| rdfs:comment
| - Šizuka Arakawová (japonsky: 荒川 静香) (* 29. prosince 1981, Šinagawa, Japonsko) je japonská profesionální krasobruslařka, z roku 2004 a olympijská vítězka z roku 2006. Po zisku zlaté olympijské medaile ukončila závodní kariéru a nadále se věnuje bruslení v show na ledu a v exhibicích. Pracuje také pro japonskou televizi jako expertka při bruslařských závodech. (cs)
- Shizuka Arakawa (Jap. 荒川 静香, Arakawa Shizuka; * 29. Dezember 1981 in Shinagawa, Tokio) ist eine ehemalige japanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Olympiasiegerin von 2006 und die Weltmeisterin von 2004. (de)
- Shizuka Arakawa, née le 29 décembre 1981 à Shinagawa, un arrondissement spécial de Tokyo, est une patineuse artistique japonaise, médaille d'or de la discipline aux Jeux olympiques de Turin. Elle commence le patinage à l'âge de six ans et remporte son championnat national en 1998 et 1999. Après une remise en question à la suite de ses mauvais résultats aux Jeux olympiques de Nagano, elle part s'entraîner aux États-Unis. Entraînée par Richard Callaghan, ancien entraîneur de Tara Lipinski, elle devient championne du monde en 2004 à Dortmund, puis championne olympique de patinage artistique aux Jeux olympiques de Turin en devançant l'Américaine Sasha Cohen et la Russe Irina Sloutskaïa. (fr)
- 荒川 静香（あらかわ しずか、1981年12月29日 - ）は、神奈川県鎌倉市出身の、1990年代から2000年代にかけて活躍した日本のフィギュアスケート選手（女子シングル）である。日本スケート連盟副会長(2014年9月-) 。マネジメントはユニバーサルスポーツマーケティング「USM」在籍。 主な戦績は、2006年トリノオリンピック金メダル、2004年世界選手権優勝、1998年長野オリンピック13位、1997年・1998年全日本選手権2連覇、2003年ユニバーシアード冬季大会・冬季アジア競技大会・2004年NHK杯各優勝、2004年GPファイナル2位など。 神奈川県鎌倉市出身だが、利府町に約10年間住んでいた縁から、利府町の観光大使に就任。 アジア選手として初めて冬季オリンピックフィギュアスケート競技で金メダルを獲得し、「東洋の女神」と称えられた。 (ja)
- 아라카와 시즈카(일본어: 荒川 静香, あらかわ しずか, 1981년 12월 29일~)는 일본의 피겨스케이팅 선수이자 해설 위원이다. 도쿄도 시나가와구 출신으로 2006년 동계 올림픽에서 사샤 코언을 누르고 일본 올림픽 피겨스케이팅 사상 최초로 금메달을 획득했다. 현재는 프로 피겨스케이터 겸 피겨 스케이팅 해설 위원으로 활동하고 있다. 와세다 대학을 졸업했고, 그의 주특기로는 유연성을 살린 이나 바우어가 있다. (ko)
- Shizuka Arakawa (荒川 静香) (Tokyo, 29 dicembre 1981) è una pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese. In carriera ha vinto la medaglia d'oro ai XX Giochi olimpici invernali nel singolo donne e il campionato mondiale del 2004. (it)
- Shizuka Arakawa (荒川 静香, Arakawa Shizuka; Sendai, 29 december 1981) is een Japans kunstrijdster op de schaats. Kenmerkend voor haar repertoire zijn haar bijzonder vaardige uitvoeringen van de , maar vooral de Ina Bauer. Zij werd olympisch kampioene tijdens de Winterspelen van 2006 in Turijn. Zij is de eerste Japanse goudenmedaillewinnares ooit op de Olympische Spelen bij het kunstrijden. In 2004 was ze al een keer wereldkampioen geworden. (nl)
- Shizuka Arakawa (em japonês: 荒川 静香 Arakawa Shizuka?, Shinagawa, Tóquio, 29 de dezembro de 1981) é uma ex-patinadora artística japonesa. (pt)
- Shizuka Arakawa, japanska 荒川静香, född 29 december 1981 i Tokyo, Japan, är en japansk konståkare. Arakawa tog guld i OS i Turin 2006 i damernas fria program. (sv)
- 荒川静香（日语：あらかわ しずか，英語：Shizuka Arakawa，1981年12月29日－）是日本花样滑冰運動員。她在2004年世界花样滑冰锦标赛獲得冠軍，成为第四位亚洲女子单人滑世界冠军，並於2006年冬季奥林匹克運動會上成为亞洲第一位花样滑冰女子单人滑冠军。 (zh)
