| rdfs:comment
| - Malé ostrovní rozvojové státy známé také pod zkratkou SIDS (Small island developing states) jsou specifickou skupinou rozvojových zemí, která vznikla na konferenci OSN o životním prostředí a rozvoji (UNCED) v Riu de Janeiru v roce 1992. Státy toho docílily především kvůli jejich specifické ekonomické, sociální a environmentální zranitelnosti. Tato skupina zahrnuje 38 členských států OSN, které se rovněž spojily do Aliance malých ostrovních států (AOSIS). Tato aliance se snaží především zlepšit koordinaci postojů těchto států a jejich vyjednávací pozici v mezinárodním poli. (cs)
- Kleine Inselentwicklungsländer (auch auf kleinen Inseln gelegene Entwicklungsländer; kurz SIDS, von englisch Small Island Development States) sind nach einer Definition der Vereinten Nationen eine Gruppe von aktuell 39 kleinen Inselstaaten und flachen Küstenanrainerstaaten in Afrika, der Karibik und Ozeanien, die eine vergleichbare sozialökonomische Situation teilen und denselben Gefahren ausgesetzt sind. Einige dieser Staaten formten sich 1990 zur Alliance of Small Island States (AOSIS). (de)
- 군소 도서 개발국(群小島嶼開發局, 영어: Small Island Developing States, SIDS)은 지속 가능한 개발을 수행하면서 비슷한 문제를 안고 있는 세계 각지의 작은 섬 나라들이다. 이들은 작지만 급속히 증가하는 인구, 자원 제약, 대륙에서 멀리 떨어져 있는 위치적 제약, 잦은 자연 재해, 외부 충격에 대한 취약성, 보호주의적 국제 무역, 환경 파괴의 진행 등과 같은 문제를 안고 있다. 또한 통신, 에너지, 수송 등에 많은 비용이 든다는 점과 불법 국제 무역, 불공정하고 비용이 많이 드는 내정, 작은 국토 때문에 생기는 기반 시설의 취약과 경제의 크기를 키울 기회가 적다는 것 역시 군소 도서 개발국 성장과 개발의 제약 요소이다. 군소 도서 개발국이라는 개념은 1992년 6월에 열린 리우 회의를 통해 정립되었고, 1994년 군소 도서 개발국의 지원을 위한 이 시작되었다. 유엔은 유엔 최빈국, 내륙국, 군소 도서국 고위 대표실을 통해 군소 도서 개발국을 대표하고 있다. (ko)
- 小島嶼開発途上国（しょうとうしょかいはつとじょうこく）とは、太平洋・西インド諸島・インド洋などにある、領土が狭く、低地の島国のこと。英語では、"Small Island Developing States"と表記し、"SIDS"と省略表記する。国連にて、52の国と地域を認定している。 (ja)
- I Piccoli stati insulari in via di sviluppo (Small Island Developing States - SIDS) sono un gruppo di paesi in via di sviluppo insulari che hanno in comune le sfide per lo sviluppo sostenibile. Sono caratterizzati dall'avere pochi abitanti ma in crescita demografica, risorse limitate, lontananza, predisposizione ai disastri naturali, vulnerabilità agli urti esterni, eccessiva dipendenza dal commercio internazionale e fragilità ambientale.Il loro sviluppo è inoltre frenato dagli elevati costi di comunicazione, energia e trasporto, da volumi irregolari di trasporto internazionale, amministrazione pubblica e infrastrutture sproporzionatamente costose a causa delle loro piccole dimensioni e poca o nessuna possibilità di creare economie di scala. (it)
- 小岛屿发展中国家（英語：Small Island Developing States，簡稱：SIDS）是指一些小型低海岸的国家。这些国家普遍遇到可持续发展的挑戰，包括领土面积较小、日益增长的人口、有限的资金、对自然灾害的抵抗能力较弱和过分依赖国际贸易。它们的经济发展因为高额的通讯、能源、运输费用，过小的领土面积导致的昂贵的公共事务管理和基础设施数量少而被限制。 「小岛屿发展中国家」在1992年6月的联合国环境与发展会议上被定义为一个发展中国家集团。1994年制定的巴巴多斯行动纲领旨在帮助小岛屿发展中国家实现可持续发展。「小岛屿发展中国家」裡只有新加坡被視為發達國家。其他國家都被視為发展中国家或最不發達国家。 (zh)
- إن الدول الجزرية الصغيرة النامية (المعروفة اختصارًا باسم SIDS) هي بلدان ساحلية منخفضة تتشارك في تحديات التنمية المستدامةالمتشابهة، ويقطنها عدد قليل من السكان لكنه في ازدياد، ولديها موارد محدودة وتوجد في مناطق نائية وعرضة للكوارث الطبيعة، وسريعة التأثر بالصدمات الخارجية وتعتمد بشكل مفرط على التجارة الدولية والبيئات الضعيفة. ولقد تراجعت العمليات التنموية والتطوير في تلك البلدان نظرًا لتكاليف الاتصالات الباهظة وتكاليف الطاقة والنقل وأيضا بسبب عدد مرات النقل الدولي غير المنتظم مما لا يتناسب مع أعمال الإدارة العامة والبنية التحتية باهظة التكاليف بسبب قلة عدد السكان ويؤدي ذلك إلى عدم خلق فرص اقتصادية على نطاق واسع. (ar)
- La Insuletaj evolulandoj aŭ angle small island developing states (SIDS) signas sociekonomikan ŝtatan statuson difinitan per la Unuiĝintaj Nacioj, kiun havas tutmonde 51 malgrandaj insulaj ŝtatoj kaj malmontaj marbordaj ŝtatoj en Afriko, Karibio kaj Oceanio, kiuj dividas kompareblan sociekonomikan evolulandan situacion kaj estas minacataj per similaj klimatoŝanĝaj danĝeroj. Ili sume havas loĝantaron de proksimume 43 milionoj da homoj. Iuj el tiuj landoj en 1990 fondis la Aliancon de Insuletaj Ŝtatoj (angle Alliance of Small Island States, AOSIS). (eo)
- Los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS por sus siglas en inglés, de Small Island Developing States) son países insulares pequeños que suelen tener las mismas dificultades en lo que se refiere a desarrollo sostenible, incluyendo el mantenimiento de pequeñas pero crecientes poblaciones, recursos limitados, aislamiento, vulnerabilidad a desastres naturales y a adversidades económicas, así como excesiva dependencia del comercio internacional y medios naturales frágiles. Este crecimiento y desarrollo está también sostenido por unos altos costes en comunicación, energía y transporte, volúmenes irregulares de transporte internacional, una desproporcionado gasto público en administración e infraestructura, debido a su pequeño tamaño, y muy pocas o ninguna oportunidad de crear economías (es)
