| rdfs:comment
| - Šrapnel je starší druh dělostřeleckého střeliva, užívaného pro boj proti nekryté živé síle nepřítele. Mylně se jako „šrapnel“ někdy označují i granáty nebo jejich střepiny. (cs)
- Μύδρος είναι όπλο γεμάτο με μεταλλικές σφαίρες. Λίγο πριν από τον στόχο, αυτά εκτοξεύονται προς τα εμπρός από ένα προωθητικό φορτίο και ρίχνονται προς τον στόχο. (el)
- Shrapnel, du nom de son inventeur Henry Shrapnel, est le nom désignant l'« obus à balles ». Le terme « shrapnel » a souvent été utilisé, de manière extensive, pour désigner des petits fragments projetés par une explosion, quelle que soit leur origine. (fr)
- Lo shrapnel è un tipo di proiettile per artiglieria, il cui nome drriva dall'inventore che lo mise a punto nel 1784, il tenente britannico Henry Shrapnel, (it)
- 榴散弾（りゅうさんだん、Shrapnel Shell）は、19世紀初頭から20世紀半ばごろまで使われた対人・対非装甲目標用の砲弾で、野砲や榴弾砲から発射する。砲弾内部には球体の散弾（弾子）が多数詰まっており、目標のやや手前上空で弾丸底部の炸薬を炸裂させ（曳火）、散弾を前下方に投射して人や馬を殺傷し軟目標を破壊する。旧軍では榴霰弾と表記した。 (ja)
- 유산탄(榴散彈, shrapnel shell)은 인마살상탄의 일종이다. 탄껍질 속에 탄알 여러 개를 넣고 발사하여 그 탄알들 각각이 살상효과를 낼 수 있게 한다. 제1차 세계대전 말엽에 개발되어 인마살상탄으로 사용되다가 고폭탄으로 대체되었다. Shrapnel 이란 이 탄을 실험 개발한 영국 포병 소장 의 이름을 딴 것이다. (ko)
- Шрапне́ль — вид взрывчатого артиллерийского снаряда, предназначенный для поражения живой силы противника и представляющий особый вид картечной гранаты. Данный вид снаряда назван в честь Генри Шрэпнела (1761—1842) — английского офицера, который в 1803 году создал первый снаряд такого вида. Отличительной особенностью шрапнельного снаряда является механизм подрыва на заданном расстоянии. Существовало два вида шрапнели:
* диафрагменная шрапнель, для поражения открыто расположенных войск;
* шрапнель с центральной камерой, для поражения закрытых спереди войск. (ru)
- Shrapnel é a designação de um tipo especial de munição de artilharia inventada pelo oficial de artilharia britânico em 1784. (pt)
- 榴霰彈或稱榴散彈是一種裝有大量的彈丸，並且在接近目標時噴射出來以延著砲彈軌跡分別打擊目標的反人員砲彈，接触目标触发引信引爆，其穿透力依靠发射时推动炮弹的火药提供给炮弹的速度，爆炸杀伤力依靠接触或穿透目标时炮弹内部的火药提供的速度。铁器时代，在明代的中国和随后的欧洲，出现了点燃炮弹发射出去的炮弹，不是依靠接触目标触发，因为和目标的距离不同，容易提前或延迟引爆，第一次工业革命的19世纪中后期出现了现代的榴弹，接触目标触发引信。第二次工业革命后，一战时德国发明了闹钟榴霰弹，定时引爆。第三次工业革命时，在二战后期的苏联，榴霰弹可以通过两种方式引爆，最快的瞬发和加装引信头部保险帽的惯性引爆，这种引信叫做KTM-1，新中国引入苏联榴霰弹技术后，研发出了第三种方式，延时引爆，保留头部引信保险帽，改变火焰传导路径，这种引爆方式最慢，新中国的榴-5可以采取这三种方式引爆。 (zh)
- Шрапне́ль (від прізвища винахідника — британського офіцера англ. Генрі Шрепнела) — у військовій справі — артилерійський снаряд основного призначення з готовими уражаючими елементами, призначений для завдання ураження живій силі, що розташована відкрито, а також військової техніки противника. (uk)
- La metralla són els fragments de qualsevol projectil (cal no confondre-ho amb fragments d'explosius convencionals). En 1784 el tinent d'artilleria anglès va idear un mètode per provocar-la. Al principi l'invent consistia en una esfera metàl·lica que contenia una petita quantitat d'explosiu, petits balins de plom (als que es va anomenar Shrapnel) i una metxa perquè explotés en l'aire sobre les tropes enemigues. L'esfera va ser substituïda per projectils cilíndrics que van ser molt usats durant la Primera Guerra Mundial. L'eficàcia de la metralla impedia la constitució de grans formacions de batalla i va afavorir la guerra de trinxeres característica d'aquesta contesa. Els projectils de fragmentació (bombes, foc de morter i granades) van provar la seva eficàcia després d'aquesta guerra, d (ca)
- Ein Schrapnell, auch Granatkartätsche genannt, ist eine Artilleriegranate, die mit Metallkugeln gefüllt ist. Diese werden kurz vor dem Ziel durch eine Treibladung nach vorn ausgestoßen und dem Ziel entgegengeschleudert. Vorgänger des Schrapnells war die Kartätsche, bei der kleine Kugeln oder andere Metallteile nur in einer dünnen Hülle verpackt ohne zusätzliche Sprengladung verschossen wurden, so dass sie sich schon an der Kanonenmündung breit auffächerten. Die wirksame Reichweite war daher auf ca. 600 m begrenzt. (de)
