| rdfs:comment
| - 刀耕炭种是一种传统的农作方式，为刀耕火种的一种更环保的替代法。此做法同样依靠砍伐野生植物，但以焖烧制炭代替燃烧，以得到的生物炭改善土壤性质。亚马逊黑土即是以这种方式从贫瘠的雨林土壤改造而来。 在此方法中制炭可以采用传统的土埋法，也可使用现代机械方便收集焦木酸、合成气等副产品。得到的木炭即作为生物炭埋回土中，也可混入骨粉或其他肥料。 与刀耕火种相比，刀耕炭种的碳排放大幅度降低，可保留原有有机质中至少半数的碳，可称为是一种碳封存技术。 (zh)
- Hakado kaj karbigado estas alternativo al la hakado kaj bruligado kiu havas malpli damaĝan efikon sur la medio. Ĝi estas la praktiko karbigi la biomason rezulte el forhakado, anstataŭ tutbruligi ĝin kiel ĉe la praktiko de hakado kaj bruligado. En tiu kunteksto, oni povas produkti karbon per nombraj kaj variaj metodoj, el la plej simpla (terkovro sur amaso de ligno, kun strategie lokitaj aerumejoj) al plej prilaborita (moderna fabriko kiu rekuperas kaj reciklas strikte ĉiun elpelitajn gasojn). (eo)
- Talar y carbonizar es una alternativa a la tala y quema con un efecto menor sobre el medio ambiente.Consiste en convertir en carbón vegetal la biomasa que resulta de la tala del bosque, en vez de quemarla en un fuego abierto a la atmósfera. El carbón vegetal resultante puede utilizarse como biocarbón para mejorar la fertilidad del suelo. (es)
- Slash-and-char is an alternative to slash-and-burn that has a lesser effect on the environment. It is the practice of charring the biomass resulting from the slashing, instead of burning it. The resulting residue matter charcoal can be utilized as biochar to improve the soil fertility. In that context, charcoal can be made by numerous and varied methods, from the simplest (an earth cover on the pile of wood, with strategically placed vents) to the most sophisticated (a modern equipment or plant that recuperates and processes strictly all exhaust gases into pyroligneous acid and syngas). (en)
|
| has abstract
| - Hakado kaj karbigado estas alternativo al la hakado kaj bruligado kiu havas malpli damaĝan efikon sur la medio. Ĝi estas la praktiko karbigi la biomason rezulte el forhakado, anstataŭ tutbruligi ĝin kiel ĉe la praktiko de hakado kaj bruligado. En tiu kunteksto, oni povas produkti karbon per nombraj kaj variaj metodoj, el la plej simpla (terkovro sur amaso de ligno, kun strategie lokitaj aerumejoj) al plej prilaborita (moderna fabriko kiu rekuperas kaj reciklas strikte ĉiun elpelitajn gasojn). Hakado kaj karbigado montras konsiderindan profiton al la medio kompare kun simila praktiko de hakado kaj bruligado. (eo)
- Talar y carbonizar es una alternativa a la tala y quema con un efecto menor sobre el medio ambiente.Consiste en convertir en carbón vegetal la biomasa que resulta de la tala del bosque, en vez de quemarla en un fuego abierto a la atmósfera. El carbón vegetal resultante puede utilizarse como biocarbón para mejorar la fertilidad del suelo. En este contexto puede producirse el carbón vegetal por diversos métodos, del más sencillo (cubrir de tierra una pila de leña, disponiendo ventilaciones estratégicamente y prendiéndole fuego por debajo) al más sofisticado (un equipamiento moderno o planta industrial que recupera y convierte estrictamente todos los gases de combustión en ácido piroleñoso y gas de síntesis). Cuando se quiere despejar una extensión de bosque para dedicarla a la agricultura, talar y carbonizar ofrece beneficios considerables para el medio ambiente cuando se compara con el método de tala y quema. Resulta en la producción de biocarbón, que entonces puede ser mezclado con biomasa (como residuos de cultivo, residuos alimentarios o estiércol), para enterrar la mezcla y formar así la llamada terra preta (preta por la palabra portuguesa para negra, no porque esta tierra presente un aspecto apretado o prieto). Esta terra preta es uno de los suelos más fértiles que existen, y el único, que se sepa, capaz de autorregenerarse, aunque la manera exacta en que esto sucede es una cuestión intensamente debatida por la comunidad científica. Además talar y carbonizar fija en el suelo cantidades considerables de carbono del modo más seguro y beneficioso, muy al contrario que la tala y quema, la cual, al quemar todo el carbono de la biomasa talada, lo emite al aire y genera contaminación. Cambiar de tala y quema a talar y carbonizar puede fijar, en una forma altamente estable, hasta el 50 % del carbono que existía en esa área de bosque que se ha despejado. El mercado naciente de carbono, que patrocina proyectos de captura y almacenamiento de carbono, podría, si incentivara este método, simultáneamente aumentar los ingresos de los agricultores, frenar el ritmo de la actual deforestación y favorecer una agricultura más sostenible. (es)
- Slash-and-char is an alternative to slash-and-burn that has a lesser effect on the environment. It is the practice of charring the biomass resulting from the slashing, instead of burning it. The resulting residue matter charcoal can be utilized as biochar to improve the soil fertility. In that context, charcoal can be made by numerous and varied methods, from the simplest (an earth cover on the pile of wood, with strategically placed vents) to the most sophisticated (a modern equipment or plant that recuperates and processes strictly all exhaust gases into pyroligneous acid and syngas). Slash-and-char offers benefits to the environment when compared to slash-and-burn. It results in the creation of biochar, which can then be mixed with biomass such as crop residues, food waste, or manure, and buried in the soil to bring about the formation of terra preta. Terra preta is one of the richest soils on the planet – and the only one known to regenerate itself. It moreover sequesters considerable quantities of carbon in the safest and most beneficial fashion, as opposite to the negative effects of the slash-and-burn. Switching to slash-and-char can sequester up to 50% of the carbon in a highly stable form.The nascent carbon trading market that sponsors CO2 sequestration projects, could therefore help supplement the farmers' income while supporting a decrease in the pace of deforestation and the development of a more sustainable agriculture. (en)
- 刀耕炭种是一种传统的农作方式，为刀耕火种的一种更环保的替代法。此做法同样依靠砍伐野生植物，但以焖烧制炭代替燃烧，以得到的生物炭改善土壤性质。亚马逊黑土即是以这种方式从贫瘠的雨林土壤改造而来。 在此方法中制炭可以采用传统的土埋法，也可使用现代机械方便收集焦木酸、合成气等副产品。得到的木炭即作为生物炭埋回土中，也可混入骨粉或其他肥料。 与刀耕火种相比，刀耕炭种的碳排放大幅度降低，可保留原有有机质中至少半数的碳，可称为是一种碳封存技术。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)