| rdfs:comment
| - جزر سميلان (بالتايلاندية:หมู่เกาะสิมิลัน) و(بالإنكليزية:The Similan Islands) هي مجموعة من الجزر في بحر أندامان قبالة سواحل محافظة فانغ نغا جنوب تايلاند وهو منتزة وطني انشئ في العام 1982م وتعتبر ارخبيل من تسع جزر احداثية. (ar)
- Similan-Inseln (Thai: หมู่เกาะสิมิลัน, Mu Ko Similan) wird eine Gruppe von neun Inseln in der Andamanensee vor der Provinz Phang Nga in Thailand genannt. Ihr Name leitet sich vom malayischen Wort „sembilan“ (neun) ab. Die unbewohnten Inseln bilden zusammen mit zwei weiteren Inseln den Nationalpark Mu Ko Similan. Das Meer rund um die Similan-Inseln gilt zum Schnorcheln wie zum Sporttauchen als eines der schönsten Reviere weltweit. (de)
- Similanaj Insuloj ( Taja : หมู่เกาะสิมิลัน, Mu Ko Similan) estas grupo de naŭ insuloj en la maro Andaman de la provinco Phang Nga en Tajlando. Ĝia nomo estas derivata de la malaja vorto "sembilan" (naŭ). La ĉefa insulo estas Ko Miang. La ne-loĝataj insuloj kune kun du aliaj insuloj formas la Mu Ko Similan-an Nacian Parkon. La maro ĉirkaŭ la Similan-insuloj estas konsiderata unu el la plej belaj lokoj de la mondo por spirtubi kaj plonĝi. (eo)
- Les îles Similan (en thaï : หมู่เกาะสิมิลัน ; API : mùː kɔ̀ʔ si.mi.lan) est un archipel de la mer d'Andaman dans la province de Phang Nga, dans le sud de la Thaïlande. Il était à l'origine composé de neuf îles et compte aujourd'hui onze îles : Ko Tachai, Ko Bon, Ko Bangu, Ko Similan, Ko Payu, Ko Hin Pousar, Ko Ha, Ko Miang, Ko Payan, Ko Payang et Ko Huyong. C'est un parc national marin thaïlandais (อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสิมิลัน) depuis 1982, ouvert au public de novembre à mai et fermé le reste de l'année. Sa superficie totale est de 140 km2 et inclut 26 km2 d'îles. (fr)
- The Similan Islands (Thai: หมู่เกาะสิมิลัน, RTGS: Mu Ko Similan, Thai pronunciation: [mùː kɔ̀ʔ si.mi.lan], Malay: Pulau Sembilan) is an archipelago in the Andaman Sea off the coast of, and part of, Phang Nga Province in southern Thailand. It is the maritime border between India and Thailand. It was established as Mu Ko Similan National Park in 1982 after a one-year assessment by the forestry department. (en)
- Le isole Similan (in lingua thailandese: หมู่เกาะสิมิลัน) costituiscono un arcipelago della Thailandia, che appartiene alla provincia di Phang Nga. Il gruppo di isole è stato stabilito parco nazionale nel 1982. (it)
- 시밀란 군도(태국어: เกาะสิมิลัน, Similan Islands)는 태국 남부 안다만 해에 있는 섬 무리이다. 팡응아 주에 속하고 1982년에 국립공원으로 지정되었다. 시밀란 군도 국립공원은 태국 산림청의 1년간의 탐험 후에 설치되었다. 공원은 꼬 본(Ko Bon), 꼬 바유(Ko Bayu), 꼬 시밀란(Ko Similan), 꼬 빠유(Ko Payu), 꼬 미앙(Ko Miang, 두 섬이 연결되어 있음), 꼬 빠얀(Ko Payan), 꼬 빠양(Ko Payang), 꼬 후용(Ko Huyong)의 9개의 섬으로 이루어져 있다. 최근에 공원은 확장되어 두 개의 외딴 섬 꼬 본(Ko Bon)과 꼬 따차이(Ko Tachai)를 포함하게 되었다. 시밀란 군도는 팡응아로부터 70km 떨어진 곳에 위치한다. 시밀란은 로 '9'를 의미한다. 시밀란은 태국에서 가장 유명한 다이빙 장소의 하나이자 세계 10대 다이빙 명소 중 하나이다. (ko)
- Similanöarna är en ögrupp i Andamansjön som tillhör provinsen Phang Nga i södra Thailand. Öarna utgör sedan 1982 en nationalpark. (sv)
- Острова Симилан, Симиланские острова (тайск. เกาะสิมิลัน) — группа островов в Андаманском море в 70 км к западу от провинции Пхангнга, к которой они административно и относятся. На языке Яви название архипелага означает «девять», по количеству островов. В 1982 году был образован национальный парк «Симилан», а в 1998 году острова Бон и Тачай были присоединены к парку. (ru)
- As Ilhas Similan é um arquipélago constituído por nove ilhas no Mar de Andamão no sul da Tailândia que fazem parte da província de Phangnga É na sua totalidade um parque nacional criado em 1982. O arquipélago está situado a 70 quilômetros da cidade de Phang Nga. Em 1998, o parque foi ampliado para incluir as duas ilhas remotas Ko Bon e Ko Tachai. As Ilhas Similan incluem assim 11 ilhas:
* Koh Huyong
* Koh Payang
* Koh Payan
* Koh Miang
* Koh Ha
* Koh Payu
* Koh Hin Pousar
* Koh Similan
* Koh Bangu
* Koh Bon
* Koh Tachai (pt)
- 西密蘭群島海洋國家公園（泰语：อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสิมิลัน，皇家轉寫：Utthayan Haeng Chat Muko Similan）或稱斯米蘭群島海洋國家公園，位於泰国南部的攀牙府，範圍包括安达曼海上西密蘭群島11個島嶼。 1982年9月，泰國政府將西密蘭群島9個島嶼列為國家公園，為泰國第43個國家公園；2014年增加2個島嶼，國家公園範圍擴大為11個島嶼。西密蘭群島海洋國家公園於2003年12月列入東協遺產公園；2021年泰國提報「安達曼海自然保護區」為世界遺產預備名單，包含6處國家公園與保護區，西密蘭群島海洋國家公園為其中之一。 (zh)
- Similanské ostrovy (thajsky หมู่เกาะสิมิลัน, Mu Ko Similan) jsou souostroví v Andamanském moři v jihovýchodní Asii. Jsou součástí thajské a leží zhruba 70 kilometrů západně od jejího pobřeží. Od roku 1982 jsou chráněny jako národní park Mu Ko Similan. Národní park tvoří 11 ostrovů o rozloze 26 km², přičemž celý se rozkládá na 140 km². Similanské ostrovy původně sestávaly z devíti ostrovů, ostatně název Similan vychází z malajského slova sembilan, což znamená „devět“. O zbývající dva ostrovy byl národní park rozšířen v roce 1998. Přestože má každý z ostrovů svůj název, jsou zároveň očíslovány, a pod těmito čísly jsou známy. Jsou jimi od severu k jihu: (cs)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)