| rdfs:comment
| - La Província Socialista Autònoma de Voivodina (en serbocroat: Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina, transcrit en cirílic: Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина) va ser una de les dues províncies autònomes de la RS de Sèrbia dins la RFS de Iugoslàvia (l'altra és la Província Socialista Autònoma de Kosovo), entre 1945 i la i incloïa el territori de Voivodina. Fins a l'any 1963 la província era anomenada Província Autònoma de Voivodina (en serbocroat: Autonomna Pokrajina Vojvodina, transcrit en cirílic: Аутономна Покрајина Војводина) i gaudia d'un nivell d'autonomia inferior. (ca)
- Socialistická autonomní oblast Vojvodina (zkráceně SAO Vojvodina; srbochorvatsky Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina, SAP Vojvodina; Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина, САП Војводина) byla socialistickou autonomní oblastí, jež byla součástí Socialistické republiky Srbsko. Svým postavením se nelišila od jednotlivých republik federace, nejviditelnějším rozdílem byla absence vlajky a znaku. SAO Vojvodina vznikla v roce 1963 v souvislosti s novou federální ústavou. Za konec její existence bývá považováno 28. září 1990, kdy srbský parlament přijal novou ústavu, která fakticky zrušila politickou autonomii obou autonomních oblastí. (cs)
- Η Σοσιαλιστική Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοδίνας (στα σερβοκροατικά, Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina, Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина) ή για συντομία ΣΑΕ Βοϊβοδίνας (SAP Vojvodina, САП Војводина) ήταν μια από τις πολιτικές οντότητες που σχηματίστηκαν στη Γιουγκοσλαβία μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και μία από τις δύο αυτόνομες επαρχίες της Σερβίας στη Γιουγκοσλαβία (η άλλη ήταν το Κοσσυφοπέδιο), μεταξύ του 1945 και της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας. Μετά το 1963 είχε μεγαλύτερο επίπεδο αυτονομίας. (el)
- La Provincia Autónoma Socialista de Voivodina (Serbio: Socijalistička Autonomna Pokrajina Voivodina, Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина), también conocido como SAP de Voivodina (Cirílico: САП Војводина), fue una de las dos zonas autónomas socialistas de la República Socialista de Serbia de 1963 a 1990 y una de las unidades federales de la República Federativa Socialista de Yugoslavia de 1974 a 1990. Su capital es Novi Sad.
* Datos: Q843919
* Multimedia: SAP Vojvodina / Q843919 (es)
- 보이보디나 사회주의 자치주(세르보크로아트어: Социалистичка Аутономна Покраина Воводина, Socijalistika Autonomna Pokrajina Vojvodina)는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 세르비아 사회주의 공화국에 있던 두 개의 자치주 가운데 하나로, 수도는 노비사드였다. 이 지역은 현재의 보이보디나의 전신이며, 1963년부터 1990년까지는 세르비아 사회주의 공화국의 자치주로, 1974년부터 1990년까지는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 하나로 존재하였다. (ko)
- De Socialistische Autonome Provincie Vojvodina (Servo-Kroatisch: Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина, Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina) of SAP Vojvodina (Servisch: САП Војводина) was een van de twee autonome socialistische provincies van de Socialistische Republiek Servië van 1963 tot 1990. Van 1974 tot 1990 was de huidige Servische regio Vojvodina ook een federale entiteit van de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië. (nl)
- ヴォイヴォディナ社会主義自治州（ヴォイヴォディナしゃかいしゅぎじちしゅう、セルビア・クロアチア語:Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина; САП Војводина / Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina; SAP Vojvodina）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国であったセルビアの自治州で、1963年から1990年まで存続した。1974年から1990年まではユーゴスラビア連邦の構成体のひとつであった。首都はノヴィ・サドであった。 スロベニア社会主義共和国クロアチア社会主義共和国ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国モンテネグロ社会主義共和国マケドニア社会主義共和国セルビア社会主義共和国コソボ社会主義自治州 (ja)
- A Província Socialista Autónoma da Voivodina (em servo-croata: Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина; romaniz.: Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina) foi uma das duas regiões autónomas socialistas da República Socialista da Sérvia, parte da República Socialista Federal da Jugoslávia entre 1944 e 1992. (pt)
- Социалистический автономный край Воеводина (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina / Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина, серб. Социjалистичка Аутономна Покраjина Воjводина, хорв. Socijalistička Autonomna Pokraijna Vojvodina, венг. Vájdasag szocialista autonóm tartománya , рум. Provincia autonomă socialistă Vojvodina, словацк. Socialistická autonómna pokrajina Vojvodina) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе Югославии, существовавших в 1944—1990 годах. Столица — Нови-Сад. До 1963 года — Автономный край Воеводина (сербохорв. Autonomna Pokrajina Vojvodina / Аутономна Покрајина Војводина). (ru)
- Socialistiska autonoma provinsen Vojvodina (serbokroatiska: Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina, Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина), även kallad SAP Vojvodina (kyrilliska: САП Војводина), var en av två socialistiska inom Socialistiska republiken Serbien åren 1963-1990 och en federal enhet inom Socialistiska federativa republiken Jugoslavien åren 1974-1990. Huvudstad var Novi Sad. (sv)
- Соціалістичний автономний край Воєводина (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina / Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина) — один з двох Соціалістичної автономних країв в Соціалістичній Республіці Сербії у 1963—1990, федеральній одиниці Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії у 1974—1990-х. Столиця — Нові-Сад. (uk)
- 伏伊伏丁那社会主义自治省 （塞尔维亚-克罗地亚语：Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина，Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina）是南斯拉夫社会主义联邦共和国塞尔维亚社会主义共和国的两个自治省之一。存在于1944年－1990年。最初，取名为伏伊伏丁那自治省。1963年，改名为伏伊伏丁那社会主义自治省。1974年，和科索沃社会主义自治省一起被赋予与加盟共和国相同的管理权限。1988年10月后，伏伊伏丁那的大部分自治权被塞尔维亚取消。1990年9月28日，复名为伏伊伏丁那自治省。当地的主要民族是匈牙利族。首府是诺维萨德。 (zh)
- The Socialist Autonomous Province of Vojvodina (Serbo-Croatian: Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina / Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина) was one of two autonomous provinces within the Socialist Republic of Serbia, in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The province is the direct predecessor to the modern-day Serbian Autonomous Province of Vojvodina. (en)
- La Provincia Socialista Autonoma della Voivodína (serbo-croato Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina, Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина), conosciuta anche come SAP Vojvodina (cirillico САП Војводина), era una delle aree autonome socialiste della Repubblica Socialista di Serbia dal 1963 al 1990. La capitale era Novi Sad. Nel 1963 con la promulgazione della nuova costituzione la sua denominazione venne cambiata in "Provincia Socialista Autonoma della Voivodina" diventando dal 1974 al 1992 una delle unità federali della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. (it)
- Socjalistyczna Autonomiczna Prowincja Wojwodina – była prowincją autonomiczną wchodzącą w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Stolica mieściła się w Nowym Sadzie. Prowincja graniczyła z SR Serbii, SR Chorwacji oraz SR Bośni i Hercegowiny wchodzącymi w skład Jugosławii, a także z Węgierską RL oraz SR Rumunii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)