| rdfs:comment
| - Skimboarding itsasertzetik taula baten gainera oldartuz surfa egiteko modalitate bat da. Kalifornian sortu 1930eko hamarkadan. Euskal Herrian Hendaiako hondartza eta, olatu handiak daudenean Loretopea, Ondarretako hondartzan, dira skimboarding praktikatzeko gune aproposak. (eu)
- Le skimboard, ou la planche de plage, est un sport de glisse qui consiste à surfer sur une vague en se lançant de la plage. Le nom vient du verbe anglais to skim (écumer, écrémer, frôler) et de board (planche), comme dans surfboard (planche de surf), un skimboard est donc littéralement une « planche à frôler/écumer » car elle plane au ras de l'eau. (fr)
- Lo skimboarding (o semplicemente skimboard) è uno sport acquatico nato negli anni venti in California che si pratica con una tavola in legno o vetroresina simile al surf (detta appunto skimboard) e consiste nel cavalcare le onde che si frangono in riva sfruttando la risacca dell'onda precedente. (it)
- スキムボードはウォータースポーツの一つであり、またそれで用いられる遊具の名称である。スケートボードとサーフィンを合わせたようなスポーツで、主に砂浜の波打ち際で行われる。 木の葉型の板を持ち、砂浜から波に向かい走り、板を落とし飛び乗る。波に乗って浜に戻ってくる形が一般的である。波上でのエアリアル的な技なども多い。高さ130cm程度の板には、サーフボードのようなフィン(波切板)がなく、ボードコントロールは、体重移動とボードのレール部分で行われる。 発祥はアメリカ西海岸ラグナ・ビーチだといわれる。「スキム」の由来は、波が引いたときにできる薄い膜状の濡れた砂浜の上を滑ったことからきている。 現在、国内では各地で大会等が盛んに行われ、今後大きく発展していくと思われるスポーツのひとつである。 (ja)
- 스킴보딩(Skimboarding)은 수상 스포츠의 하나이며, 스케이트보딩과 서핑을 섞인 것 같은 스포츠로 주로 해변의 물가에서 열린다. (ko)
- Skimboarding (skimboard) – sport wodny polegający na jeździe (ślizgu) na desce po fali lub płytkiej warstwie wody. (pl)
- Skimboarding är en vattensport som påminner om skateboard och snowboard. Principen är att åka på skimboarden på mycket grunt vatten och göra olika trix som exempelvis ollie shuvit. Det finns olika utföranden på skimboards men i stora drag kan man säga att de är ovalformade och ca 90 cm långa och 40 cm breda. Det finns också olika sorters skimboarding som t.ex. flatland, waveskim och snowskim. (sv)
- Skimboard é um desporto praticado principalmente em praias de tombo e consiste em correr em direção de uma onda, jogar sua prancha rapidamente pulando em cima dela (drop) para então surfar a onda (wrap). Neste esporte encontramos uma mistura de várias outras modalidades como o surf, skateboard ou snowboard, visto que é possível surfar a onda, fazer manobras como no skate ou Snowboard. Os atletas que praticam este esporte são Skimboarders ou Skimmers. Também pode ser em praias planas utilizando-se de obstáculos e rampas (flatland). (pt)
- 淺灘衝浪（Skimboarding），又稱沙板，是在沙灘淺水區域從事類似衝浪技巧的運動，或者也可以解釋沙灘和的結合。就像其他許多水上板類運動一樣（衝浪、滑水、風浪板、風箏衝浪、…等），淺灘衝浪這項運動是由淺水區域的沙灘、以及水上運動玩家與沙板所組成的一項運動，當然這活動絕對是屬於水上板類運動的其中一種，跟其他水上板類運動一樣初期所使用的板子都為木板所製作的，現在多數看到的沙板外觀較為類似衝浪板，但和衝浪板相比較下，卻又比衝浪板短小且輕薄，也沒有衝浪板擁有的尾舵和腳繩，淺灘衝浪的玩法有部分類似衝浪也有些卻類似滑板，比較像似衝浪與滑板的結合，玩家需將板子丟在沙灘上淺水區域，運用助跑賦予的速度使板子前進，藉此上板順著淺灘的水面滑行出去，享受騎乘在沙板上所帶來的凌駕感樂趣。 (zh)
- Скимбординг (от англ. skimboard — «скользящая доска») — вид спорта, типа сёрфинга, представляющий собой катание на мелкой воде и по мокрому песку и являющийся разновидностью . Доска, используемая для катания, называется скимборд. (ru)
- El skimboard o skim és un esport aquàtic que es practica damunt d'un planxa que consisteix a les onades més properes a la sorra, quan acaben de trencar. El skimboarding és un en què s'utilitza un skimboard (un homòleg menor a una taula de surf sense aletes) i cau per la superfície de l'aigua. A diferència del surf, el skim comença a la platja deixant caure la taula en la lleugera rentada de les ones anteriors. Els skimboarders utilitzen el seu impuls a les onades trencants, que després agafen de nou a la vora d'una manera similar a la pràctica del surf. Un altre aspecte de skim és "street", que consisteix a realitzar trucs derivats de skate com ollies i empènyer-la en el rentat de les ones sense agafar descansos en terra. el skim es va originar al sud de Califòrnia, quan socorristes voli (ca)
