rdfs:comment
| - Sogamoso ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Boyacá in Kolumbien. Sie ist nach Tunja und Duitama die drittgrößte Stadt des Departamentos. Sogamoso ist gemeinsam mit Duitama Sitz des Bistums Duitama-Sogamoso. Die Stadt konnte vor der Ankunft der Konquistadoren als „Rom der Chibchavölker“ gelten. (de)
- Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la Provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2.569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero. (es)
- Sogamoso est une ville du département de Boyacá, en Colombie, la deuxième ville par population. Comme d'autres villes de la région, elle se trouve sur l'Altiplano Cundiboyacense. Au 1er janvier 2012, la ville comptait quelque 115 000 habitants. (fr)
- Sogamoso (Spanish pronunciation: [soɣaˈmoso]) is a city in the department of Boyacá of Colombia. It is the capital of the Sugamuxi Province, named after the original Sugamuxi. Sogamoso is nicknamed "City of the Sun", based on the original Muisca tradition of pilgrimage and adoring their Sun god Sué at the Sun Temple. The city is located at an altitude of 2,569 metres (8,428 ft) on the Altiplano Cundiboyacense in the Eastern Ranges of the Colombian Andes. (en)
- Sogamoso is een stad en gemeente in het Colombiaanse departement Boyacá. De stad is de hoofdstad van de , een subregio van het departement, en is de op een na grootste stad van het departement. De stad ligt 228 kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Bogotá, op een hoogte van 2569 meter boven zeeniveau. De gemeente telde in 2005 114.486 inwoners. (nl)
- Sogamoso è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Boyacá. Si tratta della seconda città del dipartimento per numero di abitanti. Il comune venne istituito il 6 settembre 1810. (it)
- Sogamoso − miasto w Kolumbii, położone w Andach. W 2005 r. miasto to zamieszkiwało 192 278 osób. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz cementowy. (pl)
- Sogamoso är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Boyacá, i den centrala delen av landet, 170 km nordost om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i hela kommunen är 117 094. Sogamoso är den näst största staden i departementet Boyacá med 98 011 invånare år 2008. (sv)
- Sogamoso é um município no departamento de Boyacá, na Colômbia. (pt)
- 索加莫索是哥倫比亞的城市,位於該國東北部,由博亞卡省負責管轄,距離首府通哈80公里,面積208.54平方公里,海拔高度2,569米,每年平均降雨量871毫米,2005年人口114,486。 (zh)
- Согамосо (исп. Sogamoso) — город и муниципалитет в Колумбии в составе департамента Бояка. (ru)
- Το Σογαμόσο (ισπανικά: Sogamoso, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [soɣaˈmoso]) είναι μια πόλη στο διαμέρισμα Μπογιακά της Κολομβίας. Η προέλευση του Σογαμόσο ανάγεται στην κοσμογονία των , στη δημιουργία του Ήλιου. Το Σογαμόσο ήταν θρησκευτικό κέντρο των , ινδιάνων των υψιπέδων της Κουντιναμάρκα και της Μπογιακά Η οικονομία του Σογαμόσο στηρίζεται στην γεωργία, στο εμπόριο με το κέντρο της Κολομβίας και τις ανατολικές πεδιάδες, στη βιοµηχανία χάλυβα και την κατασκευή υλικών, και στην εκμετάλλευση των ασβεστόλιθων, του μαρμάρου και του άνθρακα. (el)
|