rdfs:comment
| - سيمرغ (بالإنجليزية: SIMORGH) هو صاروخ حامل للأقمار الصناعية مداري متعدد المراحل إيراني الصنع ذو أربع محركات، قام بأول رحلة إطلاق له في فبراير 2010. ويَستَخدِم هذا الصاروخ الوقود السائل ومهمته الأولى وضع القمر الصناعي طلوع بكتلة تبلغ حد أقل 100 كيلوغرام في مدار على ارتفاع حد أقل 500 كيلومتر وزاوية ميلان 55 درجة ولديه قدرة على وضع أقمار بكتل تبلغ 800 كيلوغرام في مدارات قريبة من الأرض. يبلغ وزن صاروخ سيمرغ 85 طناً وقطره 2/5 متر أما طوله فيبلغ 27 متراً. (ar)
- Die Simorgh (persisch سیمرغ, DMG Sīmorġ, der Name leitet sich vom Riesenvogel der iranischen Mythologie ab), auch Safir-2 genannt, ist eine Trägerrakete der iranischen Weltraumagentur. (de)
- Simorgh (nom d'un oiseau fabuleux dans la mythologie persane) ou Safir-2 est un lanceur iranien léger dont le premier vol a eu lieu en 2016. La fusée peut placer 350 kg sur une orbite basse de 500 km. (fr)
- Simorgh (Persian: ماهوارهبر سیمرغ, Phoenix), also called Safir-2, is an Iranian expendable launch vehicle under development. It is the successor of the Safir, Iran's first space launch vehicle. Its mission is to carry heavier satellites into higher orbit than Safir. The project was unveiled by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on 3 February 2010, as part of celebrations of the first anniversary of the launch of Omid, the first indigenously launched Iranian satellite, and was launched for the first time on 19 April 2016. (en)
- シモルグまたはシムルグ (ペルシア語: سیمرغ スィーモルグ、英語: Simorgh) はイラン宇宙庁 (IAO) が開発している小型衛星打ち上げ用使い捨て型ロケット (ELV) である。「スィーモルグ」は、ペルシア神話に出てくる不死鳥シムルグのこと。 (ja)
- Simorgh (in persiano: ماهوارهبر سیمرغ) è un lanciatore spaziale iraniano, successore del Safir. Ne esistono due versioni, denominate A e B, con 2 e 3 stadi rispettivamente. In entrambe il primo stadio è derivato da quello del lanciatore nordcoreano Unha, a sua volta derivato dal missile balistico Ro-dong, il quale è stato in origine sviluppato partendo da un missile sovietico di tipo Scud. A settembre 2019 sono stati effettuati in totale tre tentativi di lancio, di cui uno solo concluso con successo (sebbene si trattasse di un volo suborbitale). (it)
- 시모르그(Simorgh)는 이란의 우주로켓이다. 이란어로 불사조라는 뜻이다. 이란 최초의 우주로켓인 사피르-1에 이어, 사피르-2라고 불렀다. (ko)
- O Simorgh é um foguete portador iraniano descartável de pequena capacidade orbital, que foi programado para fazer seu voo inaugural em 2010. Foi revelado pelo presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, em 3 de fevereiro de 2010, como parte das comemorações do primeiro aniversário do lançamento do Omid, o primeiro satélite iraniano lançado por meios próprios do país. (pt)
- «Симург» (перс. سیمرغ — по имени фантастической птицы Симург), другое название Сафир-2 — разрабатываемая иранская ракета-носитель лёгкого класса. Это вторая ракета-носитель, разработанная и запущенная в Иране. В качестве первой ступени используется переделанная первая ступень баллистической ракеты «Шахаб-5» со связкой из четырёх жидкостных ракетных двигателей по типу «Нодон», а в роли второй ступени выступает жидкостная баллистическая ракета «Гадр-1». Ракета-носитель Симург позволяет выводить НОО космические аппараты весом до 100 кг. (ru)
- 凤凰號火箭(波斯語:ماهوارهبر سیمرغ),也称为“Safir-2”,是伊朗研發的消耗性运载火箭。為庆祝伊朗首顆人造卫星希望号卫星發射一周年,伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德于2010年2月3日宣布了凤凰號火箭研製项目。 (zh)
- Simorgh (bahasa Persia: ماهوارهبر سیمرغ, Phoenix), juga disebut Safir-2, adalah roket kendaraan peluncur ruang angkasa orbital berkapasitas kecil Iran. Proyek ini diresmikan oleh Presiden Iraninan Mahmoud Ahmadinejad pada 3 Februari 2010, sebagai bagian dari perayaan ulang tahun pertama peluncuran Omid, satelit pribumi Iran pertama. (in)
|