rdfs:comment
| - Siegfried Popper (5. ledna 1848, Praha – 19. dubna 1933, tamtéž) byl jedním z nejvýznamnějších přelomu 19. a 20. století v Evropě.[zdroj?!] (cs)
- Siegfried Popper (5 January 1848, Prague – 19 April 1933, Prague) was an eminent naval architect in late-nineteenth- and early twentieth-century middle Europe. (en)
- Siegfried Popper (Praga, 5 gennaio 1848 – Praga, 19 aprile 1933) è stato un ammiraglio e ingegnere austro-ungarico, che dal 1904 al 1907 fu capo ingegnere generale (Generalingenieur) delle costruzioni navali della k.u.k. Kriegsmarine, e unico a ricevere il grado di contrammiraglio per decisione dell'imperatore Francesco Giuseppe. Fu progettista della navi da battaglia delle classi Monarch, Habsburg, Erzherzog Karl, Radetzky, e consulente per quelle della classe Tegetthoff. (it)
- Зігфрід Поппер (нім. Siegfried Popper; 5 січня 1848, Прага — 19 квітня 1933, Прага) — видатний австро-угорський інженер-кораблебудівник, контрадмірал (1904). (uk)
- Siegfried Viteslav Popper (Praga, 5 de janeiro de 1848 – Praga, 19 de abril de 1933) foi um arquiteto naval austro-húngaro de origem tcheca responsável pelo projeto da maioria das principais embarcações da Marinha Austro-Húngara. Popper estudou engenharia na Universidade de Karlsruhe, no Grão-Ducado de Baden, e entrou na Marinha Austro-Húngara em 1869 como assistente de engenharia. Pelos anos seguintes ele ocupou diversos cargos dentro dos departamentos de projeto e construção. Sua experiência foi na supervisão da construção dos cruzadores torpedeiros SMS Panther e SMS Leopard. (pt)
|