- Ŝrapnelo estas grenada kartoĉo (obuso), plenigita per metalaj kugloj kaj provizita per malgranda ŝargo, sufiĉa nur por dissplitigi la obuson kaj disŝuti la kuglojn proksime de la celo. Ĝia nomo venas de (1761–1842), angla infanteria oficiro, kiu malkovris ĝin en 1803. La antaŭulo de la ŝrapnelo estis la kartoĉo. La ŝrapnelo entenis aŭ pli grandan plumban kuglon kaj eksplodaĵon. La ŝrapnelon eksplodigis fuzeo, prokrastita je la malamikaj soldatoj, trupoj. La grandrapidaj plumbokugloj kaj splitoj ofte mortvundis la soldatojn. Ĝi estis tre ofta uzata en la unua mondmilito fare de la artilerio. (eo)
- Los shrapnel (del inglés shrapnel, esquirla) son municiones de artillería tanto antipersona como antimaterial, que transportan una gran cantidad de balas cerca de su blanco, para luego ser eyectadas sobre el mismo a fin de que continúen la trayectoria del proyectil e impacten el blanco individualmente. Su nombre proviene del Mayor-General (1761-1842), un oficial de artillería inglés, cuyos primeros experimentos llevados a cabo por cuenta propia, condujeron al diseño y desarrollo de un nuevo tipo de obús. (es)
- Peluru Shrapnel adalah jenis peluru yang ditembakkan dari meriam atau kanon. Ditemukan pada abad ke-19 dan digunakan secara efektif pada . Jenis Peluru ini adalah peluru yang ketika ditembakkan dapat pecah dan melontarkan peluru-peluru kecil dengan berkecepatan tinggi sehingga dapat melumpuhkan pasukan kavaleri dan pasukan infantri lawan yang jumlahnya lebih besar. (in)
- Shrapnel shells were anti-personnel artillery munitions which carried many individual bullets close to a target area and then ejected them to allow them to continue along the shell's trajectory and strike targets individually. They relied almost entirely on the shell's velocity for their lethality. The munition has been obsolete since the end of World War I for anti-personnel use; high-explosive shells superseded it for that role. The functioning and principles behind Shrapnel shells are fundamentally different from high-explosive shell fragmentation. Shrapnel is named after Lieutenant-General Henry Shrapnel (1761–1842), a British artillery officer, whose experiments, initially conducted on his own time and at his own expense, culminated in the design and development of a new type of art (en)
- Szrapnel – pocisk artyleryjski używany do rażenia ludzi, niewłaściwie nazywany odłamkiem. Nazwa pochodzi od nazwiska wynalazcy, angielskiego generała-majora Henry'ego Shrapnela. Pocisk zawiera lotki (np. w postaci ołowianych kulek lub strzałek), wyrzucane z pocisku za pomocą ładunku prochowego, przy wykorzystaniu zapalnika czasowego. Po wyrzuceniu z korpusu lotki rozlatują się stożkowo na odległość 150–200 m. (pl)
- De shrapnel is een granaatsoort, namelijk een granaatkartets (een granaat gevuld met loden of stalen kogels – oorspronkelijk musketkogels – en een uitdrijvende lading). Hij is genoemd naar de uitvinder ervan, generaal-majoor Henry Shrapnel (1761-1842), een Engelse artillerie-officier. Ook de bij de explosie weggeschoten scherven of andere projectielen worden wel shrapnel genoemd. De term shrapnel wordt tegenwoordig ook breder gebruikt voor de rafelige metalen fragmenten die door een explosie (bijvoorbeeld bij sloopwerkzaamheden) weggeslingerd kunnen worden. (nl)
- Granatkartesch, kort grkt (engelska: Shrapnel shell) är en typ av krevadgranat vars vapenverkan utgörs av metallkulor som vid krevadfunktion drivs framåt ur granatkroppen med hög hastighet för att bilda en dödlig hagelkärve i granatens riktning. Krevad kan ske vid vapnets mynning (mynningskrevad), i projektilbanan (luftkrevad) eller vid anslag i mål (anslagskrevad). Granatkartescher är en äldre projektiltyp som började förekomma under Napoleonkrigen, och begreppet avser en granat utformad som en kartesch, d.v.s. en brisant projektil utformad för att verka som en hagelpatron i projektilbanan. (sv)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)