| rdfs:comment
| - Das Sichuan-Becken (chinesisch 四川盆地, Pinyin Sìchuān péndì), das wegen seiner roten bzw. purpurroten Böden auch unter dem Namen Rotes Becken (紅色盆地 / 红色盆地, hóngsè péndì oder 赤色盆地, chìsè péndì) bekannt ist, ist eine Senke am Oberlauf des Jangtse im Osten der Provinz Sichuan und im Westen der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing in Südwest-China. (de)
- Le bassin du Sichuan (en mandarin simplifié : 四川盆地, en pinyin : Sìchuān Péndì), dénommé aussi bassin rouge, est une vaste dépression située en Chine. Formé par un fossé d'effondrement et particulièrement fertile, ce bassin intérieur correspond à la partie orientale de la province du Sichuan. Il constitue l'un des foyers de la culture, de l'histoire et de l'économie de la Chine, aujourd'hui peuplé par près de cent millions de personnes.
* Portail de la Chine (fr)
- 四川盆地（しせんぼんち、簡体字中国語: 四川盆地、拼音: Sìchuān Péndì）は、中華人民共和国の西南部にある盆地。長江の上流域にあり、四方を高い山脈や高原に囲まれた大きな盆地で、面積はおよそ16万平方km、タリム盆地・ジュンガル盆地・ツァイダム盆地と並ぶ中国4大盆地の一つ。四川省の東部と中部、および重慶市の市域に当たる。 四川の名の由来には諸説ある。盆地内を流れる長江の四つの支流（岷江、沱江、嘉陵江、烏江。烏江の代わりに長江を入れるものや大渡河を入れるものなどもある）に由来するという説、また宋代にこの地方に置かれた行政区画・川峡路が後に益州路・利州路・梓州路・夔州路の四つに分割され、川峡四路と総称されたことが四川の名の始まりという説もある。その他、赤色・赤紫色の土壌から、「紅色盆地」・「赤色盆地」とも呼ばれる。 (ja)
- 쓰촨 분지(중국어: 四川盆地)는 다바 산맥, , 윈구이 고원, 티베트 고원(靑藏高原)에 둘러싸인 분지로, 양쯔 강 상류와 그 지류 유역에 펼쳐져 있다. 중국 4대 분지 중 하나다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Het bekken van Sichuan, Sichuanbekken (Chinees: 四川盆地, pinyin: sìchuān péndì) of Rode Bekken (Chinees: 红色盆地, hóngsè péndì) is een geologisch bekken en vlak gebied in het westen van China. Het bekken beslaat een groot deel (ongeveer een derde van het oppervlak) van de provincie Sichuan. De Yangtsekiang (Blauwe Rivier) stroomt in het zuiden door het bekken. Het Sichuanbekken wordt geheel omgeven door gebergtes. De hoogste daarvan zijn de Hengduan Shan in het westen, waarvan de Qionglai Shan en Min Shan ten noorden van het bekken uitlopers zijn. De Hengduan Shan scheidt het bekken van de hoogvlakte van het Tibetaans Plateau. In het zuidoosten vormt de Wu Shan de grens met het Yunnan-Guizhouplateau. In het noordoosten wordt het Sichuanbekken begrensd door de . (nl)
- Sichuanbäckenet eller Röda bäckenet är ett bördigt lågland i Sichuan-provinsen i sydvästra Kina. Området har en yta på 200 000 km² och kännetecknas av åsar av röd sandsten varför den tyske geologen Ferdinand von Richthofen kallat det för de "Röda bäckenet". (sv)
- Сычуа́ньская впа́дина, Сычуа́ньская котлови́на, Кра́сный бассе́йн (кит. 四川盆地) — межгорная впадина на юго-западе Китая, расположенная между хребтами Циньлин и Дабашань на севере и Юньнань-Гуйчжоуским нагорьем на юге. Включает в себя центральную и восточную области провинции Сычуань, а также город центрального подчинения Чунцин. Среди других крупных городов — Чэнду, Мяньян, Лэшань и Цзыгун. (ru)
- 四川盆地（也被稱爲川渝盆地），位于亚洲大陆中南部，中国西南部四川省和重庆市境内，西邻青藏高原，是中國四大盆地之一。面积约16万平方公里，占四川省面积的33%。四川盆地西依青藏高原和横断山脉，北近秦岭，东接湘鄂西，南连云贵高原。 盆地北缘米仓山，南缘大娄山，东缘巫山，西缘邛崃山；西北边缘龙门山，东北边缘大巴山，西南边缘大凉山，东南边缘相望于武陵山。 (zh)
- Сичуанська западина, Сичуанський басейн (кит.: 四川盆地; піньїнь: Sìchuān Péndì) — міжгірна западина у південно-західному Китаї, розташована між хребтами Циньлін та на півночі та Юньнань-Гуйчжоуським плато на півдні. Включає в свій склад центральну і східну частини провінції Сичуань, а також місто Центрального підпорядкування Чунцин. Серед інших великих міст — Ченду, , Лешань та Цзигун. (uk)
- La Conca de Sichuan (xinès tradicional: 四川盆地, xinès simplificat: 四川盆地) és una regió de terres baixes al sud-oest de la Xina. Malgrat el seu nom històric, aquest no és només sinònim de província de Sichuan, composta per la seva part central i oriental, així com per part de la municipalitat de Chongqing (la qual era, fins a 1997, políticament part de Sichuan). A causa de la seva relativa forma plana i terres fèrtils, és densament poblada amb una població de més de 100 milions de persones. A més de ser una característica geogràfica dominant de la regió, la conca de Sichuan, també constitueix un àmbit cultural que es distingeix pels seus propis i únics costums, cuina, i dialectes. També es coneix com la "Conca Roja". És famosa pel cultiu de l'arròs. També és la principal regió productora de ga (ca)
