| rdfs:comment
| - سلبينغ دوغز (بالإنجليزية: Sleeping Dogs) ، هي لعبة فيديو من نوع أكشن - مغامرات وعالم مفتوح، صدرت في 14 أغسطس 2012م ونشرتها شركة سكوير إنكس وطورتها شركة وإيدوس إنتراكتيف، وفي هذه اللعبة يقوم مواطن أمريكي من أصول صينية لمواجهة العصابات الإجرامية المنتشرة في هونغ كونغ و حاول الهروب هو وأصدقائه من الشرطة ولكن قبضت عليهم وألقتهم في السجن. (ar)
- Sleeping Dogs je počítačová hra od japonské firmy Square Enix. Ta oprášila hru , kterou se rozhodl Activision už nepodporovat. Square Enix ale podle této hry vytvořili pokračování, na které si přizvali všechny vývojáře, kteří na True Crime: Hong Kong pracovali. Hra je ve stylu Grand Theft Auto a odehrává se v Hongkongu. Hráč bude hrát za policistu v utajení Weie Shena. (cs)
- Sleeping Dogs adalah sebuah permainan video bergenre action-adventure yang diluncurkan pada tanggal 14 Agustus 2012 untuk Microsoft Windows, Playstation 3 dan Xbox 360 dan seri definitive edition pada 14 Oktober 2014 untuk Playstation 4, Xbox One, dan juga PC yang dikembangkan oleh Square Enix London Studios dan diterbitkan oleh Square Enix. (in)
- 『スリーピングドッグス 香港秘密警察』（スリーピングドッグスホンコンひみつけいさつ）は、オープンワールド型クライムアクションゲームである。カナダのユナイテッド・フロント・ゲームズとイギリスのスクウェア・エニックス・ロンドン・スタジオの共同で制作が行われ、2012年8月14日に北米版、同年9月27日に日本版がスクウェア・エニックスから発売された。 ゲームの舞台は香港。トライアドに潜入する捜査官を中心にゲームが展開していく。Microsoft Windows、Xbox 360、PS3をプラットフォームとする。 トゥルー・クライムシリーズの第3作目として、それまでシリーズを発売してきたアクティビジョンから2011年に発売される予定であったが、2011年2月9日に発売中止が発表された。ところがその後、スクウェア・エニックスがゲームの販売権をアクティビジョンから買い、スクウェア・エニックス・ロンドン・スタジオの監督のもと、ユナイテッド・フロント・ゲームズが開発を継続を行い、発売に至った。スクウェア・エニックスは「トゥルークライム」の商標権は購入しなかったので、「スリーピング・ドッグス」というタイトルで発売された。 (ja)
- 《슬리핑 독스》(영어: Sleeping Dogs)는 가 개발하고 스퀘어 에닉스를 통해 2012년 8월에 발매된 오픈 월드형 범죄 액션 게임이며, 현대의 홍콩을 배경으로 삼합회에 잠입한 잠복 경찰 웨이 쉔의 이야기를 그린 게임이다.본래 트루 크라임: 홍콩이라는 이름으로 2010년 가을에 출시할 예정이었으나, 시장 성공 가능성이 적다는 이유로 연기되었다가 2011년 2월에 개발이 중지되었다. 이후 스퀘어 에닉스가 프로젝트를 재가동 시켰으나 '트루 크라임'의 고유 IP까지는 확보하지 못해 타이틀 명칭이 '슬리핑 독스'로 새롭게 바뀌었다. 2014년 10월에 PS4, 엑스박스 원을 통해 리마스터판이 발매되었다. 한때 온라인 버전인 도 개발중이었으나, 2015년 12월에 정식 서비스 개시가 취소되었다. (ko)
- Sleeping Dogs (pierwotnie True Crime: Hong Kong, jako trzecia część serii ) – komputerowa gra akcji wyprodukowana przez kanadyjskie studio United Front Games we współpracy ze Square Enix London Studios i wydana przez Square Enix. Premiera odbyła się 14 sierpnia 2012 na systemy Microsoft Windows i konsole PlayStation 3, Xbox 360. Pomimo pierwotnych założeń, gra nie stała się częścią serii True Crime. (pl)
- 《香港秘密警察》（英语：Sleeping Dogs，中国大陆译作“热血无赖”，香港和台湾译作“香港秘密警察”，又译作「龙在江湖」、「睡犬」），是一款由United Front Games開發，由史克威爾艾尼克斯發行在Microsoft Windows、Xbox 360、Xbox One、PlayStation 4和PlayStation 3平台上的開放世界動作冒險游戏。其前身为美国动视系列游戏《真实犯罪》的第三部作品《真實犯罪：香港》（True Crime: Hong Kong），但因美國动视认为銷量不佳為理由而被取消。 2011年，日本的史克威爾艾尼克斯購買了本作的版权，并在史克威爾艾尼克斯倫敦工作室继续开发并更名为“Sleeping Dogs”，最终于2012年8月10日发行。 2014年10月14日，遊戲推出完整版（Definitive Edition），这一版本里涵盖了2012年版本的26个可下载内容DLC（2012年版本另有4个DLC的内容为提升玩家在游戏里的等级，惟没有被引入、游戏的画面得到提升，也调整了部分内容，PC版新增DX11支持，惟只有PS4版可选繁体中文。2017年起，这一游戏在中国内地的游戏直播平台列入黑名单。 (zh)
- Sleeping Dogs (укр. Сплячі пси) — відеогра в жанрі Action-adventure, розроблена United Front Games разом зі Square Enix London Studios та опублікована Square Enix, випущена 14 серпня 2012 для Microsoft Windows, PlayStation 3 і Xbox 360. Події гри відбуваються в Гонконзі. Головний герой — поліцейський «Вей Шен», який виконує таємну операцію, щоб проникнути в «Тріаду» (таємне злочинне суспільство). (uk)
- Sleeping Dogs ist ein von United Front Games mit Unterstützung von Square Enix London Studios entwickeltes Action-Adventure in einer offenen Spielwelt. Es thematisiert die Undercover-Mission des Polizisten Wei Shen gegen die Triaden in Hongkong. Es kam 2012 für Windows, Xbox 360 und PlayStation 3 auf den Markt. In Deutschland erschien das Spiel in einer gewaltreduzierten Form, die internationale Fassung wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert. 2014 erschien eine überarbeitete Definitive Edition für Windows, Xbox One und PlayStation 4, 2016 auch für macOS. (de)
- Sleeping Dogs es un videojuego de mundo abierto y aventura publicado en agosto de 2012, para Microsoft Windows, PlayStation 3 y Xbox 360. Sleeping Dogs toma lugar en Hong Kong y sigue a un agente encubierto, Wei Shen, en las Tríadas. En octubre de 2013, la desarrolladora United Front Games anunció que un videojuego titulado Sleeping Dogs: Triad Wars, (ambientado en el universo de Sleeping Dogs) se encontraba en producción. También confirmó que sería la segunda entrega de la serie y que sería publicado por Square Enix. (es)
