| rdfs:comment
| - Spáč (v anglickém originále Sleeper) je americký film z roku 1973, který natočil režisér Woody Allen podle scénáře, na kterém spolupracoval s Marshallem Brickmanem. Film sleduje majitele obchodu se zdravým jídlem, který je zmražen v roce 1973 a probudí se o dvě stě let později v policejním státě. Kromě Allena, který ve snímku ztvárnil hlavní roli, v něm hráli například Diane Keatonová, a . Převážně část filmu byla natočena v Denveru a okolí, například v nebo v . (cs)
- نائم (بالإنجليزية: Sleeper) فيلم كوميدي أمريكي من نوع الخيال العلمي المستقبلي، صدر عام 1973، أخرجه وودي آلن Woody Allen وكتبه آلن ومارشال بريكمان. تتضمن الحبكة مغامرات صاحب متجر للأطعمة الصحية تمتجميده بالتبريد في عام 1973 وفك تجميده بعد 200 عام. (ar)
- Το Ο Υπναράς (αγγλικά: Sleeper) είναι Αμερικανική κωμική ταινία επιστημονικής φαντασίας, του 1973, σε σκηνοθεσία Γούντι Άλεν. Το σενάριο γράφτηκε από τον Άλεν σε συνεργασία με τον . Πρωταγωνιστούν οι Γούντι Άλεν και Ντάιαν Κίτον. Η ιστορία της ταινίας περιστρέφεται γύρω από έναν πωλητή υγιεινών φαγητών της Νέας Υόρκης, τον Μάιλς Μονρόε, ο οποίος είχε μπει για μία επέμβαση ρουτίνας, το 1973, στο νοσοκομείο, και βρίσκεται τελικά να κοιμάται με κρυοσυντήρηση για 200 χρόνια και να ξυπνάει τότε σε ένα απολυταρχικό καθεστώς. Σε συνέντευξη του σκηνοθέτη, το 2007, ειπώθηκε ότι η ταινία είναι ένα αφιέρωμα στους Γκράουτσο Μαρξ και Μπομπ Χόουπ. (el)
- Der Schläfer (Originaltitel: Sleeper) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Film-Parodie aus dem Jahr 1973 von und mit Woody Allen. (de)
- Sleeper (euskaraz Lotia) 1973ko Woody Allen estatubatuar zinema zuzendari, gidoigile eta aktoreak zuzendu, idatzi eta antzeztu zuen zientzia-fikziozko komedia film bat da. Beraz gain, Diane Keaton, , eta aktoreek ere antzeztu zuten. (eu)
- El dormilón (Sleeper en inglés) es una película estadounidense de 1973. Es la comedia "temprana" de Woody Allen. Construida como una sátira de las películas y los ideales futuristas, el cineasta neoyorquino evoca ambientes metálicos y situaciones absurdas, haciendo una comedia física (o slapstick) con una banda sonora jazzística compuesta por el propio Allen y su grupo de jazz de la época . Aunque la influencia de 1984 de George Orwell se hace notar a lo largo de la película, está inicialmente basada en la novela de H. G. Wells (1899) (revisada más adelante como The Sleeper Awakes, 1910). (es)
- Woody et les Robots (Sleeper) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1973. (fr)
- Sleeper is a 1973 American science fiction comedy film parodying a dystopic future of the United States in 2173, directed by Woody Allen and written by Allen and Marshall Brickman. The plot involves the misadventures of the owner of a health food store who is cryogenically frozen in 1973 and defrosted 200 years later in an ineptly led police state. Contemporary politics and pop culture are satirized throughout the film, which includes tributes to the classic comedy of Buster Keaton, Harold Lloyd, and Charlie Chaplin. Many elements of notable works of science fiction are also paid tribute to, or parodied. (en)
- 『スリーパー』（原題: Sleeper）は、ウディ・アレン監督による1973年のSFコメディ映画である。1973年に冷凍冬眠され、全体主義が蔓延る200年後の世界で目覚めた男の冒険を描く。 (ja)
- Il dormiglione (Sleeper) è un film commedia fantascientifica di Woody Allen del 1973. Nel 2000 l'AFI lo ha inserito all'ottantesimo posto nella classifica delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi. (it)
- 슬리퍼(Sleeper)는 미국에서 제작된 우디 앨런 감독의 1973년 코미디, SF 영화이다. 다른 제목은 잠꾸러기이다. 우디 앨런 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Sleeper is een Amerikaanse komische sciencefictionfilm uit 1973, geregisseerd en deels geschreven door Woody Allen. Hij speelde tevens de hoofdrol in de film, samen met Diane Keaton, en . Het verhaal is losjes gebaseerd op de roman van H. G. Wells. (nl)
- Śpioch (ang. Sleeper) – amerykański film fabularny (komedia satyryczna) w konwencji science fiction z 1973 w reżyserii Woody’ego Allena. Zdjęcia do filmu kręcono przez 29 tygodni. Film otrzymał nagrodę Hugo w kategorii najlepsza prezentacja dramatyczna w 1974. (pl)
- «Спящий» (англ. Sleeper) — фантастическая кинокомедия Вуди Аллена, вышедшая на экраны в 1973 году. Главные роли исполнили сам Аллен и Дайан Китон. Американским институтом киноискусства признана одной из величайших кинокомедий в истории. В фильме спародированы следующие ленты: «Утиный суп» (1933), «Трамвай „Желание“» (1951), «Космическая одиссея 2001 года» (1968), «THX 1138» (1971), «Заводной апельсин» (1971), «Последнее танго в Париже» (1972) и др. (ru)
- Sleeper (br: O Dorminhoco / pt: O Herói do Ano 2000) é um filme americano de 1973, uma comédia de ficção científica estrelada e dirigida por Woody Allen. Teve um orçamento de dois milhões de dólares americanos e um lucro de mais de 18 milhões . (pt)
- Sjusovaren (originaltitel Sleeper) är en amerikansk science fiction-komedifilm från 1973 regisserad och skriven av Woody Allen. I roller finns bland andra Woody Allen, Diane Keaton och John Beck. (sv)
- 《傻瓜大闹科学城》（英語：Sleeper）科幻喜劇电影，于1973年上映。由伍迪·艾伦自编自导自演。 (zh)
- «Сплячий» (англ. Sleeper) — фантастична кінокомедія Вуді Аллена, що вийшла на екрани в 1973 році. Головні ролі виконали сам Аллен і Даян Кітон. Американським інститутом кіномистецтва визнана однією з найвеличніших кінокомедій в історії. У фільмі спародійовано наступні стрічки: «Качиний суп» (1933), «Трамвай „Бажання“» (1951), «Космічна одіссея 2001» (1968), «THX 1138» (1971), «Механічний апельсин» (1971), «Останнє танго в Парижі» (1972) та інші. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)