rdfs:comment
| - صوفي ويبر (بالألمانية: Sophie Weber) هي مغنية نمساوية، ولدت في 1763 في تسل-إم-فيزنتال في ألمانيا، وتوفيت في 1846 في سالزبورغ في النمسا. (ar)
- Maria Sophie Weberová (1763 – 1846) byla německá operní pěvkyně. Byla mladší sestrou Constanze Weberové, která se provdala za Wolfganga Amadea Mozarta a stala se tak jeho švagrovou. Je známá především tím, že se podílela na produkci hudby svého švagra po jeho smrti spolu se sestrou. (cs)
- Sophie Haibel (auch Haibl; * Oktober 1763 in Zell im Wiesental als Sophie Weber; † 26. Oktober 1846 in Salzburg) war eine österreichische Sängerin sowie die Schwägerin und Krankenpflegerin Wolfgang Amadeus Mozarts. (de)
- Maria Sophie Weber (1763- 1846) era una cantante austríaca de los siglos XVIII y XIX. Era la hermana pequeña de la esposa de Wolfgang Amadeus Mozart, Constanze, y se la recuerda principalmente por el testimonio que dejó respecto a la vida y muerte de su cuñado. (es)
- Sophie Weber, né en octobre 1763 à Zell im Wiesental et morte le 26 octobre 1846 à Salzbourg, est une chanteuse allemande. Elle est la belle-sœur et infirmière de Wolfgang Amadeus Mozart. (fr)
- Maria Sophie Weber (1763–1846) was a singer of the 18th and 19th centuries. She was the younger sister of Wolfgang Amadeus Mozart's wife, Constanze, and is remembered primarily for the testimony she left concerning the life and death of her brother-in-law. (en)
- Maria Sophie Weber (1763-1846) foi uma cantora austríaca dos séculos XVIII e XIX. Era a irmã pequena da esposa de Wolfgang Amadeus Mozart, Constanze, e recorda-lha principalmente pelo depoimento que deixou com respeito à vida e morte de sua cunhado. (pt)
- Мария Софи Вебер (Maria Sophie Weber; октябрь 1763, Целль — 26 октября 1846, Зальцбург) — певица XVIII—XIX веков,младшая сестра Констанции Моцарт, жены Вольфганга Амадея Моцарта.Её двоюродным братом был композитор Карл Мария фон Вебер. Известна прежде всего благодаря свидетельствам, которые она оставила о жизни и смерти В. А. Моцарта. (ru)
|