- Skimboarden ist eine Wassersportart, die auf dem Prinzip der Flüssigkeitsreibung zwischen unterschiedlich schnellen Oberflächen basiert (3. Bereich in der Stribeck-Kurve). Nicht ganz korrekt, aber eingebürgert hat es sich, die Sportart auf das Prinzip des Aquaplanings zurückzuführen. Als Sportgerät – Skimboard genannt – dient eine flache Scheibe, die eine etwa ovale Form besitzt und zu den Außenseiten hin leicht nach oben gebogen ist. Sie besteht meistens aus Holz, das je nach Preislage von unterschiedlicher Qualität ist. Entscheidend hierbei ist, wie die einzelnen Holzschichten verleimt sind und welche Lasur (z. B. Kunstharz) das Board als Versiegelung besitzt. Auf diesem Board versucht der Sportler auf der Oberfläche von flachem Wasser im Auslaufbereich der Brandung zu gleiten. (de)
- Skimtabulado estas akvosporto en kiu skimtabulo, tre simila al surfotabulo sed pli malgranda kaj sen suba(j) stabiligilo(j), kutimas gliti trans la surfacon de mara akvo proksime de la marborda plaĝo por renkonti envenantan rompiĝantan ondon, kaj rajdi ĝin reen al la marbordo. Ondorajdaj skimtabulantoj elfaras diversajn surfacajn kaj aermanovrojn, en diversaj stadioj de sia veturo. Male al surfado, skimtabulado komenciĝas sur la strando faligante la tabulon sur la malprofundan akvon de antaŭaj ondoj. Skimtabulantoj uzas sian impeton por trapasi al krevantaj ondoj, kiujn ili tiam kaptas reen en marbordon en maniero simila al surfado. Rezulte, la ondoj uzataj por skimtabulado kutime multe pli malaltas ol por surfado, kio signifas ke la sporto aplikeblas en pli da marbordaj lokoj, ĉar ne ĉie (eo)
- El skim o skimboarding, es una modalidad deportiva que se practica en la orilla de la playa y que consiste en surfear las olas orilleras, con una tabla más pequeña y fina. Esta modalidad está a medio camino entre el surf y el skate, puesto que combina maniobras de ambos deportes. Para explicarlo de una forma simple y clara, el skim es surfing de olas orilleras, con una tabla corta y sin quillas, que da al practicante más maniobrabilidad y la posibilidad de hacer trucos de creación propia o adaptados de otras modalidades de tabla, como el skateboarding. (es)
- Skimboarding or skimming is a boardsport in which a skimboard (much like a surfboard but smaller and without fins) is used to glide across the water's surface to meet an incoming breaking wave, and ride it back to shore. Wave-riding skimboarders perform a variety of surface and air maneuvers, at various stages of their ride, out to, and back with, the wave. Some of these are known as "wraps", "big spins", "360 shove-its" and "180s". Unlike surfing, skimboarding begins on the beach by dropping the board onto the thin wash of previous waves. Skimboarders use their momentum to skim out to breaking waves, which they then catch back into shore in a manner similar to surfing. (en)
- Skimboarden is een watersport waarbij men zich met een plank (een skimboard) over het water verplaatst. Het is mogelijk deze sport te beoefenen op een dunne laag water (flatland skimboarden) en op golven (waveskimboarden). Een goede skimboarder kan zijn plank richting een golf gooien, erop springen en de hele golf uitrijden tot aan het strand zoals bij golfsurfen. Skimboarden heeft een rijke geschiedenis. Wat ongeveer 80 jaar geleden begon op ronde houten boards in Laguna Beach, Californië, Verenigde Staten is nu een zeer competitieve watersport. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)