| rdfs:comment
| - El Songun (en coreà: 선군정치 McCune-Reischauer ) és la idea de prioritzar els afers militars com la defensa del país i de la revolució. És una idea original coreana creada pel president Kim Il sung durant l'Ocupació japonesa de Corea en la dècada de 1920. En concret l'any 1926 es recollia en el programa de la unió per derrotar a l'imperialisme la idea de derrotar amb armes a l'imperialisme japonès, aconseguir la independència nacional i construir el socialisme a Corea. A Corea es festeja el "Dia del Songun" el dia 28 d'agost. (ca)
- Songun (선군정치, „armáda na prvním místě“) je oficiální doktrína, kterou se řídí Korejská lidově demokratická republika. Vychází z teorie, že obranyschopnost státu je ze všeho nejdůležitější, a proto je Korejská lidová armáda klíčovou složkou režimu. (cs)
- Die Sŏn’gun-Politik (sŏn = ‚zuerst‘; gun = ‚Militär‘; „Militär zuerst!“) ist seit einer Verfassungsänderung 2009 zusätzlich zur Juche-Ideologie Leitlinie der Politik Nordkoreas. Sie räumt der Verteidigungsbereitschaft angesichts einer angenommenen militärischen Bedrohung des Staates durch die „imperialistischen Mächte“ USA und Japan sowie durch deren „Marionettenstaat“ Südkorea höchste Priorität ein. Im Jahr 2011 wurden nach offiziellen nordkoreanischen Angaben 15,8 % des Staatshaushaltes für militärische Zwecke verwendet. Die Koreanische Volksarmee und ihre Belange haben entsprechend dieser Politik „absoluten Vorrang“ vor anderen gesellschaftlichen Bereichen. (de)
- Songun o Política songun (en chosŏn'gŭl, 선군정치; McCune-Reischauer, songun chongch'i) es la idea de priorizar los asuntos militares como defensa del país y de la revolución.Es una idea original coreana creada por el presidente Kim Il-sung durante la Ocupación japonesa de Corea en la década de 1920. En concreto en el año 1926 se recogía en el programa de la la idea de derrotar con armas al imperialismo japonés, alcanzar la independencia nacional y construir el socialismo en Corea En Corea se festeja el "Día de Songun" el día 25 de agosto. (es)
- 先軍政治（せんぐんせいじ 朝鮮語:선군정치 ）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の特に金正日政権において用いられた公式イデオロギーで、すべてにおいて軍事を優先し、朝鮮人民軍を社会主義建設の主力とみなす政治思想である。先軍思想（선군사상）とも呼ばれる。2009年の憲法改正によって主体思想（チュチェ思想）とともに、指導思想として北朝鮮憲法に明記されるようになった。 (ja)
- 선군정치(先軍政治, 영어: songun, military first) 또는 선군사상(先軍思想)은 조선민주주의인민공화국의 김정일 국방위원장이 1995년(주체84년) 이후부터 내건 정치 사상이다. (ko)
- Songun, ordagrant "militären först", är en nordkoreansk politisk kampanj som innebär att Koreanska Folkarmén generellt får företräde till ekonomiska resurser. Songun infördes 1995, året efter Kim Il-sungs död. (sv)
- 先军政治（朝鮮語：선군정치／先軍政治），也稱先军思想（선군사상∕先軍思想），曾是2019年之前朝鲜民主主义人民共和国与主體思想并行的主要政治理论和指导方针。这是一个综合性的政策，其内容简单的说，就是“在国家事务中，一切工作以军事为先、以军事为重”。 在金日成和金正日時代，由于先军政治的推行，使得朝鲜人民军的地位空前提高；在民间，军人也能得到额外的优先和尊重。朝鲜官方在2002年开始扩充和完备并且着重强调“先军政治”的内容，并废除原英译“Army-first Policy”而采取音译“Songun”。但是后来因为陷入经济困境，尽管在军部的坚持下，先军政治的推行不得不在一定程度上为经济改革让路。2011年12月24日，《劳动新闻》发表社论，表示朝鲜要在金正恩的带领下继续走“先军”道路。朝鲜于2019年4月11日召开第十四届最高人民会议第一次会议，对朝鲜劳动党及国家领导层进行改组。随后在行第十四届最高人民会议第一次会议中决定修改宪法，在憲法第59条中删去“先军政治”一词。 (zh)
- La politique de Songun est une doctrine donnant la priorité à l'armée (« primauté de l’armée ») dans la « construction du socialisme » en Corée du Nord qui a été introduite pour la première fois officiellement par l’Assemblée suprême du Peuple le 20 octobre 1998. Elle a été élaborée et développée par le dirigeant Kim Jong-il dans le prolongement des idées du Juche. Dans sa version de 2009, la Constitution de la Corée du Nord introduit le concept de Songun. (fr)
