rdfs:comment
| - La becada de les Snares (Coenocorypha huegeli) és una espècie d'ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae), sovint considerat una subespècie de . És endèmic de les illes Snares, al sud de Nova Zelanda. (ca)
- La chochita de las Snares (Coenocorypha huegeli) es una especie de ave charadriforme de la familia Scolopacidae endémica de las islas Snares de Nueva Zelanda. Anteriormente era considerada una subespecie de la chochita de las Auckland (Coenocorypha aucklandica), pero en la actualidad es reconocida como especie separada. (es)
- Coenocorypha huegeli generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Coenocorypha huegeli Coenocorypha huegeli Espèce Coenocorypha huegeli(Tristram, 1893) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé La Bécassine des Snares (Coenocorypha huegeli) est une espèce d'oiseaux de la famille des Scolopacidae. Elle était considérée comme une sous-espèce de la Bécassine des Auckland (C. aucklandica). (fr)
- The Snares snipe (Coenocorypha huegeli), also known as the Snares Island snipe, or tutukiwi in Māori, is a species of bird in the sandpiper family, Scolopacidae. (en)
- Il beccaccino delle Snares (Coenocorypha huegeli, , 1893), chiamato anche tutukiwi in lingua māori, è un uccello della famiglia degli Scolopacidi, un tempo considerato una sottospecie di Coenocorypha aucklandica. (it)
- De snaressnip (Coenocorypha huegeli) is een vogel uit de familie Scolopacidae (strandlopers en snippen). De vogel werd in 1893 als soort geldig beschreven door Henry Baker Tristram en vernoemd naar baron A. von Hügel, die de vogel verzamelde. De Nederlandse naam ontleent de soort aan de Snareseilanden. De soort wordt ook wel als een ondersoort beschouwd van de aucklandsnip (C. aucklandica). (nl)
- Bekas jarzębaty (Coenocorypha huegeli; w maoryskim tutukiwi) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny bekasowatych (Scolopacidae), podrodziny słonek (Scolopacinae). Dwa z trzech podgatunków uważane są wymarłe, ptaki trzeciego podgatunku zasiedlają naturalnie Wyspy Snares i uznane są za bliskie zagrożenia. (pl)
- Snaresbeckasin (Coenocorypha huegeli) är en liten fågel i familjen snäppor som enbart förekommer i en liten ögrupp i Nya Zeeland. (sv)
|