| rdfs:comment
| - مدينة سوهاج هي عاصمة محافظة سوهاج تقع على الضفة الغربية من نهر النيل. (ar)
- Suhag (arabsky سوهاج) je město v Egyptě. Leží na západním břehu Nilu. Od roku 1960 je hlavním městem guvernorátu Suhag; do té doby byla hlavním městem a guvernorát se jmenoval podle ní. K roku 2012 zde žilo 201 339 obyvatel na celkové ploše 68 km2. Na jižním okraji města leží mešita ze 14. století. Na západním a na severním předměstí se nachází dva kláštery koptské pravoslavné církve. (cs)
- Η Σοχάγκ (αραβικά : سوهاج) είναι πόλη της Αιγύπτου στη δυτική όχθη του Νείλου. Είναι η πρωτεύουσα του κυβερνείου Σοχάγκ από το 1960. Η Σοχάγκ βρίσκεται στη δυτική όχθη του Νείλου, σε μια εύφορη γεωργική πεδιάδα, περίπου 6 χλμ νοτιοδυτικά της Αχμίμ. Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο 61 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και καταλαμβάνει έκταση 68 τργ χλμ. Απέχει 471 χλμ από το Κάιρο. (el)
- Sohag (arabisch سوهاج, DMG Sawhāǧ, auch Suhag oder Suhaj), Ägyptisch-Arabische Aussprache Sōhāg bzw. Sōhādsch, ist eine Stadt in Ägypten am Westufer des Nil. Ihre Einwohnerzahl wird im Jahr 2012 auf ca. 201.000 geschätzt. Seit 1960 ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements. (de)
- Sohag (árabe: سوهاج) es la capital de la gobernación (provincia) del mismo nombre, Suhag, localizada en la ribera occidental del Nilo, entre Asiut y Qina, en Egipto. Su población es de 5.956.125 habitantes (ene. 2020). (es)
- Sohag (en arabe : سوهاج) est une ville égyptienne de 140 000 habitants. Elle se trouve au sud d'Assiout, sur la rive gauche du Nil. (fr)
- Is cathair san Éigipt í Sohag. (ga)
- Sohag (Arabic: سوهاج [soˈhæːɡ] Sohāj, Saidi Arabic pronunciation: [suːˈhaːdʒ] Sūhāǧ), also spelled as Sawhāj, Suhag and Suhaj, is a city on the west bank of the Nile in Egypt. It has been the capital of Sohag Governorate since 1960, before which the capital was Girga and the name of the governorate was Girga Governorate. It also included Esna Governorate (nowadays Qena Governorate). (en)
- 소하그(영어: Sohag, 아랍어: سوهاج)는 이집트 소하그 주의 주도이다. 인구는 140,000명이다. (ko)
- ソハーグ(アラビア語：سوهاج)(アラビア語サイード方言：suːˈhaːdʒ)はエジプト中央部のナイル川西岸のソハーグ県の県都。 ソハーグは1960年から県都で、それ以前はが県都で県名もギルガ県だった。かつてはエスナ県(現在のケナ県)も含んだ。 2012年の人口は約20.1万人。 (ja)
- Suhaj is een stad in Egypte en is de hoofdplaats van het gouvernement Suhaj. Bij de volkstelling van 2006 telde Suhaj 189.695 inwoners. Nabij Suhaj bevindt zich het Witte klooster, een van de oudste kloosters van Egypte. (nl)
- Sohag in arabo: سوهاج è una città dell'Egitto centrale, capoluogo del governatorato omonimo. La città è situata sulla riva occidentale del Nilo, 100 km a sud di Asyūṭ, di fronte ad Akhmim, sulla riva orientale. L'economia è basata sulla coltivazione del cotone, industrie tessili e fabbriche di trasformazione alimentare. A Sohag ha sede la Facoltà di Arabo e Studi islamici collegata all'Università Al-Azhar del Cairo. Nelle sue vicinanze è presente il . (it)
- Sauhadż (Sawhāj, Sohag) – miasto w południowym Egipcie, ośrodek administracyjny muhafazy Sauhadż, na zachodnim brzegu Nilu, naprzeciw miasta Achmim. W pobliżu miejscowości znajdują się zabytkowe klasztory: Biały i Czerwony Klasztor. (pl)
- Соха́г (араб. سوهاج) — город в центральном Египте, в среднем течении Нила, центр одноименной провинции. Население — 189 695 жителей (2006) (население провинции — 3 010 500 человек). Площадь города — 68 км² (площадь провинции — 11022 км²). Доля неграмотного населения — 29 %. (ru)
- Сога́ґ (араб. سوهاج) — місто в центральному Єгипті, в середній течії Нілу, центр однойменної провінції. (uk)
- Sohag (arabiska: سوهاج, Sawhāj) är en stad i Egypten och administrativ huvudort för guvernementet Sohag. Staden ligger utefter Nilen i södra Egypten cirka 40 mil söder om Kairo och är uppdelad i två distrikt, kismer, med totalt cirka en kvarts miljon invånare. (sv)
- Soague ou Soaje (em árabe: سوهاج; romaniz.: Sohaj) é uma cidade do Egito, capital da província de Soague. Possui 9 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 248 174 habitantes. (pt)
- 索哈傑（阿拉伯语： سوهاج ），埃及南部城市，索哈傑省首府，位于尼罗河西岸。索哈杰有着悠久的历史，在古埃及和科普特时代就已经是大都市。现有人口14万左右。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)