- Аракава Сідзука (яп. 荒川 静香; 29 грудня 1981) — японська фігуристка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- شيزوكا أراكاوا (اليابانية: 荒 川 静香، من مواليد 29 ديسمبر 1981) لاعبة متزلجة يابانية سابقة، بطلة الألعاب الأولمبية لعام 2006 وبطلة العالم لعام 2004. أراكاوا هي أول متزلج ياباني يفوز بميدالية ذهبية أولمبية في التزلج على الجليد وثاني متزلجة يابانية تفوز بأي ميدالية أولمبية في التزلج على الجليد ، بعد ميدوري إيتو التي فازت بالميدالية الفضية في عام 1992. وهي أيضًا ثاني امرأة يابانية تفوز بميدالية ذهبية الميدالية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ، بعد المتزلج تاي ساتويا، كانت صاحبة الميدالية اليابانية الوحيدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006. (ar)
- Shizuka Arakawa (荒川 静香, Arakawa Shizuka, nacida el 29 de diciembre de 1981) es una patinadora artística japonesa. Es Campeona Olímpica del 2006 y Campeona del Mundo del 2004. Arakawa es la primera persona en Japón que ha ganado una medalla de oro olímpica de patinaje artístico. También es la segunda japonesa en ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno después del esquiador Tae Satoya. Su medalla de oro fue la única medalla para Japón en los Juegos Olímpicos de Invierno en 2006. (es)
- Shizuka Arakawa (荒川 静香 Arakawa Shizuka, lahir 29 Desember 1981) adalah mantan olahragawan seluncur indah asal Jepang. Dia adalah juara Olimpiade 2006 dan juara dunia 2004. Arakawa adalah skater Jepang pertama yang memenangkan medali emas Olimpiade dalam seluncur indah dan skater Jepang kedua yang memenangkan medali Olimpiade dalam tunggal putri, setelah Midori Ito, yang memenangkan perak pada tahun 1992. Dia juga wanita Jepang kedua yang memenangkan emas medali di Olimpiade Musim Dingin, mengikuti pemain ski . Dia adalah satu-satunya peraih medali Jepang di Olimpiade Musim Dingin 2006. (in)
- Shizuka Arakawa (荒川 静香, Arakawa Shizuka, born December 29, 1981) is a retired Japanese figure skater. She is the 2006 Olympic champion and the 2004 World champion. Arakawa is the first Japanese skater to win an Olympic gold medal in figure skating and the second Japanese skater to win any Olympic medal in figure skating, after Midori Ito, who won silver in 1992. She is also the second Japanese woman to win a gold medal at the Winter Olympics, following skier Tae Satoya. She was the only Japanese medalist at the 2006 Winter Olympics. (en)
- Shizuka Arakawa (jap. 荒川静香 Arakawa Shizuka; ur. 29 grudnia 1981 w Tokio) – japońska łyżwiarka figurowa startująca w konkurencji solistek. Mistrzyni olimpijska z Turynu (2006) i uczestniczka igrzysk olimpijskich (1998), mistrzyni świata (2004), medalistka mistrzostw czterech kontynentów i finału Grand Prix, dwukrotna mistrzyni Japonii (1998, 1999). Zakończyła karierę amatorską 7 maja 2006 roku, a następnie rozpoczęła występy w rewiach łyżwiarskich, pracę jako komentatorka łyżwiarstwa figurowego w japońskiej telewizji i organizuje własną rewię Friends on Ice. (pl)
- Сидзу́ка Арака́ва (яп. 荒川 静香; род. 29 декабря 1981 года в Синагаве, Токио) — японская фигуристка-одиночница. Олимпийская чемпионка (2006) и чемпионка мира (2004). Сидзука стала первой японской фигуристкой, выигравшей олимпийские соревнования. Это вторая в истории Олимпийская медаль в фигурном катании для Японии — после «серебра» Мидори Ито в 1992 году. Аракава также стала второй (после конькобежки ) представительницей Японии, выигравшей «золото» в каком-либо виде спорта на зимних Олимпийских играх. Её медаль была единственной в копилке японской сборной на Олимпиаде-2006. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)