rdfs:comment
| - La Força Aèria de Somali o la Força Aèria Somali (FAS) (somali: Ciidamada Cirka Soomaaliyeed; italià: "Corpo di Sicurezza della Somalia) fou un cos de l'Exèrcit Nacional de Somàlia que va existir del 1954 al 1991, i reconstituïda en 2015. (ca)
- The Somali Air Force (SAF; Somali: Ciidamada Cirka Soomaaliyeed, Osmanya: 𐒋𐒕𐒆𐒖𐒑𐒖𐒆𐒖 𐒋𐒘𐒇𐒏𐒖 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘𐒕𐒜𐒆, CCS; Arabic: القوات الجوية الصومالية, Al-Qūwāt al-Gawwīyä as-Ṣūmālīyä) is the air force of Somalia. Called the Somali Aeronautical Corps (SAC) during its pre-independence period (1954–1960), the Somali Air Force was renamed as such after Somalia gained independence in 1960. Ali Matan Hashi, Somalia's first pilot and person principally responsible for organizing the SAF, was its founder and served as its first Chief. At one point, the Somali Air Force had the strongest airstrike capability in the Horn of Africa. But by the time President Siad Barre fled Mogadishu in 1991, it had completely collapsed. The SAF headquarters was technically reopened in 2015. (en)
- L'Aeronautica militare somala, in inglese Somali Air Force (SAF), già Somali Air Corps (SAC), è l'attuale componente aerea delle Forze armate della Somalia. La SAF era l'aviazione più potente del Corno d'Africa prima che lo scoppio della guerra civile somala ne causasse il rapido scioglimento nel 1991, sorte toccata contestualmente alle altre forze armate del paese. Il suo processo di ricostituzione è iniziato nel 2010 ed è ancora in corso. (it)
- Somalijskie Siły Powietrzne – zostały założone w 1954 roku i dysponują mieszaniną różnorodnego sprzętu produkcji amerykańskiej, włoskiej, radzieckiej, brytyjskiej i chińskiej. Po zakończeniu wojny w Ogadenie siły powietrzne Somalii były w trudnej sytuacji, a w 1991 roku w wyniku obalenia rządu Barrego siły powietrzne zaprzestały swej działalności. (pl)
- Военно-воздушные силы Сомали (сомал. Ciidamadii Cirka Soomaaliya, араб. القوات الجوية الصومالية) — один из видов вооружённых сил Сомалийской Республики, распавшейся в 1991 году на ряд территорий (государств) с неясным правовым статусом. ВВС были образованы в 1960 году, после обретения независимости от Великобритании и Италии, и с советской военной помощью скоро стали одними из самых мощных и боеспособных военно-воздушных сил к югу от Сахары. (ru)
|