| rdfs:comment
| - Shirley Bassey (Tiger Bay, 8 de gener de 1937) és una cantant britànica, coneguda mundialment per ser la cantant de la cançons per pel·lícules de James Bond (Goldfinger, Moonraker i Diamants per a l'eternitat). (ca)
- السيدة شيرلي فيرونيكا باسي، (مواليد 8 كانون الثاني\يناير 1937) هي مغنّية ويلزية بدأت الغناء في منتصف عقد 1950، اشتهرت بتسجيل أغنيات أفلام جيمس بوند وهي الماس للأبد (1971)، أصبع الذهب (1964)، حاصد القمر (1979). عام 2000، قدمّت الملكة إليزابيث الثانية رتبة الإمبراطورية البريطانية، نظراً لإسهاماتها في مجال الفنون الأدائية. عام 1977، تسلّمت جائزة بريت لأفضل فنانة بريطانية في غناء السولو في السنوات الخمسة والعشرون الماضية. اعتُبرت شيرلي "إحدى أكثر المؤدّيات الصوتيات البريطانيات شعبيةً خلال النصف الأخير من القرن العشرين"" (ar)
- Shirley Bassey, DBE (* 8. ledna 1937 Cardiff) je velšská zpěvačka. Svou profesionální kariéru zahájila v roce 1953, kdy zpívala ve varietním představení Memories of Jolson. Své první album nazvané Born to Sing the Blues vydala v roce 1957 na značce Philips Records, následovalo více než třicet dalších alb. Nahrála titulní písně pro tři filmy o Jamesi Bondovi, konkrétně Goldfinger (1964), Diamanty jsou věčné (1971) a Moonraker (1979). V roce 1999 získala Řád britského impéria. (cs)
- Dame Shirley Veronica Bassey, DBE (* 8. Januar 1937 in Cardiff), ist eine britische Sängerin. Sie gehört seit den 1950er Jahren zu den erfolgreichsten Künstlerinnen ihrer Heimat. Weltbekannt wurde sie unter anderem als Interpretin dreier Titelmelodien von James-Bond-Filmen, darunter Goldfinger. Mit As I Love You und Reach for the Stars / Climb Ev’ry Mountain gelangen ihr 1959 und 1961 zwei Nummer-eins-Hits in den britischen Single-Charts. Außerdem gelang es ihr als erster Künstlerin in sieben aufeinanderfolgenden Jahrzehnten ein Top-40-Album in den britischen Charts zu platzieren. (de)
- Shirley BASSEY, naskita la 8-an de januaro 1937, estas kimra kantistino. En 2000 ŝi estis nobeligita de la reĝino de Anglio. Ŝi estis Artisto por Paco de Unesko. (eo)
- Shirley Bassey (Cardiff, Gales, 1937ko urtarrilaren 8a) abeslari ingelesa da. Langileen klubetan hasi zen abesten. 1955ean, Such is life izeneko musika-ikuskizun batean parte hartu zuen Londresko West End auzoan, eta bi urte geroago lehen diskoa plazaratu zuen. Arrakasta handiko abestiak grabatu ditu, hala nola Kiss me honey, honey, kiss me eta As long as he needs me. John Barry musikagile ospetsuaren Goldfinger kanta abestu zuen, izen bereko filmerako. 1980an, abesteari utzi zion, baina 1997an bikote britainiarraren lehen diskoan (History Repeating) abestu zuen, eta sekulako arrakasta izan zuen mundu osoan. (eu)
- Shirley Veronica Bassey (Cardiff, Gales; 8 de enero de 1937) es una cantante galesa, conocida mundialmente por ser la intérprete musical que más veces ha cantado una canción para una película de James Bond. En concreto, Bassey interpretó el tema principal en tres películas de la saga del más célebre agente del servicio secreto británico: Goldfinger, Moonraker y Diamantes para la eternidad. (es)
- Is amhránaí Breatnach í Shirley Veronica Bassey. Rugadh í ar an 8 Eanáir 1937. (ga)
- Dame Shirley Veronica Bassey DBE (lahir 8 Januari 1937) adalah seorang penyanyi asal Britania Raya yang telah terkenal sejak era 1950-an, dan kemudian menjadi fenomena dunia musik pop pada era 1960-an dan 1970-an. Ia merupakan penyanyi lagu tema James Bond resmi sebanyak tiga kali, yaitu dalam Goldfinger (1964), Diamonds Are Forever (1971), dan Moonraker (1979). Sampai saat ini ia telah berhasil menjual album sebanyak 135 juta kopi, dengan 35 hits dalam tangga lagu Inggris. Ia sampai saat ini juga terkenal sebagai salah satu penyanyi legendary Inggris, dan juga merupakan salah satu wanita Inggris Raya paling dikenal sampai saat ini. (in)
- 셜리 배시 여사(영어: Dame Shirley Bassey, DBE, /ˈbæsi/; 1937년 1월 8일 ~ )는 영국 웨일스의 가수이다. 《007 시리즈》의 《007 골드핑거》, 《007 다이아몬드는 영원히》, 《007 문레이커》의 주제가를 불렀다. 2019년 5월 17일, 뮤지션 최초로 카디프 명예 시민이 되었다(Freedom of the City). 카디프는 웨일스의 수도이며, 셜리 배시의 출생지이기도 하다. (ko)
