| rdfs:comment
| - Siófok (výslovnost: [Šiófok]) je město v maďarské v župě Somogy. Leží na břehu Balatonu. Je centrem okresu Siófok. Jeho název se skládá z názvů řeky Sió a dřívější vesnice Fok. Město leží na kanálu Sió, který odvodňuje Balaton, dříve bezodtoké jezero. Siófok je rekreačním střediskem na jižním pobřeží Balatonu nazývaném jako Maďarská riviéra. Teplota vody se v letních měsících pohybuje mezi 22 až 28 °C (rekordní hodnota 31 °C byla naměřena v letech 2003 a 2006). (cs)
- Siófok [ˈʃioːfok] (deutsch historisch: Fock) ist eine Stadt in Ungarn am östlichen Südufer des Balaton im Komitat Somogy, etwa 120 Kilometer südwestlich von Budapest. Die Stadt ist mit knapp 25.000 Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Gemeinde am See. Sie liegt auf einer Höhe von 124 m am Sió-Kanal, dem Abfluss des Sees. Der Name setzt sich aus den Namen des Flusses Sió und eines früheren Dorfes Fok zusammen. (de)
- Siófok [ŝiOfok] estas urbo en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Somogy, en Distrikto Siófok, kies centro ĝi estas. Sió estas rivero kaj kanalo en la regiono, fok estas kabo. (eo)
- Siófok es una ciudad en el condado de Somogy, en Hungría. La ciudad está situada en las orillas meridionales del lago Balaton, a unos 120 km de Budapest. El municipio de Siófok es uno de los más ricos de Hungría, debido al turismo que atraen sus playas y su clima. A veces también se la conoce como "la capital del Balaton". El río nace del lago en Siófok, y más tarde va a parar al Danubio. Imre Kálmán Koppstein, compositor húngaro de operetas, nació en Siófok. Tiene un campus de la Universidad de Ciencias Aplicadas Kodolányi János. (es)
- Siófok adalah sebuah kota yang terletak di pesisir selatan Danau Balaton di , Hongaria. Kota ini merupakan salah satu tujuan wisata paling populer di Hongaria dan dikenal akan pantai dan kehidupan malamnya. Orang Hongaria menjuluki tempat ini "Ibu kota Balaton", karena kota ini merupakan kota terbesar di pesisir Balaton. Siófok terletak sekitar 120 kilometer di sebelah barat daya kota Budapest dan memiliki jumlah penduduk sekitar 25.000 jiwa. Di kota ini, kanal bermuara ke Danau Balaton. (in)
- Siófok est une ville de Hongrie dans le comitat de Somogy comptant environ 24 000 habitants, sur la rive sud du lac Balaton. (fr)
- 시오포크(헝가리어: Siófok)는 헝가리 쇼모지 주에 위치한 도시로, 면적은 124.66km2, 인구는 23,718명(2004년 기준), 인구 밀도는 190.26명/km2이다. 벌러톤호 남안과 접한 관광 도시이며 부다페스트에서 남서쪽으로 약 120km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- シオーフォク （Siófok）は、ハンガリー、ショモジ県の都市。バラトン湖に面した観光地である。 (ja)
- Siófok è una città di 24.031 abitanti situata nella provincia di Somogy, nell'Ungheria centro-occidentale. È situata sulla sponda sud del lago Balaton ed è una meta turistica famosa soprattutto per le sue spiagge.È collegata a Budapest da una linea ferroviaria elettrificata a doppio binario. Qua nacque il compositore Emmerich Kálmán. (it)
- Siófok – największe (ponad 24,3 tys. mieszkańców w styczniu 2011 r.) turystyczne miasto węgierskie, położone na południowym brzegu Balatonu. (pl)
- Siófok é uma cidade húngara pertencente ao condado de Somogy, com 25 300 habitantes, de acordo com o censo populacional 2005. A cidade está localizada na margem sul do lago Balaton, aproximadamente 120 quilômetros da capital do país, Budapeste. (pt)
- Siófok är en stad i centrala Ungern. Den är belägen vid den östra stranden av Balatonsjön, södra Europas största insjö. Staden har drygt 25 000 invånare och ligger cirka 120 km sydväst om huvudstaden Budapest. Idag är Siófok framför allt en turiststad, baserad på bad i den grunda sjön. Staden är också känd som födelsestad för den ungerske operettkompositören Emmerich Kálmán. Den viktiga järnvägen förbi Balatonsjön till Budapest går via Siófok. Motorvägen M7 går också förbi Siófok. (sv)
- 希歐福克（Siófok）是匈牙利的城市，位於該國西部巴拉頓湖南岸，由紹莫吉州負責管轄，面積124.66公里，每年平均降雨量528毫米，主要經濟活動是旅遊業，2011年人口24,347。 (zh)
- Ши́офок (венг. Siófok) — город в юго-западной Венгрии, расположенный на южном берегу Балатона. Крупнейший населённый пункт южного берега озера, курорт. Город стоит в месте, где из Балатона вытекает река Шио, соединённая с помощью с Дунаем. Город получил своё имя по названию реки. Численность населения Шиофока по данным на 1 января 2014 года — 25 355 человек. (ru)
- Шіофок (угор. Siófok) — місто в західній Угорщині. Населення — понад 24 000 осіб. Місто має неформальний статус столиці Балатону. (uk)
- Siófok (Hungarian pronunciation: [ˈʃijoːfok]; German: Fock; Latin: Fuk) is a town in Somogy County, Hungary on the southern bank of Lake Balaton. It is the second largest municipality in Somogy County and the seat of Siófok District. It covers an area of about 124.66 km2 (48.13 square miles) between Lake Balaton, the Mezőföld and the Outer Somogy-Hills. Lying at the firth of the Sió Channel, it serves as the most important logistic station for goods between Lake Balaton and the River Danube. (en)
- Siófok (Duits: Fock) is een stad in Hongarije, de grootste badplaats aan het Balatonmeer en de hoofdplaats van het district Siófok (Siófoki járás). De stad had in 2001 ongeveer 22.460 inwoners op eenoppervlakte van 124,66 km², hiermee is het de grootste stad aan het meer. In 2016 was het aantal gestegen tot boven de 25.000 inwoners, de stad is daarmee een plek die groeit. Siófok ligt in het comitaat (megyék) Somogy. De rivier de Sió stroomt ook door Siófok. De afstand tot de hoofdstad Boedapest is 100 kilometer en de stad ligt op 124 meter hoogte. (nl)
|
,_2019_Siófok.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)