| rdfs:comment
| - Siraf (persisch سیراف, DMG Sīrāf) war ein Hafen und bedeutendes frühislamisches Handelszentrum an der Küste des Persischen Golfs in der heutigen Provinz Buschehr im Iran. Die Ruinen des Ortes befinden sich ca. 220 km südlich der Stadt Buschehr und 380 km westlich von Bandar Abbas in der Nähe der modernen Kleinstadt (auch Bandar-e Sirāf, Bandar-e Taheri, Bandar-i Tahiri, Tāhiri, Tāheri und Tābiri). (de)
- Siraf (también llamado Bandar-e Sīraf, Tāhiri, Taheri, Bandar-i Tahiri, Tābiri) fue un antiguo puerto sasánida, destruido alrededor del año 970, que se encontraba en la orilla norte del golfo Pérsico en lo que es actualmente la provincia iraní de provincia de Bushehr. Sus ruinas están aproximadamente a 220 kilómetros al este de Bushehr y 380 km al oeste de Bandar Abbas. Siraf controlaba tres puertos: Bandar-e-Taheri, Bandar-e-Kangan y Bandar-e-Dayer. El golfo Pérsico fue usado como ruta marítima entre la península arábiga y la India a través del mar Arábigo. Pequeños barcos, como dhows, podían también hacer el largo viaje permaneciendo próximos a la costa y manteniendo la tierra a la vista. (es)
- Siraf (سیراف, aussi appelée Bandar-e Sīraf, Tāhiri, Taheri, Bandar-i Tahiri, Tābiri) est une ville du sud de l'Iran, située dans la province de Bushehr sur les rives du Golfe Persique. (fr)
- シーラーフ（ペルシア語: سیراف、Sīraf）は、イランのブーシェフル州に存在した都市。ペルシア語で「港」を意味するバンダル（Bandar）の語を付けたバンダレ・シーラーフ（Bandar-e Sīraf）とも書かれる。ペルシア湾北岸のイランのブーシェフル州に含まれる区域に位置する。シーラーフの遺跡はブーシェフルの東220km、バンダレ・アッバースの西380km、の東30kmに存在する。 (ja)
- مدينة سيراف الاسم الأقدم صيراف مدينة أثرية قديمة، تقع في محافظة بوشهر في جنوب إيران.ذكره ياقوت الحموي في كتابه معجم البلدان سيراف: بكسر أوله، وآخره فاء، طولها تسع وتسعون درجة ونصف، وعرضها تسع وعشرون درجة ونصف. ومن أسمائها القديمة أيضاً يقال: ( سیراب). يقال أن كيكاوس ملك الفرس لما حدّث نفسه بصعود السماء، صعد فلما غاب عن عيون الناس أمر الله الريح بخذلانه فسقط بسيراف، فقال: اسقوني ماء ولبناً، فسقوه ذلك، بذلك المكان فسمي بذلك لأن « شير » هو اللبن و« آب » هو الماء، ثم عُربّت فقلبت الشين إلى السين والباء إلى الفاء فقيل سيراف ، وهي مدينة جبلية على ساحل بحر فارس. وينسب إلى سيراف . (ar)
- Siraf (en persa: سیراف; romanitzat com Sīraf; avui Taheri, en àrab: سیراف, Tahiri, en persa: طاهری Ţāherī) coneguda també com a Bandar-e Sīraf, Bandar-e Ţāherī i Bandar-i Ţāhirī - ("Bandar" vol dir "Port" en persa) és una ciutat del districte central del comtat de Kangan, a la , a l'Iran. El 2006 la seva població s'estimava en 3.500 habitants (722 famílies) (ca)
- Siraf (bahasa Persia: سیراف, juga ditulis Sīraf atau Bandar-e Sīraf (arti "bandar": pelabuhan, dalam bahasa Parsi) adalah sebuah kota kuno di Shahrestan Kangan (daerah tingkat II) di Provinsi Bushehr, di Iran. (in)
|
| has abstract
| - Siraf (en persa: سیراف; romanitzat com Sīraf; avui Taheri, en àrab: سیراف, Tahiri, en persa: طاهری Ţāherī) coneguda també com a Bandar-e Sīraf, Bandar-e Ţāherī i Bandar-i Ţāhirī - ("Bandar" vol dir "Port" en persa) és una ciutat del districte central del comtat de Kangan, a la , a l'Iran. El 2006 la seva població s'estimava en 3.500 habitants (722 famílies) Fou un port del golf Pèrsic que va ser important els primers segles de l'islam, rivalitzant amb Bàssora. Estava situat a la costa del Fars, prop de la moderna vila de Tahiri a uns 200 km al sud-est de Bushire. Fou excavat el 1966-1973 per un equip britànic que van descobrir un port sassànida que probablement fou el centre del districte d'Ardashir Khurra; la ciutadella hauria estat construïda per Sapor II vers el 360. Els geògrafs musulmans elogien la riquesa del port i la seva esplendor. Les excavacions han mostrat una mesquita important del segle IX. Un terratrèmol devastador amb rèpliques durant set dies (no se sap la data exacta però fou entre el 976 i el 978) la va damnar seriosament. Això i l'afebliment posterior dels buwàyhides de Fars combinat amb la pujada dels shabankara kurds i els atacs dels pirates de l'illa de Kays o Kish, van obligar els vaixells a passar de llarg i dirigir-se a Bàssora marcant la decadència; no obstant encara era important al segle xii i un gran mercader que comerciava amb Xina hi tenia la seva base. Al segle xiii va quedar en ruïnes, no se sap si per les devastacions dels mongols o per altres causes. Va desaparèixer definitivament al segle xv. (ca)