- Dame Shirley Veronica Bassey (Cardiff, 8 gennaio 1937) è una cantante britannica. Numerosi artisti hanno composto e scritto per lei brani, fra i più celebri si ricordano: Elton John, Rufus Wainwright, Pet Shop Boys, Nick Hodgson e Propellerheads. (it)
- シャーリー・バッシー（Dame Shirley Veronica Bassey DBE、1937年1月8日 - ）は、イギリス・ウェールズの歌手。女王エリザベス2世より大英帝国勲章デイム・コマンダーを授けられ、デイムの称号を有する。 1950年代中頃から活躍し、「20世紀後半のイギリスでもっとも人気のある女性歌手の一人」である。 アメリカ合衆国では、とりわけジェームズ・ボンド映画のテーマ曲を録音したことで知られており、複数のボンド作品のテーマ曲を歌った唯一の歌手である。ユネスコ平和芸術家も務めている。 (ja)
- Dame Shirley Bassey, właśc. Shirley Veronica Bassey (ur. 8 stycznia 1937 w Cardiff) – walijska piosenkarka, znana głównie z wykonania piosenek tytułowych do filmów o Jamesie Bondzie: Goldfinger (1964), Diamenty są wieczne (1971) oraz Moonraker (1979). W 1997 we współpracy z Propellerheads nagrała przebój „History Repeating”. W Polsce wystąpiła w 1985 z recitalem podczas Międzynarodowego Festiwalu Piosenki w Sopocie. (pl)
- Dame Shirley Veronica Bassey (Cardiff, 8 januari 1937) is een Welshe zangeres, die onder meer de titelsong van drie James Bondfilms opnam: Goldfinger (1964), Diamonds Are Forever (1971) en Moonraker (1979). Ook had ze grote hits met "Big Spender" en "This Is My Life". (nl)
- Dame Shirley Veronica Bassey DBE (Cardiff, 8 de janeiro de 1937) é uma cantora nascida no País de Gales, considerada uma das maiores cantoras do século XX e uma das mais poderosas vozes já registradas. Os seus trabalhos mais conhecidos são os temas que cantou para os filmes de James Bond: Goldfinger (1964), Diamonds Are Forever (1971) e Moonraker (1979). Casou-se e divorciou-se duas vezes, teve duas filhas e adotou um menino. Atualmente, vive no Mônaco e realiza turnês pela Europa e Estados Unidos. Bassey é conhecida por sua voz com amplo registro e poder. (pt)
- 雪莉·維羅妮卡·貝西女爵士，DBE（英語：Dame Shirley Veronica Bassey，1937年1月8日－），英國威爾斯黑人女歌手，1950年代開始活躍，59年憑《As I Love You》成為第一位擁有英國冠軍單曲的威爾斯歌手，2000年獲英女王伊麗莎伯二世頒發大英帝國勳章（DBE），成為女爵士。 貝西三次獻唱詹姆士·龐德系列電影主題曲：《金手指》（1964年）、《金剛鑽》（1971年）及《太空城》（1979年），是眾歌手之冠。 (zh)
- Дама Ши́рли Веро́ника Бэ́сси (англ. Shirley Veronica Bassey; родилась 8 января 1937 года, Кардифф, Уэльс) — британская певица, ставшая известной за пределами своей родины после исполнения песен к фильмам о Джеймсе Бонде: «Голдфингер» (1964), «Бриллианты навсегда» (1971) и «Мунрэйкер» (1979). Единственный исполнитель, записавший более одной композиции к фильмам о Джеймсе Бонде. Удостоена звания Дамы-Командора ордена Британской империи. В 2003 году певица отметила 50-летие творческой деятельности в шоу-бизнесе. (ru)
- Дама Ширлі Вероніка Бессі (англ. Shirley Veronica Bassey; народилася 8 січня 1937 року, Кардифф, Уельс) — британська співачка, що стала відомою за межами своєї Батьківщини після виконання пісень до фільмів про Джеймса Бонда: «Голдфінгер»(1964), (1971) та «Мунрейкер» (1979).Вона єдина записала понад однієї теми до фільмів про Джеймса Бонда. Вдостоєна звання Дами-Командора ордена Британської імперії. У 2003 році співачка відзначила 50-річчя творчої діяльності в шоу-бізнесі. (uk)
- Η Σίρλεϊ Μπάσι (Shirley Veronica Bassey, γενν. 8 Ιανουαρίου 1937, Κάρντιφ) είναι Ουαλή τραγουδίστρια. Έγινε γνωστή για την ερμηνεία αγαπημένων τραγουδιών και σάουντρακ του Τζέιμς Μποντ (η πρώτη καλλιτέχνης στα χρονικά που τραγούδησε για τόσες ταινίες της συγκεκριμένης σειράς), στα έργα «Goldfinger», «Diamonds are for ever» και «Moonraker». (el)
- Dame Shirley Veronica Bassey DBE (/ˈbæsi/; born 8 January 1937) is a Welsh singer. Best known for her career longevity, powerful voice and recording the theme songs to three James Bond films, Bassey is widely regarded as one of the most popular vocalists in Britain. Bassey has also had numerous BBC television specials, and she hosted her own variety series, Shirley Bassey. In 2011, BBC aired the television film Shirley, based on Bassey's life and career. Since making her first appearance at the Royal Albert Hall in 1971, she has performed at the venue 45 times. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)