| rdfs:comment
| - مقاطعة سيساك-موسلافينا Sisačko-moslavačka županija هي إحدى مقاطعات كرواتيا ومركزها مدينة سيساك. (ar)
- Sisacko-moslavinská župa (chorvatsky Sisačko-moslavačka županija) je chorvatská župa rozkládající se na východě Středního Chorvatsku a na jihozápadě Slavonie, u hranice s Bosnou a Hercegovinou. Její hlavní město je Sisak. (cs)
- El comtat de Sisak-Moslavina (en croat Sisačko-moslavačka županija) és un comtat de Croàcia central. Segons el cens de 2001, hi vivien 185.387 persones. La capital és Sisak. El comtat de Sisak-Moslavina limita amb el comtat de Karlovac a l'oest, el comtat de Zagreb al nord, els comtats de Bjelovar-Bilogora i de Požega-Eslavonia al nord-est, el comtat de Brod-Posavina a l'est i amb Bòsnia i Hercegovina al sud. (ca)
- Die Gespanschaft Sisak-Moslavina [ˈsiːsak ˈmɔslaʋina] (kroatisch Sisačko-moslavačka županija) ist eine Gespanschaft in Zentralkroatien. Sie liegt südlich von Zagreb und grenzt im Süden an Bosnien-Herzegowina. Sie hat eine Fläche von 4.448 km² und 172.439 Einwohner (Volkszählung von 2011). Verwaltungssitz ist Sisak. (de)
- La kroata provinco Sisak-Moslavina (kroate Sisačko-moslavačka županija) havas 183.730 loĝantojn (2001). Surfaco: 4 463 km² Ĉefurbo estas Sisak. Aliaj urboj: Glina, Hrvatska Kostajnica, Kutina, Novska, Petrinja. (eo)
- Sisak-Moslavina eskualdea (kroazieraz Sisačko-moslavačka županija) Kroaziako erdialdean kokaturik dago, Zagreb eskualdea eta Bosnia-Herzegovinaren artean. Erromatarren garaian Panonia eskualdeko hiriburua izan zen Siscia (gaur egungo Sisak) hiriaren inguruko lurrak hartzen ditu. (eu)
- El condado de Sisak-Moslavina (en serbocroata: Sisačko-moslavačka županija) es un condado de Croacia central. Según el censo de 2001, vivían en él 185.387 personas. Su capital es Sisak. El condado de Sisak-Moslavina limita con el condado de Karlovac al oeste, el condado de Zagreb al norte, los condados de Bjelovar-Bilogora y de Požega-Eslavonia al nordeste, el condado de Brod-Posavina al este y con Bosnia-Herzegovina al sur. (es)
- Is contae suite sa Chróit é Contae Sisak-Moslavina. Bhí 172,439 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. Is é príomhbhaile an chontae. (ga)
- Le comitat de Sisak-Moslavina (en croate Sisačko-moslavačka županija) est un comitat situé en Croatie centrale et en Banovina. Son chef-lieu est Sisak. D'après le recensement de 2021, il est habité par 140 549 personnes. Le comitat connaît un fort déclin démographique depuis 1991, date à laquelle avaient été recensées 251 332 habitants. Le comitat de Sisak-Moslavina est bordé par le comitat de Karlovac à l'ouest, le comitat de Zagreb au nord, les comitats de Bjelovar-Bilogora et de Požega-Slavonie au nord-est, le comitat de Brod-Posavina à l'est et la Bosnie-Herzégovine au sud. (fr)
- Sisak-Moslavina County (bahasa Kroasia: Sisačko-moslavačka županija) merupakan sebuah county di Kroasia yang memiliki luas wilayah 4.448 km² dan populasi 185.387 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Sisak. (in)
- La regione di Sisak e della Moslavina (croato: Sisačko-moslavačka županija, in serbo: Сисачко-мославачка жупанија Sisačko-moslavačka županija) è una regione della Croazia centrale. (it)
