| rdfs:comment
| - Аллея Победы (Зигесаллее; нем. Siegesallee) — знаменитый в своё время бульвар в берлинском парке Тиргартен. На аллее, проложенной по приказу кайзера Германии Вильгельма II в 1895—1901 годах, располагались мраморные памятники всем маркграфам, курфюрстам Бранденбурга и королям Пруссии, правившим в период с 1157 по 1888 годы. Л. Д. Троцкий в своей статье 1926 года «Затмение солнца» назвал аллею Победы в Тиргартене «глиняной родословной Гогенцоллернов». (ru)
- Die Siegesallee (auch: Sieges Allee) war ein von Kaiser Wilhelm II. 1895 in Auftrag gegebener und finanzierter Prachtboulevard im östlichen Teil des Tiergartens in Berlin, der 1901 vollendet wurde. 32 Denkmäler aus Marmor stellten sämtliche Markgrafen und Kurfürsten Brandenburgs und Könige Preußens zwischen 1157 und 1888 dar. Den Hauptfiguren standen je zwei Büsten von Personen zur Seite, die im Leben oder in der Zeit der jeweiligen Herrscher eine wichtige Rolle spielten. Die 750 Meter lange Allee lag als Sichtachse zwischen dem Königsplatz (seit 1926: Platz der Republik), vormals Standort der Siegessäule, und dem Kemperplatz mit dem Rolandbrunnen. Seit den Nachkriegsjahren und dem Nachwuchs der Bäume des Tiergartens verblieb ein Spazierweg, der von der Straße des 17. Juni gegenüber vom So (de)
- La Siegesallee (Avenida de la Victoria ) era un amplio bulevar de Berlín, Alemania. En 1895, el káiser Guillermo II ordenó y financió la ampliación de una avenida ya existente, que se adornaría con diversas estatuas de mármol. Las obras finalizaron en 1901. Los monumentos de mármol y el conjunto neobarroco fueron ridiculizados incluso por sus contemporáneos. El folclore berlinés apodó al Kaiser Denkmalwilly (Monumento Billy) por su excesivo historicismo. Los intentos de derribar las estatuas se frustraron tras el fin de la monarquía en 1919. (es)
- L'allée de la Victoire (Siegesallee) était une artère berlinoise prestigieuse, disparue peu après la Seconde Guerre mondiale. Conçue et financée par le Kaiser Guillaume II comme allée d'agrément du Großer Tiergarten, elle voit sa construction s'échelonner entre 1895 et 1901. Trente-deux monuments de marbre, regroupant une centaine de statues, présentaient sur les côtés de l'allée les margraves, princes-électeurs et rois de Brandebourg et de Prusse ayant régné de 1157 à 1888. (fr)
- The Siegesallee (German: [ˈziːɡəs.aˌleː], Victory Avenue) was a broad boulevard in Berlin, Germany. In 1895, Kaiser Wilhelm II ordered and financed the expansion of an existing avenue, to be adorned with a variety of marble statues. Work was completed in 1901. The marble monuments and the neobaroque ensemble were ridiculed even by its contemporaries. Berlin folklore dubbed the Kaiser Denkmalwilly (Monument Billy) for his excessive historicism. Moves to have the statues demolished were thwarted after the end of the monarchy in 1919. (en)
- La Siegesallee (letteralmente "viale della Vittoria") era una strada di Berlino, in Germania. Nel 1895 il Kaiser Guglielmo II ordinò e finanziò la costruzione e l'ampliamento di un boulevard già esistente, decorandola con decine di statue in marmo. I lavori finirono nel 1901. I monumenti in marmo e lo stile neobarocco furono ridicolizzati dai contemporanei: il folklore berlinese soprannominò il Kaiser Denkmalwilly (Guglielmo il Monumento) per il suo eccessivo senso storico. Vi furono proposte di distruggere le statue dopo la caduta della monarchia nel 1919, ma ciò non avvenne. (it)
- A Siegesallee (alemão: [ˈziːɡəs.aˌleː], Avenida da Vitória) foi uma ampla avenida em Berlim, Alemanha. Em 1895 Guilherme II da Alemanha ordenou e financiou a expansão de uma avenida existente, a ser adornada com uma variedade de estátuas de mármore. A obra foi completada em 1901. (pt)
- Siegesallee var en av kejsar Vilhelm II beställd, 1895 påbörjad och 1901 avslutad, praktboulevard i Tiergarten i Berlin. 32 monument av marmor framställde samtliga markgrevar och kurfurstar av Brandenburg och kungar av Preussen mellan 1157 och 1888. Wikimedia Commons har media relaterad till Siegesallee. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)