rdfs:comment
| - Sonorská poušť nebo krátce Sonora je severoamerická poušť, jejíž jedna část se nachází na území Spojených států amerických a druhá na území Spojených států mexických. V poušti je k nalezení celá řada unikátních rostlin a živočichů, jako např. kaktus Saguaro. (cs)
- Η Έρημος Σονόρα βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική και καλύπτει μεγάλα τμήματα της Αριζόνα και της Καλιφόρνια στις Νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες και τμήματα της Σονόρα, Μπάχα Καλιφόρνια και Μπάχα Καλιφόρνια Σουρ στο Νοτιοδυτικό Μεξικό. Είναι μια από τις μεγαλύτερες και πιο καυτές ερήμους της Βόρειας Αμερικής, με έκταση 311.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Το δυτικό τμήμα των συνόρων Ηνωμένων Πολιτειών-Μεξικού, περνά μέσα από την έρημο Σονόρα. Στην έρημο είναι ενδημικό το μεγάλο είδος κάκτου Σαγκουάρο. (el)
- Sonorako basamortua (ingelesez Sonoran Desert; gaztelaniaz Desierto de Sonora) Ipar Amerikako basamortu handiena da, 311.000 km²-ko azalerarekin, eta AEBen eta Mexikoren arteko mugaren bi aldeetan hedaturik dago. Izan ere AEBetako Arizona eta Kalifornia eta Mexikoko Sonora estatuen zati handiak hartzen ditu. Ingurumena babesteko 2001eko urtarrilaren 17an Arizonan Sonoran Desert National Monument erreserba sortu zen. Batzuetan Gila basamortua deitzen zaio, Gila ibaiak basamortua zeharkatzen duelako eta baita Beheko basamortua ere gertuko Mojave altuagoa delako. (eu)
- El desierto de Sonora (del inglés: Sonoran Desert), a veces también llamado desierto de Gila por el río Gila, es un desierto localizado en América del Norte cuya extensión es compartida entre dos países. Políticamente se divide entre los Estados Unidos y México, cubriendo grandes partes de Arizona y California, así como parte de los estados mexicanos de Baja California y Sonora, el cual le da nombre. Es uno de los desiertos más calurosos y grandes del mundo, pues cubre un área de 311 000 km². (es)
- ソノラ砂漠(ソノラさばく、英語: Sonoran Desert)は、アメリカ合衆国アリゾナ州、カリフォルニア州及びメキシコ合衆国ソノラ州にかけて広がる砂漠である。 湿った風が西から吹き込むが太平洋岸の山脈に阻まれ、雨雲は砂漠に発生しないことが1年の大半を占め、北アメリカで最も暑く広い砂漠の1つとなった。面積は311,000平方キロメートルで、ユマ砂漠・コロラド砂漠を含み、日本の本州がすっぽりと入る規模である。5月が1年でもっとも乾燥する季節となり、真昼の気温は40℃に達する。コヨーテ、ガラガラヘビ、ヒメコンドル、アメリカドクトカゲなどが生息している。 2012年、ディスカバリー・チャンネルによって「乗客が生き残るための真剣な研究」の一環として、ボーイング727の墜落実験が行われた。なお、その様子はYouTubeで見ることができる。 多くの不法移民が、砂漠にあるアメリカ=メキシコ国境を越えてアメリカ側へ移動してくるが、しばしば砂漠の過酷な地形や気温で体力を奪われて、死亡する事件が多発している。 (ja)
- 소노라 사막(Sonoran Desert)은 북아메리카에 있는 사막으로, 미국과 멕시코의 국경지대에 위치한다. (Gila River)의 이름을 따서 ‘힐러 사막’이라고도 불린다. 면적은 311,000km2으로 북미에 있는 사막 가운데 넓고 뜨거운 편에 속한다. 미국 쪽은 캘리포니아주와 애리조나주에, 멕시코 쪽은 바하칼리포르니아주, 바하칼리포르니아수르주, 소노라주에 걸쳐 있다. 소노란 사막에 있는 도시 중 가장 큰 곳은 피닉스로 4백만 명 이상이 살고 있다. 피닉스보다 남쪽에는 두 번째로 큰 도시인 투산이 있으며, 약 백만 명이 거주한다. (ko)
- Il deserto di Sonora, chiamato anche deserto di Gila (in riferimento al fiume Gila) è un'ecoregione desertica dell'ecozona neartica (codice WWF: NA1310), situata sulla parte nordoccidentale del confine tra Stati Uniti d'America e Messico. (it)
- O deserto de Sonora é um deserto da América do Norte que cobre grande parte do sudoeste dos Estados Unidos, no Arizona e na Califórnia, e do noroeste do México, em Sonora, Baja California e Baja California Sur. Ele é o deserto mais quente no México. Possui uma área de 260.000 quilômetros quadrados. A parte ocidental da fronteira Estados Unidos-México atravessa o deserto de Sonora. A região contém uma variedade de plantas e animais únicos e endêmicas. (pt)
