A shoulder strap is a strap over a shoulder. They are often affixed to women's dresses to support its weight or as part of its style. The term is also applied to carrying bags.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Shoulder strap (en)
- شريطة كتفية (ar)
- Tirant (indumentària) (ca)
- ストラップ (服飾) (ja)
- Ramiączko (pl)
- Axelband (sv)
- 肩帶 (衣物) (zh)
|
| rdfs:comment
| - حِمالة الكتف أو الشريطة الكتفيّة هي شريطة تمتد فوق الكتف. غالباً ما يتم لصقها بالفساتين النسائية لدعم وزنها أو كجزء من أسلوبها. المصطلح ينطبق أيضاً على حمالة الحقيبة. (ar)
- A shoulder strap is a strap over a shoulder. They are often affixed to women's dresses to support its weight or as part of its style. The term is also applied to carrying bags. (en)
- ストラップ（strap）とは一般的には紐のことを指すが、服飾用語としてはイブニングドレスなどの胸元を大きく開けた衣装や下着（ブラジャーやビスチェ、スリップ、キャミソールなど）、水着など肩を露出した衣服の前身頃（正面側）と後身頃（背面側）をつなぐ、ショルダー・ストラップ（shoulder strap、肩ひも・吊り紐とも）を指す場合が多い。 古代エジプトにおいては、古王国時代より片方あるいは両方の肩の部分に肩ひもを通した衣装を着けていたことが知られている。 ただし、シャツの前立てや短冊、靴のバックル止めなども「ストラップ」と呼ぶ場合がある。 肩を露出した服装を際立てるために透明のビニール素材を使用したストラップもある。 (ja)
- Ramiączko – element górnej części niektórych rodzajów odzieży, wąski pasek służący podtrzymaniu ubioru na ramionach, stosowany w przypadku odzieży bez rękawów. Używane w ubiorach damskich (sukienki, bluzki, biustonosze), rzadziej męskich (podkoszulki bez rękawów).
* Suknia na ramiączkach
* Ramiączko biustonosza
* Bluzka z ramiączkami (pl)
- Axelband är de band som håller kvar plagg med fäste från axlarna. Riktigt smala axelband kallas inom damkonfektion spaghetti straps. Axelband omnämns främst i samband med damers klänningar, som dock även kan vara axelbandslösa. Linnen, toppar och bysthållare har också axelband, de senare vanligtvis ställbara. Även förkläden kan ha axelband. Förklädets bröstlapp kan ha axelband som går över axlarna, läggs i kors över ryggen och fäster till kjoldelen i ryggslutet (det så kallade Karin-förklädet är ett exempel). (sv)
- 肩帶是衣物在肩膀部份的細長布料，一般是在女性沒有袖子的衣服上，以支撐其衣服重量，也有些衣服特意設計有肩帶，作為其整體風格的一部份。 肩帶是一段用來支撐女性衣物（像吊帶背心、连衣裙、围裙、胸罩）的較細長布料，多半是成對的。肩帶一般會選用和衣物相同的布料，而且因為不需支撐太重的重量，一般會比較細。 有些衣物的肩帶非常細，這種款式稱為細肩帶，像连衣裙、小礼服或晚礼服常會有類似的設計。 (zh)
- El tirant, la xarpa o retranca (Balears) és una tira, corretja o de roba, més o menys estreta, que és part integrant d'una peça de vestir mancada de mànigues (i, generalment, de coll) i que passa per damunt del muscle per tal de sostenir-la; habitualment es duen per parelles, un tirant per a cada espatlla. El català tirant equival a l'anglès shoulder strap (que també significa 'musclera'), esp. tirante (que també significa 'elàstic'), fr. bretelle, it. spallina (també equivalent a 'xarretera' i a voltes a 'musclera'), port. alça (que també significa 'nansa'), etc. (ca)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| Link from a Wikipa... related subject.