- Songun is the "military-first" policy of North Korea, prioritizing the Korean People's Army in the affairs of state and allocation of resources. "Military-first" as a principle guides political and economic life in North Korea, with "military-first politics" dominating the political system; "a line of military-first economic construction" acting as an economic system; and "military-first ideology" serving as the guiding ideology. (en)
- Songun merupakan kebijakan mengutamakan militer di Korea Utara, memberikan prioritas bagi Tentara Rakyat Korea untuk urusan negara dan alokasi sumber daya. Kebijakan ini sebagai prinsip dasar bagi kehidupan politik dan ekonomi di Korea Utara, dengan militer mendominasi sistem politik; "pembangunan berdasarkan militer" sebagai sebuah sistem ekonomi; dan "ideologi Songun" sebagai ideologi mendasar. (in)
- Il Songun (선군?, 先軍?, Sŏn'gunLR) è un principio politico della Corea del Nord, equivalente al concetto espresso dal detto inglese "Military First" ovvero "Prima l'Esercito", che pone l'Armata Popolare Coreana al vertice degli affari di Stato e in priorità per l'allocazione delle risorse nazionali. "Prima l'Esercito" è il principio che guida la vita economica e politica del Paese dalla metà degli anni novanta, Assieme al Juche, il Songun è l'ideologia principale del Partito del Lavoro di Corea e, di conseguenza, della Corea del Nord. È alla base delle politiche militari del Paese sin dalla metà degli anni novanta, ovvero dall'inizio del governo di Kim Jong-il. (it)
- Sŏn’gun (Koreaans: 선군정치; Nederlands: Voorrang voor het leger) is naast Juche het voornaamste ideologische uitgangspunt van de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea). Het was ook grondwettelijk verankerd, maar in de herziening van 2019 wordt niet meer gesproken over Sŏn’gun. Tegenwoordig lijkt Sŏn’gun binnen de ideologie van de Koreaanse Arbeiderspartij een prominentere rol in te nemen dan Juche. Aan de wordt Sŏn’gun onderwezen. (nl)
- Songun (kor. 선군정치, Sŏn'gun, w wolnym tłumaczeniu „po pierwsze armia”) – doktryna polityczna obowiązująca w Korei Północnej, w myśl której priorytetem w polityce wewnętrznej kraju powinna być rola Koreańskiej Armii Ludowej. W praktyce stanowi ona ideologiczne uzasadnienie dla militaryzacji wszystkich aspektów życia społecznego w tym państwie. Za twórcę idei Songun uważa się Kim Dzong Ila, który po śmierci swego ojca Kim Ir Sena chciał uzasadnić ideologicznie „rodzinną” sukcesję władzy poprzez ideę, która „twórczo” rozwijałaby doktrynę Dżucze. W 1997 r. w artykule w Rodong Sinmun, organie Partii Pracy Korei, stwierdzono, że „Nigdy przedtem status i rola Koreańskiej Armii Ludowej nie były aż tak wysoko podniesione jak dziś, gdy jest dowodzona przez Szanowanego i Kochanego Towarzysza Najwyższe (pl)
- Songun é a política "militares em primeiro lugar" da Coreia do Norte, que prioriza o Exército Popular da Coreia nos assuntos de Estado e na alocação de recursos. "Militares em primeiro", como princípio, orienta a vida política e econômica no país, além de dominar o sistema político; "uma linha de primeira construção econômica militar" agindo como um sistema econômico; e "ideologia primeiro-militar" servindo como ideologia orientadora. (pt)
- Сонгун (кор. 선군?, 先軍?) — политика «Армия на первом месте», проводимая властями КНДР, которая ставит приоритетом Корейскую народную армию во всех государственных делах и в распределении национальных ресурсов. «Армия на первом месте» — главный принцип политико-экономического руководства всей КНДР, который полностью господствует:
* в политической системе страны: «Армия на первом месте в политике»;
* в экономике: «Армия на первом месте в экономическом строительстве»
* в идеологии: «Армия на первом месте в идеологии», которая служит как руководствующая идеология. (ru)
|
.jpg)
_1_1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)