rdfs:comment
| - Der Sowjetische Militärfriedhof in Warschau (Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich) gehört zu den größten sowjetischen Militärfriedhöfen in Polen. Hier sind 21.668 sowjetische Offiziere und Soldaten beerdigt, die im Kampf um Warschau 1944 und 1945 fielen. Der Friedhof wird von einem Mahnmal in Obeliskenform bestimmt, liegt an der mehrspurigen Żwirki-i-Wigury-Straße, die die Warschauer Innenstadt mit dem Frédéric-Chopin-Flughafen verbindet und gehört zum Stadtteil Mokotów. (de)
- The Soviet Military Cemetery (Polish: Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich) in Warsaw, Poland, is the burial place of over 21,000 Soviet soldiers who died fighting against Nazi Germany. It is the largest Soviet war cemetery in Poland and contains one of the first major monuments to be built in Warsaw to those who fought in the Second World War. It is an example of socialist realist architecture. (en)
- Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich – wojenna nekropolia żołnierzy radzieckich poległych lub zmarłych w wyniku ran i chorób odniesionych w czasie II wojny światowej znajdująca się w Warszawie przy ul. Żwirki i Wigury 51. (pl)
- 華沙蘇聯軍人公墓(波蘭語:Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich) 是位於波兰华沙莫科图夫区的一座苏联红军士兵墓地,该墓地建于1949-1950年,裡面埋葬著21,000多名在与纳粹德国作战中阵亡的苏联红军士兵。它是波兰境內最大的苏联軍人公墓。 墓地內有社會主義現實主義風格的建筑。 2010年,墓地遭到破坏,一些雕塑的底部被喷上涂鸦。2017年3月,墓地再次被人破坏。2017年9月,墓地內的雕塑的基座再次遭到破坏。 (zh)
- Le cimetière-mausolée des combattants soviétiques (en polonais : Cmentarz-Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich, en russe : Кладбище-Мавзолей советских воинов) est un cimetière militaire situé à Varsovie en Pologne abritant les tombes de 21 468 soldats de l'Armée rouge, morts lors de l'opération Varsovie-Posnanie pendant la fin de 1944 et le début de 1945, pour libérer de la ville des armées du Troisième Reich. 600 000 soldats soviétiques sont tombés sur le seul sol polonais pendant la Seconde Guerre mondiale, tandis que 740 000 sont morts en Allemagne. (fr)
- Кладбище-мавзолей советских воинов в Варшаве (польск. Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich) — мемориальный комплекс в Варшаве, на котором похоронены 21 468 воинов Красной Армии, погибших в 1944—1945 при освобождении города от немецкой оккупации в ходе Варшавско-Познанской операции. Открыт в 1950 году. Площадь 19,2 га. Установлен 38-метровый обелиск. Находится по адресу: ул. Жвирки и Вигуры, 10, в районе Мокотув, по дороге из центра в аэропорт им. Фредерика Шопена. 20 марта 2017 года кладбище было осквернено неизвестными, что вызвало осуждение ряда ведущих политиков и министерств Польши. (ru)
|