rdfs:comment
| - سونيك رش أدفنشر (بالإنجليزية: Sonic Rush Adventure)، هي لعبة فيديو يابانية، وهي من تطوير شركة دميز، ومن نشر سيغا، صدرت اللعبة في السوق سنة 2007، وتعمل على منصة نينتندو دي إس الحصرية. (ar)
- Sonic Rush Adventure es la continuación del videojuego Sonic Rush, el cual fue creado por SEGA para la consola Nintendo DS. (es)
- Sonic Rush Adventure est un jeu vidéo de plates-formes et d'action sorti en 2007 sur Nintendo DS. Le jeu a été développé par Dimps et Sonic Team, et édité par Sega. Il fait partie de la série Sonic, et fait suite à Sonic Rush, sorti en 2005. (fr)
- Sonic Rush Adventure (ソニック ラッシュアドベンチャー Sonikku Rasshu Adobenchā?) è un videogioco a piattaforme per Nintendo DS, realizzato da Sonic Team in collaborazione con Dimps e pubblicato da SEGA nel 2007. Il gioco è il seguito di Sonic Rush. È il sedicesimo titolo principale della serie e l'ultimo a uscire esclusivamente su Nintendo DS, è anche l'unico titolo principale assieme a Sonic Unleashed, a non presentare Knuckles. (it)
- 소닉 러시 어드벤처(Sonic Rush Adventure, ソニック ラッシュアドベンチャー)는 닌텐도 DS로 나온 2007년 소닉 더 헤지호그 플랫폼 게임이다. 이 게임은 소닉 팀이 개발하고 세가가 출시하였으며, 닌텐도 와이파이 커넥션으로 연결시킬 수 있다. 소닉 러시의 후속작으로 전작에서 여러 추가 요소를 추가하여 좋은 평가를 받았으나 넥스트 제네레이션 실패의 후폭풍으로 인해 흥행하지 못했다. (ko)
- Sonic Rush Adventure (ソニック ラッシュ アドベンチャー, Sonikku Rasshu Adobenchā) is een computerspel uit de Sonic the Hedgehog-franchise. Het spel is uitgebracht voor de Nintendo DS door Sega. Sonic Rush Adventure is een direct vervolg op Sonic Rush. (nl)
- ソニック ラッシュ アドベンチャー(Sonic Rush Adventure)は、2007年10月18日、セガより発売されたニンテンドーDS用アクションゲーム。2005年に発売された『ソニック ラッシュ』の続編にあたる。 前作同様のアクションパートに加え、今作では新たに、海を乗り物に乗って移動するアドベンチャーパートが追加された。また、ニンテンドーWi-Fiコネクションにも対応し、ワールドランキングへの参加や、世界中のプレイヤーとの対戦も可能となった。 (ja)
- Sonic Rush Adventure (jap. ソニック ラッシュ アドベンチャー Sonikku Rashu Adobenchā) – gra wideo z serii Sonic the Hedgehog na przenośną konsolę gier wideo Nintendo DS, opracowana przez Dimps oraz Sonic Team, wydana przez firmę Sega. Sonic the Hedgehog oraz Blaze the Cat wracają wraz z żeńskim szopem imieniem . Sonic Rush Adventure jest bezpośrednim sequelem dla Sonic Rush i jest drugą grą online, po pozycji z 2006 roku – Sonic the Hedgehog, z serii Sonic. (pl)
- Sonic Rush Adventure ist ein 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team und Dimps entwickelt und von Sega erstmals in Europa am 13. September 2007 für den Nintendo DS veröffentlicht wurde. Das Spiel erweitert das erfolgreiche Gameplay des direkten Vorgängers um vermehrtes Storytelling, eine Seekarte, Minigames, die unter Verwendung des Touchscreens zu den einzelnen Leveln führen, Backtracking und freieres Erkunden. Dabei stehen erneut Sonic the Hedgehog und Blaze the Cat als spielbare Charaktere im Mittelpunkt. (de)
- Sonic Rush Adventure is a 2007 adventure platform game for the Nintendo DS and the sequel to 2005's Sonic Rush. It follows Sonic the Hedgehog and Tails, who are teleported to an alternate dimension and seek the help of Blaze the Cat, while battling a band of robot pirates. Gameplay is similar to prior installments in the Sonic the Hedgehog franchise, with players controlling Sonic or Blaze through a series of side-scrolling levels while collecting rings and defeating enemies. Sonic Rush Adventure deviates from prior games with its elements of sea travel, featuring boating minigames that take advantage of the DS's touchscreen. (en)
- Sonic Rush Adventure (яп. ソニック ラッシュ アドベンチャー Соникку Рассю Адобэнтя:) — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанре платформер, разработанная студиями Sonic Team и Dimps и выпущенная осенью 2007 года эксклюзивно для портативной игровой консоли Nintendo DS. Издателем игры выступила компания Sega. (ru)
|