rdfs:comment
| - Spahnův ranč byl filmový ranč v Los Angeles County v Kalifornii, který byl používán pro natáčení westernových filmů. Horský terén, balvany a staré westernové městečko dělali ze Spahnova ranče všestranné místo pro natáčení mnoha snímků. Nachází se v a nad v Los Angeles. Nyní je ranč součástí . Ranč byl 26. září 1970 zničen lesním požárem. (cs)
- Die Spahn Movie Ranch war eine Ranch an der Santa Susana Pass Road im Distrikt Chatsworth im San Fernando Valley, die über mehrere Jahrzehnte als Drehort für Westernfilme und Serien diente. Sie ist nach ihrem letzten Besitzer, George Spahn (1889–1974), benannt. Von 1967 bis 1969 war sie zudem der Wohnsitz der Manson Family. (de)
- El Rancho Spahn también conocido como Spahn Movie Ranch era una extensión de 500 acres (2 km²) en el Condado de Los Ángeles, California, utilizado para filmar películas del Oeste y programas televisivos. Con terreno montañoso, y escenografía imitando un pueblo del oeste, era un sitio de filmación muy versátil. Ya no se usa y la entrada al rancho histórico estuvo en el 12000 Santa Susana Pass Road de Simi Hills y Sierra de Santa Susana por encima de Chatsworth, California. Ahora es parte del Parque Histórico Estatal de Santa Susana. El Spahn es conocido por haber sido la residencia de Charles Manson y sus seguidores, «La Familia Manson» entre 1968 y 1969. (es)
- Spahn Ranch, également connu sous le nom de Spahn Movie Ranch, était un ranch de cinéma de 22 acres situé dans le comté de Los Angeles, en Californie. (fr)
- Lo Spahn Ranch, conosciuto anche come Spahn Movie Ranch, era un ranch cinematografico di circa 22 ettari, situato nella contea di Los Angeles, in California. (it)
- Spahn Ranch, juga dikenal dengan nama Spahn Movie Ranch, adalah seluas 55 are di Los Angeles County, California. Pada tahun 1947, Lee dan Ruth McReynolds membeli lahan ini dari Sharon M. Atkins yang membeli properti ini pada tahun 1928. Lee membangun latar film (kota kecil barat) di samping pos dagangnya untuk memanfaatkan kesuksesan . Pada tahun 1953, lahannya dijual ke dan mulai dikenal dengan nama Spahn Ranch. Spahn menambah latar film dan kuda sewa dan membuat tempat ini lebih populer untuk berkuda di kalangan warga setempat. (in)
- Spahn Ranch, also known as the Spahn Movie Ranch, was a 55-acre (22.3 ha) movie ranch in Los Angeles, California. For a period it was used as a ranch, dairy farm and later movie set during the era of westerns. After a decline in use for filming by the 1950s, its owner George Spahn established a stable for renting horses for riding on the varied acres. It became known in the late 20th century as the primary headquarters of Charles Manson and his cult followers, the "Manson Family", for much of 1968 and 1969. They were notorious for the Tate-LaBianca murders of August 1969. (en)
- Spahn Ranch, também conhecido como Spahn Movie Ranch é uma propriedade rural de 500 acres (2km²) situado em 1200 Santa Susana Pass Road, , , na Califórnia, Estados Unidos. O rancho é mais conhecido por ter sido o local onde Charles Manson e os integrantes de seu grupo de assassinos, a Família Manson, habitaram no fim dos anos 60 e de onde partiram para cometer os assassinatos que os tornariam conhecidos mundialmente. George Spahn morreu em 22 de setembro de 1974 e sua antiga propriedade hoje pertence ao estado da Califórnia. (pt)
|