- Sleeping Dogs est un jeu vidéo d'action en monde ouvert avec vue à la troisième personne. Développé par United Front Games et édité par Square Enix et Namco Bandai Games, le jeu est sorti en 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows. Sleeping Dogs prend place à Hong Kong et met en scène un agent de police infiltré dans une triade locale, le tout dans une ambiance de polar. Durnat les six mois qui suivent la sortie du jeu, plusieurs contenus téléchargeables sortent, la plupart apportant des costumes, armes ou véhicules, tandis que trois d'entre eux servent à enrichir l'histoire. (fr)
- Sleeping Dogs is an action-adventure video game developed by United Front Games and published by Square Enix. It was released for PlayStation 3, Xbox 360 and Windows in 2012. Set in contemporary Hong Kong, the story follows martial artist and undercover police officer Wei Shen who infiltrates the Sun On Yee Triad organization. Gameplay focuses on Wei Shen's martial arts moves, fighting, shooting and parkour abilities, and on gadgets that can be used for combat and exploration. Players must complete missions to unlock content and continue the story, but they may instead freely roam the game's open world environment and engage in both legal and criminal activities. The latter may incite a police response, the intensity of which is controlled by a "heat" system. Actions such as fighting, driv (en)
- Sleeping Dogs è un videogioco avventura dinamica a mondo aperto, sviluppato dalla United Front Games in collaborazione con Sales Curve Interactive e pubblicato da Square Enix. Venne pubblicato il 14 agosto 2012 negli Stati Uniti e il 17 agosto 2012 in Europa per Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Ambientato a Hong Kong, Sleeping Dogs si concentra sulle vicende di un poliziotto sotto copertura, di nome Wei Shen, con il compito di infiltrarsi nelle Triadi. (it)
- Sleeping Dogs is een action-adventure/openwereldspel ontwikkeld door United Front Games in samenwerking met en uitgegeven door Square Enix. Het computerspel werd op 13 augustus 2012 uitgebracht op Steam, waarop het spel de volgende dag in Noord-Amerika werd uitgebracht en een aantal dagen later in de rest van de wereld voor Windows, PlayStation 3 en Xbox 360. In Europa kwam het spel op 17 augustus 2012 uit. Op 10 oktober 2014 is Sleeping Dogs: Definitive Edition uitgekomen voor de PlayStation 4, Windows en de Xbox One. Deze versie heeft een hogere grafische kwaliteit en bevat alle downloadbare inhoud van het spel. (nl)
- Sleeping Dogs é um jogo de video game do gênero Ação e aventura moderna com elementos de crime e drama jogado em mundo aberto, que possui um cenário muito grande. Foi produzido pela produtora Luxoflux e finalizado pela produtora canadense United Front Games em parceria com a Square Enix London Studios. Foi distribuído pela Square Enix (pela Namco na Austrália) para PlayStation 3, Xbox 360 e para PC usando o Microsoft Windows. A historia do jogo Sleeping Dogs se passa em Hong Kong na China e foca-se numa operação de infiltração da policia dentro das Tríades (Mafia chinesa). (pt)
- Sleeping Dogs — компьютерная игра в жанре action-adventure в открытом мире. Разработана студией United Front Games и издана Square Enix. Релиз состоялся 14 августа 2012 года для Windows, PlayStation 3 и Xbox 360. В 2014 году вышло переиздание игры для Windows, Mac OS X, PlayStation 4 и Xbox One. События игры происходят в городе Гонконг и затрагивают его криминальную сторону. (ru)
- Sleeping Dogs är ett actionäventyrsspel utvecklat av i samarbete med Square Enix London Studios och gavs ut av Square Enix i augusti 2012 till Playstation 3, Xbox 360 och Microsoft Windows. En remasterutgåva, under namnet Definitive Edition, släpptes i oktober 2014 till Microsoft Windows, Playstation 4 och Xbox One. Det innehåller grafiska och spelmekaniska förändringar baserat på feedback från spelarna. Spelet äger rum i Hongkong och handlar om ett hemligt uppdrag som går ut på att infiltrera en av stadens triader. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)