rdfs:comment
| - Socompa je masívní, převážně dacitový stratovulkán, nacházející se na , asi 35 km jihozápadně od stratovulkanického komplexu Pular. V okolí sopky se nachází plošně největší depozit pyroklastik (rozloha přes 600 km², délka asi 40 km, objem přes 25 km³) na světě, pocházející z mohutné erupce, při které došlo k destrukci stěn vulkánu, podobné erupci St. Helens z roku 1980. Pozdější sopečná činnost vyprodukovala několik lávových dómů, které vyplnily vrchní část srázu, vzniklého destrukcí. (cs)
- El volcán Socompa es un estratovolcán de Suramérica ubicado entre el límite de la Región de Antofagasta, Chile y la Provincia de Salta, Argentina. Este estratovolcán tiene una altitud de 6031 m y es una de las cumbres salteñas más altas. (es)
- Le Socompa est un stratovolcan endormi, qui se trouve à la frontière entre la région d'Antofagasta au Chili et la province argentine de Salta (département de Los Andes). Son altitude est de 6 031 mètres. (fr)
- Il Socompa (6.051 m s.l.m.) è uno stratovulcano inattivo situato al confine tra la Regione di Antofagasta, in Cile e la Provincia di Salta, Argentina. (it)
- Socompa - stratowulkan w Andach na granicy argentyńsko-chilijskiej. Socompa jest znany z częstych lawin i osuwisk. Wulkan jest trudno dostępny. Dojazd wymaga dużej ilości czasu tak samo jak wspinaczka na szczyt. Pierwszego wejścia dokonał Federico Reichert 6 maja 1905 r. (pl)
- Socompa är en vulkan i Chile, på gränsen till Argentina. Den ligger i den norra delen av landet. Toppen på Volcán Socompa är 6 050 meter över havet. Volcán Socompa är den högsta punkten i trakten. Trakten runt Volcán Socompa är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
- Сокомпа (исп. Socompa) — стратовулкан на границе чилийской области Антофагаста и аргентинской провинции Сальта. Вулкан представляет собой большой комплекс, известный отложениями, которые образовались в результате смещения, что является наилучшим сохранившимся примером подобных отложений. До вулкана довольно трудно добраться, что, однако, возможно как с севера, от перевала Мисканти, так и с запада, от медной шахты . (ru)
- Соко́мпа (ісп. Socompa) — стратовулкан на кордоні чилійського регіону Антофаґаста і аргентинської провінції Сальта. Вулкан являє собою великий комплекс, відомий відкладеннями, що утворилися внаслідок зсувів, що є найкраще збереженим прикладом подібних відкладень. До вулкана досить важко дістатися, що, проте, можливо як з півночі, від перевалу Місканті, так і з заходу, від мідної шахти Ескондіда. (uk)
- 索孔帕火山是南美洲的火山,屬於安第斯山脈的一部分,位於智利安托法加斯塔大區和阿根廷薩爾塔省接壤的邊境,海拔高度6,051米,,最近一次火山噴發在公元前5250年發生,人類在1919年首次成功登頂。 (zh)
- Socompa [soKOMpa] estas granda kompleksa stratovulkano ĉe la landlimo de Argentino kaj Ĉilio. Ĝi estas plej bone konata pro sia granda rubglitejo, kiu estas amplekse akceptita kiel la plej bone konservata ekzemplo de tiu tipo de kuŝejo en la mondo, kaj ankaŭ elstara kiel hejmo de la plej altaj konataj mikrobiaj ekosistemoj de la mondo. Tiu vulkano estas malfacile atingebla - ĉu el la nordo laŭlonge de vojaĉoj sude de Miscanti Pasejo, aŭ el okcidento tra la kupromino Escondida. Ambaŭ vojoj postulas tut-tagan ŝoforadon kaj pro la granda kvanto de uzota tempo gravan planadon. (eo)
- Socompa is a large stratovolcano at the border of Argentina and Chile with an elevation of 6,051 metres (19,852 ft) metres. Part of the Chilean and Argentine Andean Volcanic Belt (AVB), it is part of the Central Volcanic Zone, one of the various segments of the AVB. This part of the Andean volcanic arc begins in Peru and runs first through Bolivia and Chile, and then through Argentina and Chile, and contains about 44 active volcanoes. Socompa lies close to the pass of the same name, where the Salta-Antofagasta railway crosses the border. (en)
- Socompa é um estratovulcão que se eleva a 6051 metros de altitude, situado na fronteira Argentina-Chile. O acesso ao vulcão é difícil, seja pelo norte, ao longo de estradas de terra ao sul da passagem de Miscanti, seja pelo oeste através da de . Ambos os caminhos requerem um dia de condução e bom planeamento da viagem, se se pretender passar algum tempo no vulcão. (pt)
|