- 索诺拉沙漠(英語:Sonoran Desert;西班牙語:desierto de Sonora),又稱索诺兰沙漠,是北美洲的一个沙漠,橫跨美国和墨西哥交界,包括美国亚利桑那州、加利福尼亚州和墨西哥索诺拉州大片地区。該沙漠亦因希拉河称作希拉沙漠(Gila Desert);由于緯度比莫哈韦沙漠低,也称为“低沙漠”(Low Desert)。它是北美地区最大和最热的沙漠之一,总面积达311,000平方公里。许多独特的植物和动物在索诺拉沙漠生活,如巨人柱仙人掌等。2001年1月17日,为了更好保护资源,索诺拉沙漠中2,008 平方公里的区域被设立成。 (zh)
- Соно́ра (англ. Sonoran Desert; ісп. Desierto de Sonora; також відома як пустеля Квола) — піщано-кам'яниста пустеля в Північній Америці, що лежить у районі на території американських штатів Аризона і Каліфорнія та мексиканського штату Сонора, на північ від Каліфорнійської затоки. Сонора є однією з найкрупніших і найспекотніших пустель Північної Америки (площа 311 000 км²); у її складі також розрізняють пустелі Юма, Юха та Колорадо, Лечугілья, Туле, Алтар. Головним чинником її утворення є вплив холодної Каліфорнійської течії. (uk)
- صحراء سونورا هي صحراء تقع على الحدود الأمريكية المكسيكية وتحتل أجزاء من ولايتي كاليفورنيا وأريزونا في أمريكا وولايات سونورا وباها كاليفورنيا وسينالوا في المكسيك، تبلغ مساحتها أكثر من 300 ألف كيلومتر مربع وتكثر بها نباتات الصبار، تسمى كذلك بالصحراء الواطية خلافا لـ الصحراء العالية والتي هي صحراء موجيف وأيضا تدعى صحراء جيلا نسبة . تنقسم هذه الصحراء إلى جزيئن : كبير ويسمى صحراء كولورادو، وصغير يدعى (ar)
- El Desert de Sonora (de vegades també anomenat Desert de Gila, a causa del Riu Gila) és un desert nord-americà. Es troba entre Estats Units i Mèxic, cobrint grans parts d'Arizona i Califòrnia en territori nord-americà, així com de l'estat mexicà de Sonora, el qual li dona el nom. És un dels deserts més calorosos i grans del món, cobrint una àrea 311,000 km². El desert conté una varietat de flora i fauna úniques, com el cactus saguaro. (ca)
- Die Sonora-Wüste ist mit einer Fläche von ca. 320.000 km² eine der größten sowie eine der vielseitigsten und artenreichsten Wüstenregionen der Welt. Geologisch gehört sie zur Basin and Range Province. Sie bestimmt in Mexiko einen großen Teil des gleichnamigen Bundesstaates Sonora, des östlichen Küstengebiets von Niederkalifornien sowie in den nördlich angrenzenden USA den südwestlichen Teil des Bundesstaates Arizona und den südöstlichen Teil des Bundesstaates Kalifornien. In Kalifornien wird sie auch Low Desert genannt, um sie von der höher gelegenen, im Norden angrenzenden Mojave-Wüste abzugrenzen. Im Osten schließt sich die Chihuahua-Wüste an. Von den flachen Küstenregionen im Westen steigt sie nach Osten bis in eine Höhe von 3000 m an, wobei lang gestreckte Bergzüge (Ranges) sich mit da (de)
- Sonora-Dezerto estas montara dezerta, seka areo en okcidenta parto de federacia ŝtato Arizono, sudorienta parto de Kalifornio, okcidenta parto de meksikaj federaciaj ŝtatoj Malsupra Kalifornio kaj Sonoro. Al tiu varmega, seka areo apartenas ankaŭ la Kolorado- kaj Yuma-dezerto. Oni povis elformi kultiveblajn agrojn per akvumado, ekz en la valoj de Coachella kaj Imperial. Dum la vintraj monatoj multaj turistoj vizitas la mildklimatajn ripozejojn de Sonora-Dezerto, inter ili Palm Springs en Kalifornio, same Tusono kaj Fenikso en Arizono. (eo)
- The Sonoran Desert (Spanish: Desierto de Sonora) is a desert in North America and ecoregion that covers the northwestern Mexican states of Sonora, Baja California, and Baja California Sur, as well as part of the southwestern United States (in Arizona and California). It is the hottest desert in both Mexico and the United States. It has an area of 260,000 square kilometers (100,000 sq mi). (en)
