rdfs:comment
| - حديقة حيوانات سنغافورة وتعرف أيضاً باسم حديقة حيوانات ماندي تغطي مساحة 28 هكتار مربع وهي متمركزة في غابات سنغافورة الداخلية، أُفتتحت الحديقة في 27 يونيو 1973 وكلف إنشائها 9 مليون $ من قبل الحكومة السنغافورية وأفتتحت لرؤية الحياة البرية للحيوانات ويقع بالقرب منها و متنزه يورونغ للطيور وتحوي الحديقة على 315 نوع من الحيوانات، 16% منها مُهدَد بالانقراض، وهذه الحديقة تستقبل 1.6 مليون زائر في كُل سنة. (ar)
- Singapore Zoo (Hanzi: 新加坡 动物园; Pinyin: Xinjiapo Dòngwùyuán; bahasa Melayu: Taman Haiwan Singapura , sebelumnya dikenal sebagai Singapore Zoological Gardens dan dikenal secara lokal sebagai Mandai Zoo) adalah sebuah kebun binatang di Singapura. Kebun binatang ini dibangun dengan biaya SGD 9 juta yang diberikan oleh Pemerintah Singapura dan dibuka pada 27 Juni 1973. Kebun ini dioperasikan oleh Wildlife Reserves Singapore, yang juga mengelola dan . Ada sekitar 315 spesies hewan di kebun binatang, yang beberapa 16 persen dianggap spesies terancam.Kebun binatang ini menarik sekitar 1,6 juta pengunjung setiap tahun. (in)
- Le Zoo de Singapour, qui a pour dénomination officielle Singapore Zoological Gardens et qui est localement connu comme le Mandai Zoo, est un parc zoologique singapourien, situé à côté de deux des trois autres zoos que compte la cité-État, le Night Safari et le River Safari, qui sont aussi gérés par l'ONG (en). Sa superficie est de 28 hectares. Le zoo accueille environ 1,7 million de visiteurs par an. (fr)
- 싱가포르 동물원(Singapore Zoo, 과거 명칭: Singapore Zoological Gardens)은 28헥타르를 차지하는, 싱가포르에 위치한 동물원이다. 전 세계적으로 보기 드물게 오픈 시스템으로 조성된 싱가포르 동물원은 연못이나 식물 등 자연조건을 이용하여 동물과 인간 사이의 안전거리만을 만들어 놓았을 뿐이다. 거의 300여종이 넘는 3,000여의 동물들이 이렇게 울타리가 거의 없이 확 트인 경관으로 조성된 정원에서 자유롭게 어슬렁거린다. 한껏 자연을 만끽하려는 관광객들에게 상당히 인기가 있는 곳으로 특히 이곳의 최대 자랑거리는 오랑우탄과 함께 하는 아침식사 시간이다. 뷔페식으로 차려진 식당에서 아침식사를 하고 있으면 오랑우탄이 사육사의 손을 잡고, 혹은 자전거를 타고 테이블로 다가오는데 나란히 앉아서 함께 식사를 즐기며 기념촬영을 할 수도 있다. (ko)
- シンガポール動物園(英語:Singapore Zoo、中国語:新加坡动物园、マレー語:Zoo Singapura)は、シンガポールの中央集水自然保護区にある動物園。地元ではマンダイ・ズー(Mandai Zoo)と呼ばれることも多い。面積は28ヘクタールにわたり、1973年にシンガポール政府が900万シンガポールドルを投じて建設した。現在は年間140万人が訪れるシンガポール有数の観光名所の一つとなり絶滅危惧種を含む300種以上の動物が展示されており、開業以来堀など用い動物が逃げ出さないようにするための障壁を観客から隠す「開かれた展示」を行っている。世界最大のオランウータン類の群れを飼育していて、1977年には霊長類学のFrancine Neagoが6ヶ月間に渡るオランウータン類の生態研究を行っている。 (ja)
- Lo zoo di Singapore (in cinese: 新加坡动物园) è noto ufficialmente come Singapore Zoological Gardens e localmente come Mandai Zoo. Si estende su una superficie di 28 ettari di foresta tropicale sul msrrgine del lago artificiale . È gestito dalla Wildlife Reserves Singapore, che gestisce anche il , il e il . Lo zoo non si è mai espanso oltre gli originali 28 ettari, ma 40 ettari di foresta secondaria sono stati utilizzati per . Questo e le acque dell' contribuiscono a creare un ambiente naturale ed indisturbato. Lo zoo accoglie circa 1,7 milioni di visitatori all'anno. (it)
- De Singapore Zoological Gardens, kortweg bekend als Singapore Zoo of lokaal als Mandai Zoo, is een dierentuin in Singapore. De dierentuin heeft een oppervlakte van 28 hectare en bevindt zich in het groene hart van de stadstaat aan de randen van het Upper Seletar Reservoir. De Singapore Zoo werd op 23 juni 1973 geopend en vanaf het begin van het bestaan van de dierentuin profileert de Singapore Zoo zich als The Open Zoo, waar de dieren in natuurgetrouwe verblijven leven en afscheidingen tussen de bezoekers en de dieren zo veel mogelijk verstopt zijn achter rotsen, water of beplanting. De dierentuin ontvangt ongeveer 1.3 miljoen bezoekers per jaar. (nl)
