю, Япония. Административно относится к округу уезда префектуры Окинава. (ru)
- Острів Сімо́дзі (яп. 下地島, Сімодзі-Дзіма) — невеликий острів в групі Міяко островів Сакісіма архіпелагу Рюкю, Японія. Адміністративно належить до округу повіту Міяко префектури Окінава. Площа острова становить 9,54 км². Багатьма мостами з'єднаний із сусіднім островом Ірабу. На півночі острова був збудований аеропорт. Острів рівнинний, найвища точка — 15 м,. Річок немає, є кілька невеликих озер на заході. (uk)
- La isla Shimoji (下地島, しもじしま, Shimoji-shima) es una isla perteneciente al archipiélago de las islas Miyako, dependientes de la prefectura de Okinawa, Japón. La isla de Shimoji está prácticamente unida a la isla Irabu, de la que la separa un angosto e intrincado estrecho. En la isla apenas viven 60 habitantes, pero está muy próxima a la villa Shimoji de la isla de Irabu (下地町, しもじちょう, Shimoji-chou) que en el año 2003 tenía una población estimada de 3200 habitantes. El área total es de 9,54 km². (es)
|