rdfs:comment
| - المخروط الجنوبي (بالإسبانية: Cono Sur، بالبرتغالية: Cone Sul) هي المنطقة الجغرافية والثقافية التي تتألف من المناطق الواقعة في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية، ومعظمهم تقع جنوب مدار الجدي. يتألف المخروط الجنوبي الأرجنتين، تشيلي، والأوروغواي، وأحيانًا تشمل الولايات الأربع الواقعة في أقصى الجنوب في البرازيل (ريو غراندي دو سول، وسانتا كاتارينا، وبارانا وولاية ساو باولو.). وفي تعريفها الأوسع، مع الأخذ في الاعتبار التاريخ المشترك والجغرافيا، تشمل أيضًا باراغواي. يحد المنطقة من الغرب المحيط الهادي ومن الشرق من المحيط الأطلسي. (ar)
- Der Südkegel (spanisch Cono Sur, portugiesisch Cone Sul) ist eine Bezeichnung für den ungefähr dreiecksförmigen südlichen Teil Südamerikas (südlich des Wendekreises des Steinbocks). Er umfasst in der engeren Definition die Staaten Argentinien, Chile und Uruguay. In einer weiteren Definition werden auch Paraguay sowie einige Bundesstaaten Brasiliens (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo) dazu gezählt. (de)
- Hego Konoa (gaztelaniaz: Cono Sur) Hego Amerikako hegoaldean dagoen kono itxurako lur-eremu handia da, penintsula itxurakoa, historia, kultura eta egitura ekonomiko eta soziala homogeneoa duena. Bere baitan hartzen dituen herrialdeak eta eskualdeen zerrenda eztabaidatua da; gutxienez, Argentina, Txile eta Uruguai hartzen ditu. Beste batzuen iritziz, Paraguai eta Brasilgo eskualde batzuk ere sartzen dira. Ekonomia arloan, Mercosur izeneko elkartea osatzen dute eskualde horiek. (eu)
- 코노 수르(스페인어: Cono Sur) 혹은 코니 술(브라질 포르투갈어: Cone Sul)은 남회귀선 아래, 남아메리카의 최남단 지역으로 구성된 지리적 영역을 가리키는 말이다. 아르헨티나, 칠레, 우루과이 전역과 파라과이의 일부, 그리고 브라질의 히우그란지두술주, 산타카타리나주, 파라나 주, 상파울루주 등의 남부 일부를 포함한다. (ko)
- コーノ・スール(スペイン語: Cono Sur, ポルトガル語: Cone Sul, 英語: Southern Cone)は、南回帰線以南の南アメリカ大陸の南端部を指す地理的範囲。日本語に直訳すれば「南の角」である。社会地理学また政治地理学の観点から、アルゼンチン、チリ、ウルグアイが含まれる。これに加え、共通の歴史や地理的要因からボリビアとパラグアイ南部、ブラジル南部・南東部のいくつかの州を含むこともある。ブラジルを例に取れば、リオ・グランデ・ド・スル州、サンタ・カタリーナ州、パラナ州、サンパウロ州が該当する。 (ja)
- 南錐體(西班牙語:Cono Sur, 葡萄牙語:Cone Sul)指的是南美洲位于南回歸線以南的地區。一般人們所說的南錐體包括阿根廷、智利和乌拉圭三个国家。有時也會包括巴拉圭和巴西的南里奧格蘭德州、聖卡塔琳娜州、巴拉那州、聖保羅州。 南錐體是南美洲經濟最為發達的地區。 (zh)
- El Con Sud (castellà, Cono Sur; portuguès, Cone Sul) és la zona més austral del subcontinent sud-americà que, en forma d'un gran triangle, se sembla a la figura d'una península. Es troba al sud del Tròpic de Capricorn, i està format per l'Argentina, Xile, Paraguai, i l'Uruguai. Els estats meridionals del Brasil i el departament bolivià de Tarija són de vegades considerats com a part del Con Sud. (ca)
- Cono Sur (portugalsky Cone Sul, česky Jižní kužel) je geografický a kulturní region tvořící jižní část Jižní Ameriky, jižně od obratníku Kozoroha. Oblast zahrnuje Argentinu, Uruguay a Chile. Od západu je ohraničena Tichým oceánem, z východu Atlantským oceánem. Nejjižnější část regionu poblíž souostroví Ohňová země se nachází asi 960 km od Antarktidy a je k tomuto kontinentu nejbližší kontinentální pevninou. Z hlediska sociálního a ekonomického jsou někdy do regionu Cono Sur zahrnovány kromě zmíněných států také Jižní a Jihovýchodní region Brazílie. Podle nejširší definice zahrnuje Cono Sur kvůli společné historii a geografii i Paraguay a Bolívii. (cs)
- Geografio > Ameriko > Sudameriko > Cono Sur < Regiono Cono Sur, [kono sur] (hispanlingve) Cone Sul (portugallingve), "Konuso Suda" estas geografia kaj politika koncepto konsistanta el Argentino, Ĉilio, Urugvajo kaj Sudo de Brazilo. Ili estas la sudo de Sudameriko. La komunaj trajtoj al tiuj landoj estas: La landoj kune kun Brazilo evoluas al ekonomia komuniĝo Mercosur. (eo)
- Se denomina Cono Sur al área más austral del continente americano que, como una gran península, define el sur del subcontinente de América del Sur. Geográficamente, el Cono Sur de América es la porción meridional del continente americano cuya forma se asemeja a la de un triángulo escaleno. Este tendría como vértice el cabo de Hornos mientras que sus rayos correrían a lo largo de las costas de los océanos Atlántico y Pacífico hasta los puntos de inflexión de las líneas costeras en los que se verificaría el final del área peninsular que tiene el sur de América: Arica, en el Pacífico, y aproximadamente el límite entre el estado de Paraná y el de São Paulo, en el Atlántico. Su límite norte sería la línea que los une. (es)
