| rdfs:comment
| - Mr. Gun (Sledge Hammer!) est une série télévisée américaine en 41 épisodes de 25 minutes créée par (en) et diffusée du 23 septembre 1986 au 12 février 1988 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à partir du 19 janvier 1987 sur la chaîne Canal+. (fr)
- Sledge Hammer! (conocida en España como El sorprendente Hammer, en Argentina como Martillo Hammer y en Ecuador como Qué bestia!) fue una sitcom satírica estadounidense que estuvo al aire durante dos temporadas en la cadena ABC, desde 1986 hasta 1988. La serie fue creada por , y la estelarizó David Rasche, en el papel del inspector Sledge Hammer, una parodia del típico policía que bordea el límite de lo legal, y cuyo nombre es una obvia referencia a Mike Hammer. Pese a su corta estadía en el aire, el show ganó un número de fanes que lo transformó en un programa de culto. Los fanes del programa son conocidos como "Hammerheads". (es)
- Sledge Hammer! adalah televisi yang diciptakan oleh dan dibintangi sebagai Inspektur Sledge Hammer. Ia didampingi oleh Dori Doreau. (in)
- Sledge Hammer! is an American satirical police sitcom produced by New World Television that ran for two seasons on ABC from September 23, 1986 to February 12, 1988. The series was created by Alan Spencer and stars David Rasche as Inspector Sledge Hammer, a caricature of the standard "cop on the edge" character. (en)
- 『俺がハマーだ!』（おれがハマーだ、原題：Sledge Hammer!）は、1986年から1988年までアメリカのABCで放送されたテレビドラマ。 日本では第1シリーズは『俺がハマーだ！』のタイトルで1987年にテレビ東京で放送された。放送時間は火曜22:00 - 22:30（JST）。 第2シーズンは日本では『新・俺がハマーだ！』のタイトルでビデオ・LDが発売された。ストーリー展開の都合から、第1シーズン最終回より5年前の物語という設定になっている。 (ja)
- Troppo forte! (Sledge Hammer!) è una sitcom statunitense prodotta dal 1986 al 1988 e trasmessa dalla ABC. La peculiarità della serie è di riprendere spesso, in chiave parodistica, situazioni di film e serie poliziesche americane di successo. In Italia la serie è andata in onda su Italia 1 a partire dal 7 luglio 1987. (it)
- «Кувалда» (англ. Sledge Hammer!) — американский сатирический телесериал о работе полиции. Главный герой — инспектор Следж Хаммер (Дэвид Раш), не блещущий умом, но зато очень решительный и предпочитающий жёсткие методы работы полицейский. (ru)
- 《幽默警探》（台灣译作“大榔头”）（Sledge Hammer!）是一齣美國嘲諷電視情景喜剧。它於1986年至1988年間在美国广播公司播映了兩季。這齣影集的原創人是（Alan Spencer），並由（David Rasche）與一把點44口徑梅格南左輪手槍（.44 Magnum）所主演。雖然它的播映時間不長，但它也吸引了不少的影迷。 (zh)
- Sledge Hammer! (zu deutsch: Vorschlaghammer) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den 1980er Jahren. Das Konzept der Krimi-Parodie mit jeweils 25-minütigen Folgen stammt von Alan Spencer. Hauptfigur ist der gleichnamige Polizist Sledge Hammer (eine Anspielung auf die Romanfigur Mike Hammer von Mickey Spillane). Berühmtestes Zitat der Sledge-Hammer-Figur ist der Satz: Vertrauen Sie mir – ich weiß, was ich tue! (engl. Original: Trust me. I know what I’m doing.). (de)
- Sledge Hammer! is een Amerikaans satirische sitcom die tussen 1986 en 1988 twee seizoenen werd uitgezonden door ABC. De serie was geïnspireerd door Clint Eastwoods Dirty Harry en draaide om inspecteur Sledge Hammer, een gewelddadige, nihilistische, en sadistische detective van het San Francisco Police Department. Zijn beste vriend is zijn .44 Magnum, en zijn adagium luidt: Trust me. I know what I'm doing. Zo blies hij in de pilotaflevering met een raketwerper een gebouw op, om zo een halt toe te roepen aan een sluipschutter op het dak. (nl)
- Sledge Hammer! (Brasil: Na mira do tira ) é uma série de televisão norte-americana, do gênero comédia, criada por Alan Spencer. Foi exibida pelo canal ABC de 1986 até 1988. A série foi estrelada pelo ator David Rasche, e contou com 41 episódios gravados. No Brasil, foi exibida pela Rede Globo no final dos anos de 1980 e depois reprisada pela Rede Manchete em 1995 e pelo canal TCM de 2009 a 2010 (legendada). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)