rdfs:comment
| - Smižany jsou obec nacházející se na východním Slovensku blízko Spišské Nové Vsi. Smižany jsou se svými přibližně 8 700 obyvateli největší vesnická obec Slovenské republiky a mají více obyvatel než některá menší města. Výraznou složku obyvatelstva tvoří také romská menšina žijící převážně v romské osadě jižně od obce. Smižany se nachází v bezprostřední blízkosti Spišské Nové Vsi se kterou jsou provázány městskou autobusovou linkou číslo 4 a 8. Obec hraničí s národním parkem Slovenský ráj, nejbližší východiště turistických tras, Čingov, se nachází dva kilometry jihozápadně od obce. Dominantou města je jak původní gotický, římskokatolický, tak i nově postavený evangelický kostel. (cs)
- Smižany és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, a l'est del país. (ca)
- Smižany (deutsch Schmögen, ungarisch Szepessümeg – bis 1882 Smizsán) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei, in der Nähe der Stadt Spišská Nová Ves. Sie ist die größte Gemeinde ohne Stadtstatus in der Slowakei und liegt am Fluss Hornád an den Nordhängen des Slowakischen Paradieses. (de)
- Smižany [smiĵani], (hungare Szepessümeg [sepeŝumeg], germane Schmögen [ŝmogen]) estas municipo kaj la plej granda vilaĝo de Slovakio. (eo)
- Smižany Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 457,00 km²ko azalera du eta 8674 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Smižany es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 8698 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov. (es)
- Smižany (Hungarian: Szepessümeg, German: Schmögen) is a large village and municipality in the Spišská Nová Ves District in the Košice Region of central-eastern Slovakia. (en)
- Smižany (allemand : Schmögen) est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice. (fr)
- Smižany (in ungherese Szepessümeg, in tedesco Schmögen) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Spišská Nová Ves, nella regione di Košice. Ha dato i natali a Štefan Hoza, tenore e librettista, e al capitano Ján Nálepka, eroe dell'Unione Sovietica, di cui si conserva la casa natale, monumento nazionale. (it)
- Smižany (niem. Schmögen, węg. Szepessümeg) – wieś i gmina (obec) na Słowacji, w powiecie Spiska Nowa Wieś, w kraju koszyckim. Położona jest na Kotlinie Hornadzkiej, w historycznym regionie Spisz, nad rzeką Hornad, w pobliżu Słowackiego Raju. Jest to największa miejscowość na Słowacji nie posiadająca statusu miasta. (pl)
- Smižany (Hongaars: Szepessümeg) is een Slowaakse gemeente in de regio Košice, en maakt deel uit van het district Spišská Nová Ves.Smižany telt 8.791 inwoners. (nl)
- Smižany é um município da Eslováquia, situado no distrito de Spišská Nová Ves, na região de Košice. Tem 45,7 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 8.751 habitantes. (pt)
- Сміжани (словац. Smižany) — село в окрузі Спішска Нова Вес Кошицького краю Словаччини. Площа села 45,7 км². Станом на 31 грудня 2015 року в селі проживало 8674 жителі. (uk)
|