- 시사크모슬라비나주(크로아티아어: Sisačko-moslavačka županija)는 크로아티아 중부와 슬라보니아 지방 남서부에 위치한 주로 주도는 시사크이며 면적은 4,463km2, 인구는 183,730명(2001년 기준), 인구 밀도는 41.2명/km2이다. 서쪽으로는 카를로바츠 주, 북쪽으로는 자그레브 주, 북동쪽으로는 벨로바르빌로고라 주와 포제가슬라보니아 주, 동쪽으로는 브로드포사비나 주와 접하고 있고 남쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 6개 시와 13개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 49개 의석으로 구성되어 있다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- O Condado de Sisak-Moslavina (em croata: Sisačko-moslavačka županija) é um condado da Croácia. Sua capital é a cidade de Sisak. (pt)
- Сисачко-Мославачка, Сисакско-Мославинская жупания (хорв. Sisačko-moslavačka županija) — жупания в восточной части Центральной Хорватии. Административный центр жупании — город Сисак. Название жупании образовано от имени города Сисак и региона Мославина. (ru)
- Sisak-Moslavinas län (kroatiska: Sisačko-moslavačka županija) är ett av Kroatiens 21 län. Dess huvudort är Sisak. Länet har 183 730 invånare (år 2001) och en yta på 4 463 km². Sisak-Moslavinas län ligger till största del i centrala Kroatien medan länets östra delar ligger i landsdelen Slavonien. (sv)
- Żupania sisacko-moslawińska (chorw. Sisačko-moslavačka županija) – komitat położony w środkowej Chorwacji. Obejmuje także południowo-zachodnią Slawonii. Jego stolicą jest Sisak. W 2011 roku liczył 172 439 mieszkańców. (pl)
- Си́сацько-Мосла́винська жупа́нія — округ у центральній Хорватії з центром у Сисаку. Другу частину назви жупанія дістала від мікрорегіону Мославина, що лежить відразу за річкою Сава. Жупанія також охоплює південно-західну частину Славонії. (uk)
- 錫薩克-莫斯拉維納縣（Sisačko-moslavačka županija）是克羅地亞中部的一個縣。南鄰波黑。面積4,463平方公里，人口183,730（2001年）。首府錫薩克。 下分六市、十三鎮。縣議會有49席。 (zh)
- Sisak-Moslavina County (Croatian: Sisačko-moslavačka županija) is a Croatian county in eastern Central Croatia and southwestern Slavonia. It is named after the city of Sisak and the region Moslavina just across the river Sava. According to 2021 census it is inhabited by 141,000 people. This county also extends far to the south, bordering Bosnia. In this southern part of the county, one can find the small town of Topusko, which boasts one of the spas typical of Central Croatia, although this one's seniority stands out because it dates back to the neolithic age. (en)
- シサク＝モスラヴィナ郡（シサク＝モスラヴィナぐん、クロアチア語:Sisačko-moslavačka županija、セルビア語:Сисачко-мославачка жупанија）は、クロアチアの郡であり、中央クロアチアの東部とスラヴォニアの南西部を占める。郡の名前は、その中心都市シサクと、サヴァ川の南側の地方をあらわす歴史的呼称（Moslavina）から名づけられている。2001年の国勢調査によると、18万5千人が居住している。 郡の中心都市シサクは、古代ローマ都市シスキア（Siscia）であった。シスキアはクパ川（Kupa）とサヴァ川の合流地点にあり、当時のこの地方で最大の都市、パンノニアの州都であった。シサクの守護聖人は、町で初のキリスト教主教（Quirinus of Sescia）であり、クイリヌスは、皇帝ディオクレティアヌスのキリスト教弾圧の中で拷問を受けて死にかけた人物である。伝説によれば、弾圧者らはクイリヌスに石臼をくくりつけて川に投じたが、彼は自ら石を外して一命を取り留めたといわれている。 現在のシサクは、クロアチア最大の金属加工の工場（同じくシサクにあるザグレブ大学金属工学部の支援を受けている）があり、また最大の石油精製施設がある。これらに加えて近郊のクティナには石油化学工業施設がある。地方は自然が豊富であり、（Lonjsko polje）がある。 (ja)
- De provincie Sisak-Moslavina (Kroatisch: Sisačko-moslavačka županija) is een provincie in centraal Kroatië aan de grens met Bosnië en Herzegovina. De naam van de provincie is genomen van de stad Sisak en de regio aan de overkant van de rivier Sava. Volgens een volkstelling in 2011 leven er 172.439 mensen Sisak-Moslavina. Moslavina is waarschijnlijk de schilderachtigste plek van de provincie, hier is het nationale park te vinden, vlak bij de rivieren , Ilova en . (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)