- Sečuánská nebo S’-čchuanská pánev (čínsky 四川盆地, pinyin Sìchuān Péndì, český přepis S’-čchuan pchen-ti), známá též jako Rudá pánev, je velká kotlina ve střední Číně, převážně v provincii S’-čchuan. Díky relativně plochému terénu s úrodnou půdou je hustě osídlená, počet obyvatel přesahuje 100 miliónů na ploše kolem 100 000 km². Sečuánská pánev je významnou jednotkou nejen z hlediska fyzického zeměpisu, jde také o jedinečnou kulturní oblast, která má své vlastní zvyky, kuchyni a nářečí. Oblast je hospodářsky významná zejména produkcí rýže a těžbou zemního plynu. Největšími městy jsou Čcheng-tu na severozápadním okraji pánve a Čchung-čching na jihovýchodním. (cs)
- La cuenca de Sichuan, llamada también cuenca Púrpura o Roja (en chino, 四川盆地; pinyin, Sìchuān péndì) es una depresión geográfica del Asia Central, una de las cuencas más grandes de China. Es una región de tierras bajas localizada en el suroeste del país y comprende la parte central y oriental de la provincia de Sichuan, así como la municipalidad de Chongqing (que era, hasta 1997, una parte de Sichuan). Debido a su relativa llanura y a sus tierras fértiles, está densamente poblada, con más de 100 millones de habitantes. Además de ser una característica dominante de la región geográfica, la cuenca de Sichuan constituye también un ámbito cultural que se distingue por sus propias costumbres, la cocina y dialectos. Es famosa por el cultivo del arroz y también es la principal región productora d (es)
- The Sichuan Basin (Chinese: 四川盆地; pinyin: Sìchuān Péndì), formerly transliterated as the Szechwan Basin, sometimes called the Red Basin, is a lowland region in southwestern China. It is surrounded by mountains on all sides and is drained by the upper Yangtze River and its tributaries. The basin is anchored by Chengdu, capital of Sichuan province, in the west, and the direct-administered municipality of Chongqing in the east. Due to its relative flatness and fertile soils, it is able to support a population of more than 100 million. In addition to being a dominant geographical feature of the region, the Sichuan Basin also constitutes a cultural sphere that is distinguished by its own unique customs, cuisine and dialects. It is famous for its rice cultivation and is often considered the brea (en)
- Cekungan Sichuan (Hanzi: 四川盆地; Pinyin: Sìchuān Péndì), sebelumnya ditransliterasikan sebagai Cekungan Szechwan, adalah suatu daerah dataran rendah di Tiongkok bagian barat daya. Cekungan ini dikelilingi oleh pegunungan di semua sisi dan dialiri oleh Sungai Yangtze dan anak-anak sungainya. Cekungan ini diapit oleh Chengdu, ibu kota Provinsi Sichuan di barat, dan Chongqing, sebuah munisipalitas independen di timur. Karena tanahnya yang relatif rata dan subur, Cekungan Sichuan padat penduduknya dengan populasi lebih dari 100 juta jiwa. Selain menjadi ciri geografis yang dominan di wilayah ini, Cekungan Sichuan juga merupakan lingkungan kebudayaan yang dibedakan oleh kebiasaan, masakan, dan dialeknya yang unik. Cekungan ini terkenal dengan budidaya padi dan sering dianggap sebagai lumbung padi (in)
- Il bacino del Sichuan (cinese: 四川盆地; pinyin: Sichuan Pendi; romanizzazione Wade-Giles: Ssu-ch'uan P'en-ti), noto anche come bacino del Szechwan, è un bacino che comprende la maggior parte della metà orientale della provincia del Sichuan e la porzione occidentale della municipalità di Chongqing (Cina sud-occidentale). È delimitato dalle alture dell'altopiano del Tibet a ovest, dall'altopiano Yunnan-Guizhou a sud, dai a est e dai monti Daba a nord; tutte queste montagne proteggono il bacino dalle temperature estreme. (it)
- Kotlina Syczuańska, także: Kotlina Czerwona (chiń. 四川盆地; pinyin Sìchuān Péndì) – kotlina w środkowych Chinach, w środkowej części dorzecza Jangcy. Od zachodu ograniczona jest pasmami Hengduan Shan, na północy sąsiaduje z górami Qin Ling i Daba Shan, od południa graniczy z Wyżyną Junnan-Kuejczou, na wschodzie zaś otwiera się ku Trzem Przełomom Jangcy. Kotlina wznosi się średnio na wysokość 300–600 m n.p.m. (1000 m n.p.m. u podnóży gór) i zajmuje powierzchnię ok. 260 tys. km². (pl)
|
_(2269517013).jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)