- Gurun Sonora (bahasa Spanyol: Desierto de Sonora, bahasa Inggris: Sonoran Desert) adalah yang mencakup sebagian besar Amerika Serikat Barat Daya di Arizona dan California, dan Barat Laut Meksiko di Sonora, Baja California, dan Baja California Sur. Gurun ini adalah gurun terpanas di Meksiko. Gurun ini memiliki area 260.000 kilometer persegi (100.000 sq mi). Bagian barat dari perbatasan Amerika Serikat-Meksiko melewati Gurun Sonora. (in)
- Le désert de Sonora (en anglais : Sonoran Desert, parfois appelé désert de Gila, est la plus grande zone désertique de l'Amérique du Nord. Il occupe une superficie de 320 000 km2 dans le sud-ouest des États-Unis (Arizona et Californie) et dans le nord du Mexique (Sonora [d'où vient le nom], et Basse-Californie). Il est réputé pour ses cactus saguaro à la forme allongée, dont certains atteignent les 15 mètres de hauteur. Il attire de nombreux visiteurs qui viennent admirer la floraison exceptionnelle au mois de mars-avril. Ses paysages de villes fantômes et de vastes étendues ne sont pas sans évoquer le Far West et l'univers de Lucky Luke. Les conditions atmosphériques et les altitudes élevées (souvent plus de 2 000 mètres) sont propices à l'étude du ciel et des astres : la région de Tucson (fr)
- De Sonorawoestijn of Sonoraanse Woestijn (Engels: Sonoran Desert, soms ook: Gila Desert, Spaans: Desierto de Sonora, soms ook: Desierto de Gila) is een woestijn in Mexico en de Verenigde Staten. Hij heeft een oppervlakte van zo'n 320.000 km² en bevindt zich in de Mexicaanse staten Sonora, Baja California en Baja California Sur en in de Amerikaanse staten Californië en Arizona. Het is een van de heetste en droogste streken van Noord-Amerika en de heetste woestijn van Mexico. In het noorden grenst de Sonorawoestijn aan de Mojavewoestijn en in het oosten aan de Chihuahuawoestijn. (nl)
- Sonora (hiszp. Desierto de Sonora, ang. Sonoran Desert) – pustynia o powierzchni 311 tys. km² zajmująca południowo-zachodnią część Arizony i południowo-wschodniej Kalifornii oraz część meksykańskich stanów: Baja California i Sonora. Pustynia Sonora stanowi też część linii brzegowej Zatoki Kalifornijskiej. W jej skład wchodzą pustynie: Colorado, i Altar. (pl)
- Sonoraöknen, på engelska "Sonoran Desert" (som ibland kallas "Gila Desert" efter Gila River och som har smeknamnet "the Low Desert" ("den lågt liggande öknen") i motsats till den högre belägna Mojaveöknen) är en nordamerikansk öken som ligger på båda sidor om den amerikansk-mexikanska gränsen och täcker en stor del av de amerikanska delstaterna Arizona och Kalifornien och den mexikanska delstaten Sonora. Den är en av de största och varmaste öknarna i Nordamerika, 311 000 kvadratkilometer. Sonoraöknen är frodig i jämförelse med de flesta andra öknar. Två dominerande typer av växter skiljer Sonoraöknen från andra nordamerikanska öknar: baljväxter och kandelaberkaktusar. I öknen finns unika djur- och växtarter som till exempel Saguarokaktusen (Carnegiea gigantea). I Sonoraöknen finns därutöve (sv)
- Соно́ра (англ. Sonoran Desert; исп. Desierto de Sonora; также известна как пустыня Хила) — песчано-каменистая пустыня в Северной Америке, расположенная в районе американо-мексиканской границы на территории американских штатов Аризона и Калифорния, и мексиканских штатов Нижняя Калифорния и Сонора, к северу от Калифорнийского залива. В центре пустыни Сонора находится город Финикс — столица штата Аризона. (ru)
|