rdfs:comment
| - Sibaj (baškirsky i rusky Сиба́й) je město v Baškortostánu v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes šedesát tisíc obyvatel. (cs)
- سيباي (بالروسية: Сибай) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي باشكورتوستان. (ar)
- Sibai (baschkirisch und russisch Сиба́й) ist mit 62.763 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) eine der größeren Städte im Süden der russischen Teilrepublik Baschkortostan. (de)
- Sibaï (en russe : Сибай) est une ville de la république de Bachkirie, en Russie, dans le raïon de Baïmak. Sa population s'élevait 61 344 habitants en 2019. (fr)
- Sibay (Russian: Сиба́й; Bashkir: Сибай) is a town in the Republic of Bashkortostan, Russia, located on the border between Europe and Asia, on the east slope of the Southern Urals, in the spurs of Irendyk, 464 kilometers (288 mi) from Ufa, the capital of the republic. Population: 62,763 (2010 Census); 59,082 (2002 Census); 47,257 (1989 Census). (en)
- Sibaj è una città della Russia europea centro-orientale (Repubblica Autonoma della Baschiria). (it)
- 시바이(러시아어: Сибай, 바시키르어: Сибай)는 러시아 바시키르 공화국 바이막스키 군에 속한 도시이다. 인구는 5만9,100명(2003년)이다. 우랄 산맥에서 가깝고 우파에서 464km지점에, 마그니토고르스크에서 95km지점에 위치해 있다. (ko)
- Сиба́й (башк. Сибай ) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Образует муниципальное образование город Сибай со статусом городского округа. Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья. (ru)
- Sibaj (ros. Сибай) – miasto w Rosji, w Baszkortostanie, 464 km od Ufy. (pl)
- Sibaj (ryska Сиба́й, basjkiriska Сибай) är en stad i Basjkirien i Ryssland. Staden har 62 356 invånare år 2015. (sv)
- Сіба́й (рос. Сибай, башк. Сибай) — місто у складі Башкортостану, Росія. Адміністративний центр Сібайського міського округу. (uk)
- 錫拜(俄語:Сиба́й)是俄羅斯巴什科爾托斯坦共和國的一座城市,位於該國東南部,與首府烏法相距464公里。2002年人口59,082人。該地於1955年11月21日升格為城鎮。 (zh)
- Sibaj (ruse Сибай) estas urbo en Baŝkirio en Rusio. Loĝantaro:
* 28,8 mil (1959)
* 58.9 mil (2001)
* 67,2 mil (2009) Sibaj estis fondita je la jaro 1939, sed statuton de urbo ĝi akiris jare 1955. La urbo estas sur orienta deklivo de suda Uralo. Jare 1913 apud la vilaĝo Starosibajevo oni trovis kupro-mineralon, kaj poste tie fondis metalurgian vilaĝon Sibaj. Sibaj estas persona nomo. En la urbo funkcias Kupra-sulfura (t.e. fabriko), viandkombinato, bierfarejo kaj teatro. En la urbo estas fervoja stacio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 80443. (eo)
|