rdfs:comment
| - Nella Chiesa cattolica il Tempo di settuagesima (così è chiamato nel Messale di Giovanni XXIII), detto informalmente Tempo di carnevale, è un tempo liturgico a carattere penitenziale presente nel rito romano fino alla riforma liturgica di Paolo VI. (it)
- Předpostní doba, devítníková doba (latinsky tempus Septuagesimae) nebo krátce předpostí je třítýdenní liturgické období bezprostředně předcházející době postní. Předpostí se začalo objevovat v západní církvi v 6. století. V římskokatolické církvi bylo v roce 1969 v rámci liturgické reformy po druhém vatikánském koncilu zrušeno v liturgickém kalendáři tzv. řádné formy římského ritu (Novus Ordo Missae), stále je ale uvedeno v liturgickém kalendáři tzv. mimořádné, nebo starší formy římského ritu (viz Tridentská mše). Ve většině anglikánských církvích bylo zrušeno v roce 1976. Z luteránských církví si je část zachovala a část zrušila. Obdoba předpostní doby existuje i u východních církví, pravoslavných i katolických. (cs)
- Masa Prapuasa Agung merupakan suatu periode persiapan yang berlangsung selama tiga pekan sebelum memasuki masa Puasa Agung. Masa Prapuasa Agung ini berawal pada hari Minggu Perumpamaan orang Farisi dengan pemungut cukai dan berakhir pada hari Minggu Pengampunan, sehari sebelum hari Senin Puasa Besar sebagai permulaan masa Puasa Agung. Oleh karena secara liturgis hari dimulai saat matahari terbenam, dan Puasa Agung berawal pada hari Senin, titik yang menjadi awal mula masa Puasa Agung adalah saat ibadah Vesper di Minggu Pengampunan malam Senin permulaan Puasa Agung yang juga diiringi dengan ritual saling memaafkan satu sama lain. Nyanyian pujian serta litani yang dinyanyikan dalam liturgi selama masa ini diambil dari buku khusus yaitu buku .Pekan dari masa Prapuasa Agung adalah: (in)
- Shrovetide, also known as the Pre-Lenten Season or Forelent, is the Christian period of preparation before the beginning of the liturgical season of Lent. Shrovetide starts on Septuagesima Sunday, includes Sexagesima Sunday, Quinquagesima Sunday (commonly called Shrove Sunday), as well as Shrove Monday, and culminates on Shrove Tuesday, also known as Mardi Gras. (en)
- Le temps liturgique de la Septuagésime (lat. : Septuagesimus, 70e) introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme tridentine du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques (en fait, neuf semaines, soit 63 jours). Il succède au temps liturgique de Noël (les dimanches après l'Épiphanie), et précède le Carême. Le temps de la Septuagésime, introduction au Carême, fait donc méditer les chrétiens sur la lutte du Christ contre Satan pendant sa vie publique, sur la mission de l'Église dans le monde, et sur leur propre condition de pécheurs. (fr)
- Tempo da Septuagésima (em latim: Septuagesimus) é um tempo litúrgico cristão de preparação remota para a Páscoa. Informalmente chamado tempo de Carnaval, sucede ao tempo litúrgico de Natal e precede a Quaresma. Nesse tempo, a liturgia apresenta a criação, elevação e queda do homem. Este tempo começa com o domingo da Septuagésima (o nono domingo antes da Páscoa, e o terceiro antes de quarta-feira de Cinzas), abrange os domingos da Sexagésima e da Quinquagésima e vai até a quarta-feira de Cinzas - primeiro dia da Quaresma. (pt)
|