rdfs:comment
| - سلغتيرا (بالإنجليزية:Slugterra) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي/كندي أعده آساف فيبكي. وعرضت الحلقة الأولى على ديزني XD في 15 أكتوبر 2012، في الساعة 3:30 مساء بالتوقيت الشرقي. وبثت الحلقة الأخيرة في 19 أكتوبر 2013. تم إنتاج سلسلة من استوديو نيرد كورب إنترتينمنت. (ar)
- Slugterra ist eine kanadische Zeichentrickserie für Kinder, die seit 2012 produziert wird. (de)
- Slugterra (Bajoterra en Hispanoamérica) es una serie animada canadiense de televisión creada por Asaph Fipke y estrenada en Disney XD el 15 de octubre de 2012 en los Estados Unidos, en Disney XD Latinoamérica y Disney XD España en 2013 y en Clan TVE para España en marzo de 2014. La serie es producida por el estudio de animación canadiense Nerd Corps Entertainment para Disney XD y por DHX Media en 2016 . Cuenta con cinco temporadas y seis películas. (es)
- Slugterra : Les Mondes souterrains (Slugterra) est une série télévisée d'animation canadienne composée de 56 épisodes de 22 minutes ainsi que cinq films, créée par Asaph Fipke, et diffusée entre le 3 septembre 2012 et le 27 août 2018 sur Disney XD Canada (devenu Family CHRGD en 2015). En France, la série est diffusée à partir du 7 janvier 2013 sur Disney XD et à partir du 14 février 2015 sur France 4. (fr)
- Slugterra is an animated television series created by Asaph Fipke. The series was produced by the Canadian animation studio Nerd Corps Entertainment, a subsidiary of DHX Media (now WildBrain). It premiered on Disney XD Canada on September 3, 2012 and began broadcasts in the United States the following month. The series was streamed on Netflix from 2016 to 2018, and is currently available on other platforms. Several products tied to the series have been released, including both action figures and video games like the mobile game. (en)
- 슬러그테라(Slugterra)는 Asaph Fipke가 만든 캐나다 애니메이션 텔레비전 시리즈로, DHX Media의 자회사인 캐나다 애니메이션 스튜디오 Nerd Corps Entertainment에서 제작하였다. (ko)
- Slugterra is een Amerikaans-Canadese animatieserie gemaakt door . De eerste uitzending was op 12 oktober 2012 en de laatste aflevering werd op 16 juli 2018 uitgezonden. De serie werd geproduceerd door de Canadese animatiestudio . (nl)
- DANGANバトル スラッグテラ(Slugterra)は、カナダのテレビアニメ。カナダでは2012年9月3日に放映を開始し、2018年8月28日に放映終了した。 (ja)
- Slugterra är en kanadensisk animerad actionäventyrs-TV-serie som hade premiär i USA den 15 oktober 2012 på Disney XD. (sv)
- Slugterra (Slugterrâneo, no Brasil) é uma série de desenho animado americana-canadense de animação computadorizada (CGI) produzida pelo estúdio canadense Nerd Corps Entertainment, uma subsidiária da DHX Media Company. Estreou primeiramente no canal canadense Family Chrgd (atualmente, uma versão local do Disney XD. No Brasil a série estreou na Disney XD Brasil, onde se tornou muito popular sendo um dos programas mais assistidos do canal. Em Portugal, a série estreou no Biggs. (pt)
- 《斯拉格精靈》(英語:Slugterra)是一套由托德·考夫曼和乔伊·肖创作的加拿大动画喜剧系列,于2012年9月3日至2018年8月28日在Disney XD播出。 2016年至2018年在Netflix上播放。該動畫還被改編為視頻遊戲。 (zh)
- Το Slugterra είναι καναδική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον . Η σειρά παράχθηκε από το καναδικό στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων , μια θυγατρική της . Έκανε πρεμιέρα στο στις 3 Σεπτεμβρίου 2012 και ξεκίνησε να μεταδίδεται στις Ηνωμένες Πολιτείες τον επόμενο μήνα. Έχουν κυκλοφορήσει αρκετά προϊόντα που σχετίζονται με τη σειρά, συμπεριλαμβάνοντας περιεχόμενο ζωντανής δράσης και βιντεοπαιχνίδια. (el)
- SlugTerra - Lumache esplosive (SlugTerra) è una serie d'animazione canadese in computer grafica prodotta nel 2012 dallo studio e trasmessa su Disney XD (Canada). In Italia è stata trasmessa sul canale Disney XD in prima visione da febbraio 2013 i primi 17 episodi, poi dal 2 settembre sono andati in onda altri 10 episodi e infine a dicembre 2013 sono stati trasmessi gli ultimi 12 episodi. Le prime due stagioni sono andate in replica su K2 dal 7 ottobre 2013 fino all'episodio 26 e la terza stagione dal 10 febbraio 2014 con i rimanenti 13 episodi, seguita dalla quarta stagione mandati in onda come 3 lungometraggi, la quinta stagione con 13 episodi e la sesta stagione un lungometraggio mandato in onda come episodi, negli Stati Uniti è andata in onda dal 14 febbraio 2016 ed in Italia a partire (it)
- Slugterra – amerykańsko-kanadyjski serial animowany stworzony prez Asapha Fipke'a. Wyprodukowany przez kanadyjskie studio Nerd Corps Entertainment, w grudniu 2014 przejęte przez DHX Media. Premiera serialu miała miejsce 3 września 2012 r. na kanadyjskim kanale Disney XD ((ang.)), a miesiąc później (15 października) na amerykańskim (Disney XD). W Polsce premiera miała miejsce 16 listopada, z regularną emisją od 10 grudnia, na polskim kanale Disney XD. (pl)
- Слагтерра (англ. Slugterra) — канадский анимационный мультсериал, созданный студией , дочерней компанией . Премьера сериала состоялась 3 сентября 2012 года на телеканале , а через месяц сериал начал транслироваться в США. Выпущено также несколько продуктов на основе сериала, включая серия игрушек и видеоигры. (ru)
|