| |
| has abstract
| - حِمالة الكتف أو الشريطة الكتفيّة هي شريطة تمتد فوق الكتف. غالباً ما يتم لصقها بالفساتين النسائية لدعم وزنها أو كجزء من أسلوبها. المصطلح ينطبق أيضاً على حمالة الحقيبة. (ar)
- El tirant, la xarpa o retranca (Balears) és una tira, corretja o de roba, més o menys estreta, que és part integrant d'una peça de vestir mancada de mànigues (i, generalment, de coll) i que passa per damunt del muscle per tal de sostenir-la; habitualment es duen per parelles, un tirant per a cada espatlla. El català tirant equival a l'anglès shoulder strap (que també significa 'musclera'), esp. tirante (que també significa 'elàstic'), fr. bretelle, it. spallina (també equivalent a 'xarretera' i a voltes a 'musclera'), port. alça (que també significa 'nansa'), etc. Els tirants es troben, sobretot, en samarretes, així com en vestimenta femenina (vestits, peces diverses de roba interior, vestits de bany), davantals, etc. Els pantalons granota es caracteritzen per dur tirants, més una pitrera (peto) que serveix de nexe d'unió entre els tirants i la cintura, tot plegat d'una peça. També s'anomenen tirants les cordes o tires de transport de certa mena de bosses; per exemple, els tirants de la motxilla. Emparentats amb el principi dels tirants hi ha els elàstics. (ca)
- A shoulder strap is a strap over a shoulder. They are often affixed to women's dresses to support its weight or as part of its style. The term is also applied to carrying bags. (en)
- ストラップ（strap）とは一般的には紐のことを指すが、服飾用語としてはイブニングドレスなどの胸元を大きく開けた衣装や下着（ブラジャーやビスチェ、スリップ、キャミソールなど）、水着など肩を露出した衣服の前身頃（正面側）と後身頃（背面側）をつなぐ、ショルダー・ストラップ（shoulder strap、肩ひも・吊り紐とも）を指す場合が多い。 古代エジプトにおいては、古王国時代より片方あるいは両方の肩の部分に肩ひもを通した衣装を着けていたことが知られている。 ただし、シャツの前立てや短冊、靴のバックル止めなども「ストラップ」と呼ぶ場合がある。 肩を露出した服装を際立てるために透明のビニール素材を使用したストラップもある。 (ja)
- Ramiączko – element górnej części niektórych rodzajów odzieży, wąski pasek służący podtrzymaniu ubioru na ramionach, stosowany w przypadku odzieży bez rękawów. Używane w ubiorach damskich (sukienki, bluzki, biustonosze), rzadziej męskich (podkoszulki bez rękawów).
* Suknia na ramiączkach
* Ramiączko biustonosza
* Bluzka z ramiączkami (pl)
- Axelband är de band som håller kvar plagg med fäste från axlarna. Riktigt smala axelband kallas inom damkonfektion spaghetti straps. Axelband omnämns främst i samband med damers klänningar, som dock även kan vara axelbandslösa. Linnen, toppar och bysthållare har också axelband, de senare vanligtvis ställbara. Även förkläden kan ha axelband. Förklädets bröstlapp kan ha axelband som går över axlarna, läggs i kors över ryggen och fäster till kjoldelen i ryggslutet (det så kallade Karin-förklädet är ett exempel). (sv)
- 肩帶是衣物在肩膀部份的細長布料，一般是在女性沒有袖子的衣服上，以支撐其衣服重量，也有些衣服特意設計有肩帶，作為其整體風格的一部份。 肩帶是一段用來支撐女性衣物（像吊帶背心、连衣裙、围裙、胸罩）的較細長布料，多半是成對的。肩帶一般會選用和衣物相同的布料，而且因為不需支撐太重的重量，一般會比較細。 有些衣物的肩帶非常細，這種款式稱為細肩帶，像连衣裙、小礼服或晚礼服常會有類似的設計。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
-.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
