rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1936 celebrats a la ciutat de Berlín (Alemanya) es disputaren tres proves de tir olímpic, totes elles en categoria masculina. Les proves es realitzaren entre els dies 6 i 8 d'agost a les instal·lacions de tir prop de . (ca)
- Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin fanden drei Wettbewerbe im Sportschießen statt. Austragungsort war der Schießstand am Wannsee. Für die olympischen Schießwettbewerbe hatten sich Sportler aus 25 Ländern angemeldet. Die Disziplinen waren zum einen das Kleinkaliberschießen (30 Schuss, 50 m, liegend freihändig), das Pistolen-Schnellfeuerschießen (6 Silhouettenscheiben auf 25 m) und das Präzisionspistolenschießen (60 Schuss, 50 m). (de)
- Trois épreuves de tir sportif sont disputées à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1936. À domicile, les tireurs allemands terminent à la première place du classement des médailles. (fr)
- Shooting at the 1936 Summer Olympics in Berlin saw the reintroduction of 50 metre pistol (then called Free Pistol) but still only had three events. The competitions were held from 6 to 8 August 1936 at the shooting ranges at Wannsee. Germany succeeded only in winning one of the three gold medals; the others went to Scandinavians after great accomplishments: Torsten Ullman won Free Pistol with a margin of 15 points and a new world record, and Willy Røgeberg achieved the maximum score in the Prone event. (en)
- 1936年ベルリンオリンピックの射撃競技(1936ねんロサンゼルスオリンピックのしゃげききょうぎ)は、50mピストルが再登場したが、3種目のみ行われた。 (ja)
- Strzelectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936 w Berlinie rozgrywane było w dniach 6 - 7 sierpnia. W zawodach wzięło udział 141 strzelców, wyłącznie mężczyzn, z 29 krajów. Pierwszy medal dla Polski w tej dyscyplinie wywalczył Władysław Karaś. (pl)
- Le competizioni di tiro ai Giochi della XI Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 6 all'8 agosto 1936 al Poligono di tiro di Wannsee.A differenza dell'ultima edizione di Los Angeles 1932 è stata reintrodotta la competizione della "Pistola 50 metri", soppressa ad Anversa 1920, portando il numero delle competizioni a tre. (it)
- De schietsport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn. (nl)
- Соревнования по стрельбе на летних Олимпийских играх 1936 года прошли с 6 по 8 августа. По сравнению с предыдущей Олимпиадой, на играх в Берлине была добавлена стрельба из пистолета на дистанции 50 метров. Соревнования среди команд вновь не были проведены. Участвовали 140 спортсменов из 29 стран, которые соревновались за 3 комплекта медалей. (ru)
- De olympiska tävlingarna i skytte 1936 avgjordes mellan den 6 och 7 augusti på en skyttebana i Wannsee, cirka 2 timmars bilresa från OS-byn i Berlin. 141 deltagare från 29 länder tävlade i tre grenar. (sv)
- O tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 foi realizado em Berlim, na Alemanha, com três eventos disputados. (pt)
|