| rdfs:comment
| - Sestra je běžné označení sourozence ženského pohlaví. Obvykle jde o sourozence, kteří mají stejné oba rodiče. (cs)
- الأخت صلة قرابة تشير إلى ابنة ذات الأب أو الأم، كما يمكن أن يكونا من نفس الأب أو من نفس الأم فقط. كما يمكن أن يكونا أخوين بالرضاعة من أبوين وأمين مختلفين ورضعا من امرأة واحدة عدداً معيناً من الرضعات فأصبحا بذلك أخوين بالرضاعة. كما يستخدم مصطلح أخت للإشارة إلى أن امرأة ما تنتمي لمجموعة فكرية أو عقائدية مشتركة. وعيد الأخت الكبرى هو عيد ياباني يصادف يوم 6 ديسمبر للاحتفال بالأخت الكبرى. (ar)
- Αδελφή, ή αδερφή, ονομάζεται το θηλυκό τέκνο μιας πολυμελούς οικογένειας. (el)
- Fratino estas virino, kiu havas la saman gepatron, kiun havas la antaŭe priskribita homo (antropologie nomata ego). Fratino estas relativa nocio. Ĉiam oni povas diri nur ke la unua estas fratino de la dua, sed oni ne povas diri ke iu estas simple fratino. Ankaŭ estadas diversaj okazoj pri tio, kiam fratinoj havas la sama(j)n :
* ambaŭ gepatrojn ;
* nur patron, oni konsideras ilin duonfratinoj;
* nur patrinon, oni konsideras ilin duonfratinoj. (eo)
- Une sœur, appelée familièrement frangine ou sœurette, est une personne de sexe féminin qui nait des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (sœur consanguine) ou de la même mère (sœur utérine). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-sœur. Il s'agit de l'équivalent féminin de frère et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, une sœur désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion). Le fait d'être sœurs est la sororité. (fr)
- Kakak adalah saudara yang lebih tua yang berstatus anak kandung dari orang tua. Sebutan kakak berasal dari bahasa Melayu yaitu lebih mengacu kepada saudara perempuan atau laki-laki yang lebih tua. (in)
- A sister is a woman or a girl who shares one or more parents with another individual; a female sibling. The male counterpart is a brother. Although the term typically refers to a familial relationship, it is sometimes used endearingly to refer to non-familial relationships. A full sister is a first degree relative. (en)
- 姉妹（しまい）は、本人からみて傍系2親等の(すなわち共通の親をもつ)女性、結婚や養子縁組によって前述の女性と同等の関係となった女性のこと、またそのような関係にある2人以上の女性のことも指す。 (ja)
- ( 언니는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 언니 (영화) 문서를 참고하십시오.) 자매(姊妹)는 본인으로부터 방계 2촌 여성을 가리킨다. (ko)
- Siostra – nazwa relacji rodzinnej dla innego dziecka wspólnych rodziców (siostra rodzona) lub tylko jednego wspólnego rodzica (siostra przyrodnia). Siostra jest krewną drugiego stopnia w linii bocznej płci żeńskiej i należy do rodzeństwa. Sensu stricto tzw. siostra przybrana (córka ojczyma lub macochy z ich poprzednich związków, będąca pasierbicą dla rodzonego ojca lub matki) nie jest krewną ani powinowatą. Syn siostry to , a córka to . (pl)
- Сестра́ — дівчина/жінка по відношенню до іншої дитини (дітей), яка походять від одних батьків. Сиблінг жіночої статі. Сестра, юридично-побутовий термін, що позначає спорідненість в другому ступені в бічній лінії. (uk)
- 姊妹，也作姐妹，指女性同輩，同一父親或母親所生的女性，也可用於同父異母或同母異父所生女性身上。年长的为姊，年幼的为妹。虽然这个术语通常指的是血缘关系，但它有时被用来指称非血缘关系，代指关系亲密的女生朋友，比如“想和姐姐贴贴”。 (zh)
- Een zuster of zus is een vrouwelijk familielid, bij wie de verwantschap gelegen is in het gemeen hebben van een moeder én vader.Als men slechts een van de ouders gemeenschappelijk heeft dan spreekt men van een halfzuster of -zus. (nl)
- Сестра́ (также полноро́дная или родна́я сестра́) — девочка/женщина по отношению к другому ребёнку (детям) своих родителей:
* Старшая сестра — девочка/женщина по отношению к более младшему ребёнку (детям) своих родителей.
* Младшая сестра — девочка/женщина по отношению к более старшему ребёнку (детям) своих родителей.
* Привенчанная сестра (устар.) — сестра, рождённая до брака родителей и ими признанная. Единоутро́бная сестра́ (одноутробная) — женщина по отношению к другому ребёнку своей матери, от другого отца. (ru)
- En syster är en kvinnlig medlem i en syskonskara. En lillasyster är en yngre syster, medan en storasyster är en äldre syster. Syster kan också vara ett familjärt tilltalsord kvinnor emellan. En tvillingsyster är ett kvinnligt syskon som fötts samtidigt som personen. En halvsyster har en gemensam förälder med den person den är syster till. En styvsyster, plastsyster eller bonussyster är barn till en av föräldrarnas partner. En adoptivsyster är föräldrarnas adoptivbarn, och en fostersyster är föräldrarnas fosterbarn. (sv)
|
_-_Two_Sisters_(1901).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)