rdfs:comment
| - Die South African Reserve Bank (SARB) ist die südafrikanische Zentralbank. Die Bank wurde 1921 durch das Gesetz Currency and Banking Act (Act No. 31 / 1920) vom Parlament der Südafrikanischen Union errichtet. Sie hat indirekt auch Einfluss auf andere Währungen der Common Monetary Area. (de)
- La Banque centrale sud-africaine ou Banque de réserve sud-africaine (en anglais : South African Reserve Bank ; en afrikaans : Suid-Afrikaanse Reserwebank) est la banque centrale de l'Afrique du Sud. Elle est installée dans la capitale Pretoria. Contrairement à la Banque d’Angleterre qui servit de modèle à sa création, la SARB a toujours été sous contrôle privé. (fr)
- La banca centrale sudafricana è la banca centrale dello stato africano del Sudafrica. Le monete e le banconote ufficiali che stampano e coniano è il rand sudafricano. (it)
- De Zuid-Afrikaanse Reservebank (SARB) is de centrale bank van Zuid-Afrika. De Reservebank is in 1921 opgericht door de regering van de Unie van Zuid-Afrika en heeft het Zuid-Afrikaanse monopolie op de uitgifte van bankbiljetten. De Zuid-Afrikaanse Reservebank heeft sinds haar oprichting slechts particuliere aandeelhouders. (nl)
- 南アフリカ準備銀行(みなみアフリカじゅんびぎんこう、アフリカーンス語: Suid-Afrikaanse Reserwebank, 英語: South African Reserve Bank, "SARB")は、南アフリカ共和国の中央銀行。総裁は(第10代)。 (ja)
- Południowoafrykański Bank Rezerw (ang. South African Reserve Bank, SARB) – bank centralny Republiki Południowej Afryki z siedzibą w Pretorii, otwarty 30 czerwca 1921 roku na mocy Ustawy nr 31 z 1920. Zadaniem banku jest ochrona wartości waluty RPA celem zapewnienia wzrostu gospodarczego kraju. Bank posiada około 650 udziałowców, z czego żaden z nich nie może kontrolować więcej niż 10 tys. udziałów. Całkowita liczba udziałów wynosi 2 mln, a roczna dywidenda 10 centów na udział. 2 maja 2002 roku akcje banku zostały wycofane z notowań na giełdzie JSE. (pl)
- O South African Reserve Bank (SARB) é o banco central da África do Sul com 148 metros (486 pés) de altura e 38 andares. (pt)
- Південно-Африканський резервний банк (англ. South African Reserve Bank, афр. Suid-Afrikaanse Reserwebank) — центральний банк Південно-Африканської Республіки. (uk)
- Южно-Африканский резервный банк (англ. South African Reserve Bank) — центральный банк Южно-Африканской Республики. (ru)
- 南非储备银行(South African Reserve Bank;缩写:SARB)是南非的中央银行,1921年由南非议会建立。它是模仿英格兰银行建立的。不过,虽是中央银行,董事会由政府任命,但却是私有的,股东不限于政府。 (zh)
- بنك جنوب إفريقيا الاحتياطي هو البنك المركزي لجنوب إفريقيا. تم تأسيسه في عام 1921 بعد أن أقر البرلمان قانونًا ، «قانون العملة والبنك الصادر في 10 أغسطس 1920» ، كنتيجة مباشرة للظروف النقدية والمالية غير الطبيعية التي جلبتها الحرب العالمية الأولى. هو البنك المركزي الرابع الذي تم إنشاؤه خارج المملكة المتحدة وأوروبا، والبنوك الأخرى هي الولايات المتحدة واليابان وجافا . يرجع تاريخ أقدم اقتراحات إنشاء البنك المركزي في جنوب إفريقيا إلى عام 1879. أنشئت لجنة مختارة ، مؤلفة من عشرة أعضاء في البرلمان في 31 مارس 1920 لدراسة الفوائد التي تعود على المصلحة الوطنية لإنشاء البنك المركزي. (ar)
- El Banco de la Reserva de Sudáfrica (en inglés: South African Reserve Bank o SARB) es el banco central de Sudáfrica. Fue fundado en 1921 tras la aprobación parlamentaria de la "Currency and Bank Act of 10 August 1920", como resultado directo de la alteración de las condiciones monetarias y financieras que la I Guerra Mundial había causado. El SARB fue sólo el cuarto banco central establecido fuera del Reino Unido y Europa, siendo los otros los Estados Unidos, Japón y Java. Las primeras sugerencias para la creación del Banco Central de Sudáfrica se remontan a 1879. El 31 de marzo de 1920 se creó un comité de selección, compuesto de diez miembros del Parlamento para examinar los beneficios para el interés nacional de la constitución de un banco central.Siguiendo las recomendaciones de la co (es)
- The South African Reserve Bank (SARB) is the central bank of South Africa. It was established in 1921 after Parliament passed an act, the "Currency and Bank Act of 10 August 1920", as a direct result of the abnormal monetary and financial conditions which World War I had brought. The SARB was only the fourth central bank established outside the United Kingdom and Europe, the others being the United States, Japan and Java. The earliest suggestions for the establishment of the Central Bank in South Africa date back to 1879. A select committee, of ten members of Parliament, was established on 31 March 1920 to examine the benefits to the national interest of the establishing of the central bank. (en)
|