| rdfs:comment
| - Der Silver Slugger Award ist eine Auszeichnung in der US-amerikanischen Baseball-Profiliga Major League Baseball (MLB). Er wird seit 1980 jährlich an die offensivstärksten Baseballer vergeben, die besten „Slugger“. Die Trophäe ist ein stilisierter, drei Fuß langer silberner Baseballschläger von der Firma Hillerich & Bradsby, dem Hersteller der Louisville-Slugger-Baseballschläger. (de)
- Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball. Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980. (fr)
- 실버 슬러거 상(Silver Slugger Award)은 미국 메이저 리그에서 매년 각 포지션에서 최고의 공격력을 보여준 선수에게 수여되는 상이다. 골드 글러브가 수비력만을 평가하여 시상한다면 실버 슬러거 상은 공격력만을 평가하여 시상한다. 메이저 리그가 아메리칸 리그와 내셔널 리그로 분류되어 있기 때문에 시상식도 마찬가지로 양대 리그로 나뉘어서 실시된다. 아메리칸 리그의 지명타자 제도가 없는 내셔널 리그의 경우에는 투수가 타격도 해야 하므로 투수 부문에도 상이 주어진다. 그리고 2022년 시즌부터 내셔널 리그 또한 지명타자 제도를 도입하게 되면서 투수 부문을 사라지게 되었고, 유틸리티 부문이 신설되었다. 메이저 리그의 감독과 코치가 투표권자이며, 각 투표권자가 자기 팀 선수를 제외한 대상 선수에 대한 전반적인 공격력을 평가하면서 타율, 장타율, 출루율 등 각종 공격 지표를 참고하여 투표한다. (ko)
- 美國職棒大聯盟銀棒獎（The Louisville Silver Slugger Award，簡稱Silver Slugger）在美國職棒大聯盟裡是一個年度頒發的獎項，用來獎勵在各個聯盟的每個位置裡進攻表現最為傑出的球員。負責投票的是各隊的總教練與教練，票不能投給自己的球員。 入選條件包含一些進攻方面數據的組合，包括：打擊率、上壘率、長打率、以及一些對這個球員在進攻方面的一般能力等等。 這個獎從1980年開始頒發，贊助這個獎項的是「Louisville Slugger」這個牌子球棒的製造商「Hillerich & Bradsby」公司。跟這個獎相對的是金手套獎（Gold Glove Award），正好一個注重進攻，一個注重防守。 (zh)
- El Silver Slugger Award, conocido en el idioma español como Bate de Plata, es un galardón otorgado a los jugadores con el mejor desempeño ofensivo de las Ligas Americana y Nacional, al término de cada temporada de las Grandes Ligas de Béisbol. Los peloteros son premiados por cada posición a la ofensiva. De esta manera, son homenajeados un receptor, un lanzador (bateador designado en la Liga Americana), un primera base, un segunda base, un tercera base, un campocorto y tres jardineros por cada liga. (es)
- The Silver Slugger Award has been awarded annually since 1980 to the best offensive player at each position in both the American League and the National League, as determined by the coaches and managers of Major League Baseball. These voters consider several offensive statistics, including batting average, slugging percentage, and on-base percentage, as well as their "general impressions of a player's overall offensive value". They are not permitted to vote for players on their team. (en)
- シルバースラッガー賞（シルバースラッガーしょう）は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。 ゴールドグラブ賞とは異なり、シルバースラッガー賞は守備位置に関係なく外野手は3人選出される。指名打者制を採用しているアメリカンリーグは投手の代わりに指名打者が選ばれる。 73本塁打のシーズン最多本塁打記録保持者のバリー・ボンズは、外野手として史上最多の12回のシルバースラッガー賞を受賞している。それに次ぐ受賞回数は、捕手のマイク・ピアッツァと、三塁手のアレックス・ロドリゲスの10回である。ロドリゲスは遊撃手として7回、三塁手として3回の計10回である。ポジション別の最多受賞回数は、遊撃手はバリー・ラーキンの9回、三塁手はウェイド・ボッグスの8回、二塁手はライン・サンドバーグの7回、一塁手はトッド・ヘルトン、アルバート・プホルス、ポール・ゴールドシュミットの4回、指名打者はデビッド・オルティーズの7回、投手はマイク・ハンプトンの5回である。 (ja)
- Il Silver Slugger Award è un premio assegnato annualmente al miglior giocatore offensivo in ogni ruolo delle due leghe della Major League Baseball, l'American League e la National League, su votazione dei manager e degli allenatori di tutte le squadre. Tali votanti considerano diverse categorie offensive per selezionare i vincitori, incluse media battuta, media bombardieri e percentuale di arrivo in base, oltre all'"impressione generale di allenatori e manager del valore offensivo complessivo del giocatore". Ai manager e agli allenatori non è permesso di votare per giocatori della propria squadra. Il premio fu per la prima volta assegnato nel 1980 da Hillerich & Bradsby, costruttore delle mazze "Louisville Slugger". Il trofeo è a forma di mazza, alto 91 cm, recante i nomi di tutti i preced (it)
- Silver Slugger Award – nagroda nadawana corocznie w Major League Baseball dla najlepszego ofensywnego zawodnika na każdej pozycji, oddzielnie w American League i National League. Baseballiści wybierani są przez menadżerów i trenerów klubów MLB, jednak nie mogą głosować na zawodników z tych samych klubów. Statystyki brane pod uwagę przy wyborze to przede wszystkim średnia uderzeń, slugging percentage oraz on-base percentage. Po raz pierwszy ufundowana w 1980 roku przez firmę , producenta oficjalnych kijów baseballowych MLB o nazwie Louisville Slugger. (pl)
- The Silver Slugger Award är ett pris som tilldelas de bästa offensiva spelarna på varje position i Major League Baseball. För varje position delas två priser ut, en för den bäste spelaren i American League och en till den bäste i National League. The Silver Slugger delades ur första gången 1980 av Hillerich & Bradsby, tillverkaren av basebollträet . Priset består av ett basebollträ klätt i sterlingsilver med namnen på alla tidigare vinnare ingraverat. (sv)
- O Silver Slugger Award é um prêmio concedido anualmente aos melhores jogadores ofensivos em cada posição em ambas ligas, a American League e a National League, conforme determinado pelos treinadores e técnicos assistentes da Major League Baseball (MLB). Estes votantes consideram diversas categorias ofensivas para selecionar os vencedores, incluindo média de rebatidas, e , além das impressões gerais de "treinadores" e técnicos assistentes sobre o valor ofensivo geral de um jogador". Não é permitido que treinadores e técnicos assistentes votem em jogadores de seu próprio time. O Silver Slugger foi concedido primeiramente em 1980 e é oferecido pela , o fabricante dos bastões . O prêmio é um troféu em forma de bastão, com 91 centímetros de altura, gravado com os nomes de cada um dos vencedore (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)