| rdfs:comment
| - Les illes Solovietski, també les illes de Solovkí (en rus: Соловецкие острова, Soloviètskie ostrovà o Соловки, Solovkí) estan situades a la badia d'Onega a la Mar Blanca, Rússia. Les illes són administrades des d'Arkhangelsk Solovietski com a districte i tenen l'aeroport de Solovkí. Conegudes als temps soviètics pels seus gulag, camps de treball forçat, de concentració i de mort. (ca)
- Οι Νήσοι Σολοβέτσκι ή Σολόβσκι (ρωσικά: Соловецкие острова ή Соловки́), είναι ένα αρχιπέλαγος που βρίσκεται στη Λευκή Θάλασσα, στη Ρωσία. Τα νησιά έχουν έκταση 347 τετραγωνικά χιλιόμετρα και εξυπηρετούνται από το . Διοικητικά οι νήσοι υπάγονται στην περιφέρεια Αρχάγγελσκ και σχεδόν όλος ο πληθυσμός των νήσων κατοικεί στον μεγαλύτερο νησί του αρχιπελάγους, το Μπολσόι Σολοβέτσκι. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010 ο πληθυσμός της περιοχής ήταν 861 κάτοικοι. (el)
- جزر سولوفيتسكي هي أرخبيل يقع في البحر الأبيض،روسيا،تقع الجزر كلها داخل حدود أوبلاست أرخانغلسك. في 2010 بلغ عدد سكان الجزر 861 نسمة. (ar)
- Las islas Solovetski (del ruso: Солове́цкие острова́, Соловки́) se encuentran en el golfo de Onega del mar Blanco, Rusia. Las islas se administran desde la óblast de Arcángel como el distrito Solovetski y se encuentran atendidas por el . Su superficie es de 347 km² y la población, según el censo ruso de 2002, es de 968; el censo soviético de 1989 establecía 1.317 habitantes. El archipiélago de las Solovetski ha estado habitado desde el siglo V a. C. y se pueden encontrar restos de habitantes que se remontan al V milenio a. C. Ha sido un lugar de ferviente actividad monástica desde el siglo XV, con varias iglesias que datan desde el siglo XVI al XIX.«El conjunto histórico y cultural de las islas Solovetski» fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. (es)
- Die Solowezki-Inseln (russisch Соловецкие острова / Solowezkije ostrowa), auch Solowki-Inseln oder Solowki genannt, sind eine aus sechs größeren bewohnten und mehreren kleineren unbewohnten Inseln bestehende russische Inselgruppe im Weißen Meer. Die Inseln gehören verwaltungstechnisch zur Oblast Archangelsk. Als Alexander Solschenizyn den Begriff Archipel Gulag prägte, dachte er auch an den Archipel Solowki. Das Lager Solowki war Russlands erstes großes Häftlingslager, das Modell des sowjetischen Lagersystems. (de)
- 솔로베츠키 제도(러시아어: Соловецкие острова)는 아르한겔스크 주에 속해 있고 백해의 서쪽 지역인 오네가 만에 위치해 있다. 면적은 작은 섬들까지 포함하면 300 sq km이다. 10월 혁명 후 소비에트 연방 최초의 강제 수용소가 설치되어 굴라크의 모델이 되었으며, 제2차 세계 대전 직전인 1939년에 폐쇄되었다. (ko)
- De Solovetski-eilanden (Russisch:Соловецкие острова, Solovetskie ostrova) vormen een archipel in de van de Witte Zee, en zijn onderdeel van de oblast Archangelsk in Rusland. De eilanden hadden in 2002 een bevolking van 968 mensen; in 1989 waren dat nog 1317 mensen. (nl)
- ソロヴェツキー諸島（露: Солове́цкие острова́）は、白海オネガ湾に浮かぶ6つの島で構成される諸島である。ソロフキ(露: Соловки́)というの別名でも呼ばれる。行政上はロシアのアルハンゲリスク州に属すソロヴェツキー区である。が所在する。面積347km2、人口968人（2002年の調査）。 (ja)
- Солове́цькі острови́ (поморськ. Соловки́; карел. Solokka, від саамського Suollek — «острови») — група островів у південно-західній частині Білого моря при вході до Онезької затоки, яка розділяє його на протоки Західна Соловецька Салма та Східна Соловецька Салма. (uk)
- 索洛韦茨基群岛（俄語：Солове́цкие острова，簡稱Соловки）又称索洛维茨群岛，其位於白海，屬俄羅斯阿爾漢格爾斯克州。 (zh)
- Solovecké ostrovy (rusky Соловецкие острова, zkráceně Соловки, karelsky Solokka) je souostroví v Oněžském zálivu Bílého moře, administrativně spadající do Archangelské oblasti Ruska. Díky harmonickému propojení přírody a stavebně-technických památek Soloveckého kláštera jsou častým cílem turistů a poutníků. Kulturní a historický komplex Soloveckých ostrovů byl jeden z prvních objektů na území Ruska, zařazený na seznam světového dědictví UNESCO. Čítá více než 100 ostrovů o celkové rozloze 347 km², z nichž největší jsou: (cs)
- La Solovecaj insuloj aŭ Solovki (ruse Соловецкие острова aŭ Соловки) estas insularo en nordokcidenta parto de Rusio, en Arĥangelska provinco. Ĝi situas en la Blanka maro, en la Onjega-golfo. Ĝi konsistas el tri pli grandaj insuloj (Solovec, Bolŝaja Muksalma kaj Anserskij) kaj multaj aliaj malpli grandaj. Ili havas la komunan surfacon de ĉ. 347 km². La insuloj estas rokaj (granita kaj gnejsa), ilin kovras miksaj arbaroj, malofte eĉ marĉoj. La plej alta pinto estas la Golgota-monteto (107 m) sur la Anserskij-insulo. (eo)