- Kerucut Selatan (Spanyol: Cono Sur, Portugis: Cone Sul) adalah wilayah geografis yang mencakup bagian paling selatan Amerika Selatan, selatan daripada garis balik selatan. Walaupun secara geografis wilayah ini mencakup bagian timur dan tenggara dari Brasil, secara geografi politis Kerucut Selatan terdiri atas Argentina, Chili, Paraguay, dan Uruguay. Dalam arti sempit, Kerucut Selatan hanya mencakup Argentina, Chili, dan Uruguay, dibatasi oleh Brasil, Paraguay, Bolivia, dan Peru di utara, Lautan Teduh di barat, serta di selatan oleh pertemuan antara Samudera Pasifik dan Atlantik, yang merupakan jarak area kontinental terdekat dengan Antartika, yaitu sejauh 1000 km. (in)
- Le Cône Sud (en espagnol : Cono Sur ; en portugais : Cone Sul) est une expression apparue dans les années 1960 et qui désigne la zone d'Amérique du Sud la plus australe du continent. Située au sud du tropique du Capricorne, elle forme un grand triangle, quasiment comme une grande péninsule. La caractéristique principale de cette région est la très forte présence de descendants d'Européens (principalement Espagnols, Portugais, Italiens et Allemands), fruit des courants migratoires en provenance d'Europe jusqu'au milieu du XXe siècle. Par rapport aux autres pays d'Amérique du Sud, l'influence culturelle européenne demeure beaucoup plus marquée dans les pays du Cône Sud. (fr)
- The Southern Cone (Spanish: Cono Sur, Portuguese: Cone Sul) is a geographical and cultural subregion composed of the southernmost areas of South America, mostly south of the Tropic of Capricorn. Traditionally, it covers Argentina, Chile, and Uruguay, bounded on the west by the Pacific Ocean and on the east by the Atlantic Ocean. In terms of social, economic and political geography, the Southern Cone comprises Argentina, Chile, and Uruguay, and sometimes includes Brazil's four southernmost states (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and São Paulo). In its broadest definition, taking into account common history and geography, it also includes Paraguay, another Spanish-speaking country. (en)
- Il Cono sud o Cono meridionale o America del Cono Sud è una regione geografica comprendente quei paesi sudamericani che sono al di sotto del Tropico del Capricorno. La regione include per intero: l'Argentina, le isole Falkland/isole Malvine, il Cile e l'Uruguay, oltre a porzioni del Paraguay e alle regioni meridionali del Brasile, in particolare gli Stati del Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e San Paolo. (it)
- De Zuidkegel (Spaans: Cono Sur; Portugees Cone Sul) is de benaming voor het zuidelijke gedeelte van Zuid-Amerika. De benaming is gebruikelijk in de Spaans- en Engelstalige wereld, maar wordt in het Nederlands minder vaak gebruikt. Het gebied wordt ook wel simpelweg Zuidelijk Zuid-Amerika genoemd. Uit geografische gronden worden Paraguay en het zuidelijk gedeelte van Brazilië ook wel tot de Zuidkegel gerekend. Cultureel en etnisch gezien wijken beide landen echter aanzienlijk af van de andere drie. (nl)
- Южный конус (исп. Cono Sur, порт. Cone Sul) — южная часть Южной Америки, формой напоминающая перевёрнутый конус, расположена под тропиком Козерога. Включает в себя Аргентину, Чили, Уругвай, иногда Парагвай и юг Бразилии (штаты Риу-Гранди-ду-Сул, Санта-Катарина, Парана и Сан-Паулу). Южный конус ограничен с севера Боливией, Перу и северными штатами Бразилии, с запада Тихим Океаном, с востока Атлантическим океаном. Наиболее значительные географические объекты региона — Анды, равнины Пампа и Гран-Чако, , южная часть бразильских глыбовых массивов. Основные реки — Парана, Парагвай, Уругвай и Бермехо. (ru)
- O Cone Sul (em castelhano: Cono Sur) é uma região composta pelas zonas austrais da América do Sul, ao sul do Trópico de Capricórnio, formando uma espécie de grande península que define o sul do subcontinente. Geograficamente, o Cone Sul da América é a porção sul do continente americano, cuja forma se assemelha a de um triângulo escaleno. (pt)
- Південний конус (ісп. Cono Sur, порт. Cone Sul) — південна частина Південної Америки, формою нагадує перевернутий конус, розташована під тропіком Козерога. Включає в себе Аргентину, Чилі, Уругвай, іноді Парагвай і південь Бразилії (штати Ріу-Гранді-ду-Сул, Санта-Катаріна, Парана і Сан-Паулу). Іноді в нього додають Болівію . Південний конус обмежений з півночі Болівією, Перу і північними штатами Бразилії, із заходу Тихим океаном, зі сходу Атлантичним океаном. Основні річки — Ріо-де-ла-Плата, Парана, Парагвай, Уругвай, Бермехо, Ріо-Саладо, Пілкомайо, Ріо-Неґро і Чубут. (uk)
|