- Les petits États insulaires en développement (PEID, appelés aussi Small Island Developing States ou SIDS en anglais) sont des pays situés au niveau de la mer présentant des défis semblables au niveau du développement durable, dont notamment la gestion de la population, des ressources limitées, de l'isolement, de la sensibilité aux catastrophes naturelles, d'une grande dépendance au commerce international et d'un environnement précaire. Leur croissance et développement sont limités par de forts coûts au niveau des communications, de l'énergie, du transport, des infrastructures et de l'administration publique, leur petite taille les empêchant d'effectuer des économies d'échelle. (fr)
- Small Island Developing States (SIDS) are a group of developing countries that are small island countries which tend to share similar sustainable development challenges. These include small but growing populations, limited resources, remoteness, susceptibility to natural disasters, vulnerability to external shocks, excessive dependence on international trade, and fragile environments. Their growth and development is also held back by high communication, energy and transportation costs, irregular international transport volumes, disproportionately expensive public administration and infrastructure due to their small size, and little to no opportunity to create economies of scale. They consist of some of the most vulnerable countries to climate change. (en)
- Negara berkembang pulau kecil (bahasa Inggris: Small island developing states; SIDS) adalah negara pesisir dataran rendah yang cenderung memiliki tantangan pembangunan berkelanjutan serupa, termasuk penduduk kecil yang terus berkembang, sumber daya terbatas, keterpencilan, rentan terhadap bencana alam, rentan terhadap peristiwa luar negeri, ketergantungan berlebihan terhadap perdagangan internasional, dan lingkungan yang rapuh. Pertumbuhan dan pembangunan negara-negara ini terhambat oleh biaya komunikasi, energi, dan transportasi yang tinggi, volume transportasi internasional yang tidak tetap, administrasi publik dan infrastruktur yang mahal karena ukurannya kecil, dan hampir tidak ada kesempatan untuk menciptakan ekonomi skala. (in)
- Малые островные развивающиеся государства (МОРАГ) — это группа малых островных государств, которые, как правило, сталкиваются с аналогичными проблемами устойчивого развития, включая малочисленное, но растущее население, ограниченные ресурсы, удалённость, подверженность стихийным бедствиям, уязвимость перед внешними потрясениями, чрезмерную зависимость от международной торговли и нестабильную окружающую среду. Их рост и развитие сдерживаются также высокими коммуникационными, энергетическими и транспортными издержками, нерегулярными объёмами международных перевозок, непропорционально дорогостоящим государственным управлением и инфраструктурой из-за их небольших размеров и практически отсутствием возможностей для создания эффекта масштаба. (ru)
- Pequenos Estados insulares em desenvolvimento (PEID) são um grupo de pequenos países insulares que tendem a compartilhar desafios semelhantes de desenvolvimento sustentável, incluindo populações pequenas, mas em crescimento, recursos limitados, afastamento, suscetibilidade a desastres naturais, vulnerabilidade a choques externos, dependência excessiva do comércio internacional e ambientes frágeis. Seu crescimento e desenvolvimento também são retidos pelos altos custos de comunicação, energia e transporte, volumes irregulares de transporte internacional, administração pública e infraestrutura desproporcionalmente cara devido ao seu pequeno tamanho e pouca ou nenhuma oportunidade de criar economias de escala. (pt)
- Small Island Developing States (SIDS) (”Små önationer under utveckling”) är lågt liggande kustländer som tenderar att ha liknande utmaningar vad gäller hållbar utveckling, vilket inkluderar små men växande populationer, begränsade resurser, känslighet för naturkatastrofer, utsatta för jordbävningar, stort beroende av internationell handel, och ömtålig naturmiljö. Deras tillväxt och utveckling hålls också tillbaka på grund av höga kostnader för kommunikation, energi och transporter, oregelbundna internationella transportvolymer, oproportionellt höga kostnader för administration och infrastruktur, och liten eller ingen möjlighet att bygga upp en betydande ekonomi. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)