| rdfs:comment
| - Sojuz TMA-03M byla ruská kosmická loď řady Sojuz, která 21. prosince 2011 odstartovala z kosmodromu Bajkonur k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Dopravila tam tři členy Expedice 30, André Kuiperse a Olega Kononěnka s Donaldem Pettitem. Poté zůstala u ISS jako záchranná loď až do 1. července 2012, kdy se s ní stejná trojice kosmonautů vrátila na Zem. (cs)
- Sojus TMA-03M ist eine Mission des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-29S. Es war der 29. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 135. Flug im Sojusprogramm. Gleichzeitig war es der Qualifizierungsflug des modernisierten Sojus-TMA-M-Raumschiffs, ab dieser Mission starten nur noch Raumschiffe mit Digitalrechnern aus Baikonur. (de)
- Soyuz TMA-03M es un viaje espacial a la Estación Espacial Internacional, transportando a tres miembros de la tripulación de la Expedición 30 a la ISS. Fue lanzado el 21 de diciembre de 2011, desde el cosmódromo de Baikonur. El TMA-03M es el vuelo 112 de una nave espacial Soyuz, desde la primera vez en 1967, y el tercer vuelo de la Soyuz-TMA versión modernizada (Soyuz TMA-M). El acoplamiento con la Estación Espacial Internacional se previó para el 23 de diciembre a las 19:22 hora de Moscú. La tripulación estaba compuesta por Oleg Kononenko (comandante), André Kuipers y . (es)
- Soyouz TMA-03M est une mission spatiale dont le lancement a eu lieu le 21 décembre 2011 depuis le Cosmodrome de Baikonour. Elle transporte trois membres de l'Expédition 30 vers la station spatiale internationale. Il s'agit du 112e vol d'un vaisseau Soyouz depuis le premier en 1967. (fr)
- ソユーズTMA-03Mは、2011年12月にソユーズFGによって打ち上げられた国際宇宙ステーションへの飛行である。第30次長期滞在のクルー3名をISSに運搬する。 (ja)
- Sojuz TMA-03M è stato un volo astronautico verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) e parte del programma Sojuz. (it)
- Sojuz TMA-03M – misja statku Sojuz do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, mająca na celu dostarczenie nowej załogi. Start nastąpił 21 grudnia 2011 roku z kosmodromu Bajkonur, natomiast lądowanie 1 lipca 2012 r. w Kazachstanie. W trakcie pobytu załogi statku Sojuz TMA-03M na pokładzie ISS, nastąpiło cumowanie pierwszego komercyjnego statku zaopatrzeniowego Dragon firmy SpaceX. Manewry przechwycenia kapsuły manipulatorem Canadarm2 oraz jej zacumowania do ISS przeprowadzili André Kuipers i Donald Pettit, którzy trenowali je podczas przygotowań do lotu. (pl)
- Soyuz TMA-03M foi uma missão espacial à Estação Espacial Internacional e a 112.ª missão de uma nave russa Soyuz. Ela foi lançada em 21 de dezembro de 2011 do Cosmódromo de Baikonur, levando três cosmonautas para integrarem a Expedição 30 e 31, missões de longa duração na estação. Foi a terceira viagem da moderna nave tipo TMA-M, substituta das antigas Soyuz-TMA. (pt)
- Sojuz TMA-03M (ryska: Союз ТMA-03M) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Flygningen transporterade , André Kuipers och Donald Pettit till Internationella rymdstationen. Farkosten sköts upp från Kosmodromen i Bajkonur, med en Sojuz-FG-raket, den 21 december 2011. Man dockade med rymdstationen den 21 december 2011. Efter nästan 190 dagar lämnade farkosten rymdstationen den 1 juli 2012. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Kazakstan. I och med att farkosten lämnade rymdstationen var Expedition 31 avslutad. (sv)
- «Союз ТМА-03М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиций МКС-30/МКС-31. Это 110-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году; двадцать девятый полёт корабля типа «Союз» к МКС и третий серии ТМА-М. Запуск корабля выполнен 21 декабря 2011 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 1 июля 2012 года. (ru)
- «Союз ТМА-03М» — російський пілотований космічний корабель, на якому було здійснено пілотований політ до Міжнародної космічної станції. Це був двадцять дев'ятий політ корабля серії «Союз» до МКС і третій серії ТМА-М. До складу екіпажу корабля входять космонавти Олег Кононенко (Росія), Андре Кейперс (Голландія) і Доналд Петтіт (США). На МКС вони увійшли до складу тридцятої і тридцять першої довготривалої експедиції. Старт пілотованого космічного корабля «Союз ТМА-03М» відбувся штатно 21 грудня 2011. Корабель успішно повернувся на Землю 1 липня 2012 року. (uk)
- 联盟TMA-03M（俄語：Союз ТМА-03M）是俄罗斯系列飞船之一，也是联盟号宇宙飞船的第112次飞行。飞船搭载三名宇航员于2011年12月21日在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场发射升空，飞赴国际空间站。飞船于2011年12月23日16时19分与国际空间站成功对接。 飞船的乘组人员是指令长奥列格·科诺年科、欧空局荷兰宇航员和美国宇航员。 (zh)
- Soyuz TMA-03M was a spaceflight to the International Space Station (ISS). It launched on 21 December 2011 from Site One at the Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, carrying three members of Expedition 30 to the ISS. TMA-03M was the 112th flight of a Russian Soyuz spacecraft, since the first in 1967, and the third flight of the modernised Soyuz-TMA-M version. The docking with the International Space Station took place at 19:19 Moscow Time on 23 December, three minutes ahead of schedule. (en)
- Soyuz TMA-03M adalah sebuah misi penerbangan luar angkasa ke Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Misi ini diluncurkan pada 21 Desember 2011 dari Situs Pertama di Kosmodrom Baykonur, Kazakhstan, dengan membawa 3 anggota ke ISS. TMA-03M adalah penerbangan ke-122 dari wahana antariksa Soyuz, sejak penerbangan pertamanya pada tahun 1967, dan penerbangan ke-3 dari , versi Soyuz yang telah dimodernisasi. Misi ini berlabuh dengan ISS pada 19.19 waktu Moskwa pada 23 Desember, 3 menit lebih awal daripada jadwal. (in)
- Sojoez TMA-03M (Russisch: Союз ТМА-03M) is de naam van het ruimtevaartuig, en tevens de naam van de vlucht, die vertrok naar het Internationaal ruimtestation ISS op 21 december 2011, om 14.16 uur. Het lanceerde drie bemanningsleden, waaronder de Nederlander Andre Kuipers, die drie van de zes bemanningsleden vormden van ISS Expeditie 30 en ISS Expeditie 31, is die tijd aan het ISS gekoppeld gebleven, en is vervolgens gebruikt voor de landing met dezelfde drie bemanningsleden op 1 juli 2012. TMA-03M is de 111e vlucht van een Sojoez-ruimteschip, na de eerste lancering in 1967. Voor het vertrek tussendoor van de andere drie bemanningsleden van Expeditie 30 en uiteraard voor de aankomst van de andere drie bemanningsleden van Expeditie 31 zijn andere ruimtevaartuigen gebruikt, zodat in een noodg (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)