rdfs:comment
| - Siv Ibáñez (Suecia, 9 de julio de 1957) es una atleta sueca retirada especializada en la prueba de 10 km marcha, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 1986. (es)
- Siv Gustavsson (mariée Vera-Ibáñez, née le 9 juillet 1957) est une athlète suédoise spécialiste du marche athlétique. Pionnière de la discipline chez les féminines (elle remporte la médaille d'argent de la première Coupe du monde de marche avant de d'adjuger le titre 2 ans plus tard), elle remporte durant sa carrière une médaille européenne en 1986 pour l'introduction de la marche féminine aux championnats d'Europe d'athlétisme et quinze titres nationaux. (fr)
- Siv Gustavsson (born 9 July 1957) is a Swedish former racewalking athlete. She was the gold medallist at the 1981 IAAF World Race Walking Cup, making her the second ever female world champion in the sport. Gustavsson also won a bronze at the 1986 European Athletics Championships – the first year women's walks were held at that event. She won fifteen Swedish national titles from 1976 to 2004 over distance from 3000 m to 20 km. (en)
- Siw Karlström, z domu Gustafsson (ur. 9 lipca 1957) – szwedzka lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym. W czasie swojej kariery startowała również pod nazwiskiem Ibanez. Największy sukces na arenie międzynarodowej odniosła w 1986 r. w Stuttgarcie, zdobywając brązowy medal mistrzostw Europy w chodzie na 10 kilometrów (z czasem 46:19; za Mari Cruz Díaz i Ann Jansson). Rekordy życiowe:
* chód na 5000 metrów – 23:23,47 – Helsinki 03/09/2000
* chód na 10 kilometrów – 46:19 – Stuttgart 26/08/1986
* chód na 20 kilometrów – 1:43:36 – Borås 06/04/2002 (pl)
|
has abstract
| - Siv Ibáñez (Suecia, 9 de julio de 1957) es una atleta sueca retirada especializada en la prueba de 10 km marcha, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 1986. (es)
- Siv Gustavsson (mariée Vera-Ibáñez, née le 9 juillet 1957) est une athlète suédoise spécialiste du marche athlétique. Pionnière de la discipline chez les féminines (elle remporte la médaille d'argent de la première Coupe du monde de marche avant de d'adjuger le titre 2 ans plus tard), elle remporte durant sa carrière une médaille européenne en 1986 pour l'introduction de la marche féminine aux championnats d'Europe d'athlétisme et quinze titres nationaux. (fr)
- Siv Gustavsson (born 9 July 1957) is a Swedish former racewalking athlete. She was the gold medallist at the 1981 IAAF World Race Walking Cup, making her the second ever female world champion in the sport. Gustavsson also won a bronze at the 1986 European Athletics Championships – the first year women's walks were held at that event. She won fifteen Swedish national titles from 1976 to 2004 over distance from 3000 m to 20 km. (en)
- Siw Karlström, z domu Gustafsson (ur. 9 lipca 1957) – szwedzka lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym. W czasie swojej kariery startowała również pod nazwiskiem Ibanez. Największy sukces na arenie międzynarodowej odniosła w 1986 r. w Stuttgarcie, zdobywając brązowy medal mistrzostw Europy w chodzie na 10 kilometrów (z czasem 46:19; za Mari Cruz Díaz i Ann Jansson). Była wielokrotną mistrzynią Szwecji: dwukrotnie w chodzie na 3000 metrów (1977, 1978), pięciokrotnie w chodzie na 5000 metrów (1977, 1981, 1983, 2000, 2004), sześciokrotnie w chodzie na 10 kilometrów (1976, 1977, 1978, 1984, 1995, 1999) oraz dwukrotnie w chodzie na 20 kilometrów (1995, 2002). Rekordy życiowe:
* chód na 5000 metrów – 23:23,47 – Helsinki 03/09/2000
* chód na 10 kilometrów – 46:19 – Stuttgart 26/08/1986
* chód na 20 kilometrów – 1:43:36 – Borås 06/04/2002 Była żoną Enrique Very, meksykańskiego medalisty mistrzostw świata. Ich syn, Ato Ibáñez, również jest chodziarzem, tak jak syn Karlström z późniejszego związku - Perseus Karlström. (pl)
|