- 新加坡动物园(英語:Singapore Zoo)是一座位于新加坡的动物园,是新加坡的主要旅游景点,每年吸引游客190万人次。 (zh)
- Ο ζωολογικός κήπος της Σιγκαπούρης (Singapore Zoo, κινέζικα: 新加坡动物园, μαλαϊκά: Taman Haiwan Singapura, ταμίλ: சிங்கப்பூர் விலங்குக் காட்சிச்சாலை) κοινώς γνωστός τοπικά ως ο ζωολογικός κήπος Μαντάι, καταλαμβάνει έκταση 28 στρεμμάτων στο περιθώριο της δεξαμενής Άνω Σέλεταρ μέσα στην πυκνοκατοικημένη κεντρική λεκάνη απορροής της Σιγκαπούρης. Ο ζωολογικός κήπος χτίστηκε με κόστος 9 εκατομμυρίων δολαρίων που χορηγήθηκε από την κυβέρνηση της Σιγκαπούρης και άνοιξε στις 27 Ιουνίου 1973. Λειτουργεί από τον Οργανισμό Καταφυγίων Άγριας Ζωής της Σιγκαπούρης η οποία διαχειρίζεται επίσης το γειτονικό Νυχτερινό Σαφάρι, το Ποταμό Σαφάρι και το Πάρκο Πουλιών Τζουρόνγκ. Υπάρχουν περίπου 315 είδη ζώων στον ζωολογικό κήπο, από τα οποία περίπου 16% θεωρούνται απειλούμενα είδη. Ο ζωολογικός κήπος προσελκύει 1,7 (el)
- Der Zoo Singapur (englisch: Singapore Zoo), der früher als Zoologischer Garten von Singapur (englisch: Singapore Zoological Gardens) oder Mandai Zoo bekannt war, erstreckt sich über 28 Hektar am Rande des im stark bewaldeten Planungsgebiet im Norden von Singapur. Der Zoo wurde mit einem Zuschuss der Regierung von Singapur in Höhe von 9 Millionen Dollar gebaut und am 27. Juni 1973 eröffnet. Er wird von Wildlife Reserves Singapore betrieben, die auch den Jurong Bird Park, , , Rainforest Lumina, Rainforest Park und Mandai Bird Park verwalten. Der Zoo beherbergt rund 2400 Tiere aus mehr als 300 Tierarten, von denen mehr als ein Drittel als bedrohte Arten gelten. Der Zoo zieht jedes Jahr knapp 2 Millionen Besucher an. (de)
- El Zoológico de Singapur (en chino: 新加坡动物园; en inglés: Singapore Zoo; en malayo: Taman Haiwan Singapura; en tamil: சிங்கப்பூர் விலங்குக் காட்சிச்சாலை; y comúnmente conocido localmente como el Zooloógico de Mandai) es un jardín zoológico que ocupa 28 hectáreas (69 acres) en los márgenes superiores del Embalse Seletar dentro de la muy boscosa cuenca central de Singapur. El zoológico fue construido a un costo de 9 millones de dólares desembolsados por el gobierno de Singapur y se abrió el 27 de junio de 1973. Es operado por la institución "Reservas de vida silvestre de Singapur", que también gestiona el Safari nocturno y el parque de aves de Jurong. Hay alrededor de 315 especies de animales en el zoológico, de las cuales un 16% son consideradas especies amenazadas. El zoológico atrae a alrede (es)
- The Singapore Zoo, formerly known as the Singapore Zoological Gardens or Mandai Zoo, is a 28 hectares (69 acres) zoo located on the margins of Upper Seletar Reservoir within Singapore's heavily forested central catchment area. Opened in 1973, the zoo was built at a cost of $9 million that was granted by the government of Singapore. (en)
- Зоопарк Сингапура (кит. 新加坡动物园; малайск. Taman Haiwan Singapura; там. சிங்கப்பூர் விலங்குக் காட்சிச்சாலை), известный также как Зоопарк Мандай, занимает 28 гектаров (69 акров) на берегу водохранилища, покрытого густым лесом в центральном водном заповеднике. Зоопарк построен на грант в $9 млн, предоставленный правительством Сингапура и был открыт 27 июня 1973 года. Зоопарк управляется неправительственной организацией Wildlife Reserves Singapore, которая также управляет , Парком птиц «Джуронг» и Речным сафари. (ru)
|