- Les îles Solovki (en russe : Солове́цкие острова́), connues également sous les noms de Solovetski ou Solovetsk, forment un archipel au nord-ouest de la Russie dans la mer Blanche. Situées dans la baie d'Onega, les îles sont administrées par l'oblast d'Arkhangelsk. Leur superficie totale est de 347 km2 pour une population de 968 habitants en 2002. L'archipel comprend six îles dont les plus grandes sont Solovetski, Anzerski, Bolchaïa Mouksalma et Malaïa Mouksalma. L'archipel est célèbre pour le monastère Solovetski du XVe siècle et son ancien camp de travail soviétique, précurseur de l'organisation du Goulag. (fr)
- The Solovetsky Islands (Russian: Солове́цкие острова́), or Solovki (Соловки́), are an archipelago located in the Onega Bay of the White Sea, Russia. As an administrative division, the islands are incorporated as Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast, Russia. Within the framework of municipal divisions, they are incorporated as Solovetskoye Rural Settlement within Primorsky Municipal District. The administrative center of both divisions is the settlement of Solovetsky, located on Bolshoy Solovetsky Island. Almost all of the population of the islands lives in Solovetsky. As of the 2010 Census, the district had a population of 861 inhabitants. (en)
- Le isole Soloveckie (in russo: Солове́цкие острова?), note anche con il nome di Solovki (in russo: Соловки?) o Solovetskij, sono un arcipelago del Mar Bianco, nel Distretto Federale Nordoccidentale della Russia. Distano 160 km dal Circolo polare artico, 250 km dal confine con la Finlandia, 700 da San Pietroburgo e 1.200 da Mosca. Dal 1974 le isole sono riserva naturale. L'arcipelago può essere raggiunto:
* via mare dai porti di Kem', di Belomorsk e Arcangelo,
* da quest'ultima località e da Mosca per via aerea, con voli che atterrano all'aeroporto di Solovki. (it)
- As ilhas Solovetski (em russo: Солове́цкие острова́, Соловки́) são um arquipélago no golfo de Onega, mar Branco, norte da Rússia, que integram o oblast de Arkhangelsk como distrito de Solovetski. As ilhas dispõem de um aeroporto, o . A área total é de 347 km² e a população era de 968 (em 2002), um decréscimo face ao censo soviético de 1989, quando era 1317 habitantes. O arquipélago das Solovetski tem sido habitado desde o século V a.C. e podem-se encontrar restos de habitações humanas que remontam ao V milénio a.C.. Foi um lugar de grande atividade monástica desde o século XV, com várias igrejas que datam dos séculos XVI a XIX. «O conjunto histórico e cultural das ilhas Solovetski» foi declarado património da Humanidade pela UNESCO en 1992. (pt)
- Wyspy Sołowieckie – grupa wysp, położonych w Zatoce Oneskiej na Morzu Białym, wchodzących w skład obwodu archangielskiego w Rosji i zamieszkanych przez 968 osób (2002). Największe z wysp to:
* Wyspa Sołowiecka (albo Wielka Sołowiecka) – 246 km²
* Wyspa Anzerska – 47 km²
* Wielka Wyspa Muksałma – 17 km²
* Mała Wyspa Muksałma – 0,57 km²
* Wielka Wyspa Zajęcza – 1,25 km²
* Mała Wyspa Zajęcza – 1,02 km² W roku 1992 zespół historyczny, kulturalny i naturalny tych wysp został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Солове́цкие острова́ (поморск. Соловки́, карел. Solokka от саамского Suollek — «острова») — архипелаг в Белом море на входе в Онежскую губу. Площадь — 347 км². Это самый крупный по площади архипелаг Белого моря. Соловецкие острова состоят из шести крупных островов:
* Соловецкий (Большой Соловецкий) — 246 км²
* Анзерский, или Анзер — 47 км²
* Большая Муксалма — 17 км²
* Малая Муксалма — 0,57 км²
* Большой Заяцкий — 1,25 км²
* Малый Заяцкий — 1,02 км² В архипелаг входят также более 100 малых островков. (ru)
- Solovetskijöarna (ryska: Солове́цкие острова́) eller Solovetskijarkipelagen, förkortas ofta Solovki, ligger i norra Onegabukten i Vita havet. Öarna administreras från Archangelsk oblast i Ryssland som Solovetskijdistriktet. Öarna omfattar cirka 347 km² och har en befolkning på 968 invånare enligt folkräkningen från 2002, en minskning sedan folkräkningen år 1989 då öarna hade en befolkning på 1 317 invånare. Ögruppen är sedan 1992 ett världsarv. Öarna är även kända för att ha fungerat som fångläger i det sovjetiska gulagsystemet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)