- مدينة سيراف الاسم الأقدم صيراف مدينة أثرية قديمة، تقع في محافظة بوشهر في جنوب إيران.ذكره ياقوت الحموي في كتابه معجم البلدان سيراف: بكسر أوله، وآخره فاء، طولها تسع وتسعون درجة ونصف، وعرضها تسع وعشرون درجة ونصف. ومن أسمائها القديمة أيضاً يقال: ( سیراب). يقال أن كيكاوس ملك الفرس لما حدّث نفسه بصعود السماء، صعد فلما غاب عن عيون الناس أمر الله الريح بخذلانه فسقط بسيراف، فقال: اسقوني ماء ولبناً، فسقوه ذلك، بذلك المكان فسمي بذلك لأن « شير » هو اللبن و« آب » هو الماء، ثم عُربّت فقلبت الشين إلى السين والباء إلى الفاء فقيل سيراف ، وهي مدينة جبلية على ساحل بحر فارس. وينسب إلى سيراف . لقد عرفت مدينة سيراف كواحدة من أهم المراكز التجارية في الشرق بحكم موقعها المتميز على ساحل الخليج العربي.لقد بقيت مدينة سيراف تؤدي دوراً مهماً في حركة التجارة العالمية خلال القرنين الحادى عشر والثاني عشر الميلاديين إلى أن أغار عليها المغول ودمّروها. (ar)
- Siraf (persisch سیراف, DMG Sīrāf) war ein Hafen und bedeutendes frühislamisches Handelszentrum an der Küste des Persischen Golfs in der heutigen Provinz Buschehr im Iran. Die Ruinen des Ortes befinden sich ca. 220 km südlich der Stadt Buschehr und 380 km westlich von Bandar Abbas in der Nähe der modernen Kleinstadt (auch Bandar-e Sirāf, Bandar-e Taheri, Bandar-i Tahiri, Tāhiri, Tāheri und Tābiri). (de)
- Siraf (también llamado Bandar-e Sīraf, Tāhiri, Taheri, Bandar-i Tahiri, Tābiri) fue un antiguo puerto sasánida, destruido alrededor del año 970, que se encontraba en la orilla norte del golfo Pérsico en lo que es actualmente la provincia iraní de provincia de Bushehr. Sus ruinas están aproximadamente a 220 kilómetros al este de Bushehr y 380 km al oeste de Bandar Abbas. Siraf controlaba tres puertos: Bandar-e-Taheri, Bandar-e-Kangan y Bandar-e-Dayer. El golfo Pérsico fue usado como ruta marítima entre la península arábiga y la India a través del mar Arábigo. Pequeños barcos, como dhows, podían también hacer el largo viaje permaneciendo próximos a la costa y manteniendo la tierra a la vista. (es)
- Siraf (سیراف, aussi appelée Bandar-e Sīraf, Tāhiri, Taheri, Bandar-i Tahiri, Tābiri) est une ville du sud de l'Iran, située dans la province de Bushehr sur les rives du Golfe Persique. (fr)
- Siraf (bahasa Persia: سیراف, juga ditulis Sīraf atau Bandar-e Sīraf (arti "bandar": pelabuhan, dalam bahasa Parsi) adalah sebuah kota kuno di Shahrestan Kangan (daerah tingkat II) di Provinsi Bushehr, di Iran. Siraf menurut legenda merupakan kota pelabuhan Sassania kuno yang hancur pada sekitar 970 M, yang berada di pantai utara Teluk Persia, yang saat ini termasuk wilayah Provinsi Bushehr di Iran. Reruntuhannya berjarak kira-kira 220 km sebelah timur Bushehr dan 380 km sebelah barat Bandar Abbas, atau 30 km sebelah timur kota Kangan. Siraf mengatur tiga pelabuhan: Bandar-e-Taheri, Bandar-e-Kangan, dan Bandar-e-Dayer. Teluk Persia merupakan jalur pelayaran antara Jazirah Arabia dan India melalui Laut Arab. Perahu-perahu kecil, seperti dhow, juga dapat berlayar jauh dengan cara tetap merapat ke pantai dan menjaga agar daratan selalu terlihat. (in)
- シーラーフ（ペルシア語: سیراف、Sīraf）は、イランのブーシェフル州に存在した都市。ペルシア語で「港」を意味するバンダル（Bandar）の語を付けたバンダレ・シーラーフ（Bandar-e Sīraf）とも書かれる。ペルシア湾北岸のイランのブーシェフル州に含まれる区域に位置する。シーラーフの遺跡はブーシェフルの東220km、バンダレ・アッバースの西380km、の東30kmに存在する。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)