| rdfs:comment
| - Sparks je americká popová a rocková skupina, kterou založili v roce 1972 bratři Ron Mael (klávesy) a Russell Mael (zpěv), přejmenováním skupiny Halfnelson založené v roce 1968. (cs)
- Die Sparks sind eine US-amerikanische Band der Rock- und Popmusik um die Brüder Ron und Russell Mael, die Anfang der 1970er Jahre in Los Angeles aus der Band Halfnelson hervorging. Sparks begann mit Pop und Glam Rock, entwickelte sich über diesen Rahmen jedoch hinaus und zählte mit Anbruch der 1980er Jahre zu den Vorreitern der elektronischen Tanzmusik. Später widmeten sich die Brüder Mael auch der Kammermusik. Edgar Wright inszenierte mit The Sparks Brothers einen Dokumentarfilm über die Band, die zu den einflussreichsten Vertretern des „Art-Pop“ gerechnet wird. (de)
- Gli Sparks sono un gruppo musicale rock statunitense composto da Ron (tastiere) e (voce), fondato a Los Angeles nel 1972. (it)
- 스파크스(Sparks)는 미국의 밴드이다.1970년에 (키보드)과 (보컬) 형제에 의해 결성되었다.처음에는 하프넬슨 (Halfnelson)이라는 이름이였다. (ko)
- スパークス（Sparks）は、アメリカ合衆国のロック&ポップ・バンド。1970年にロン（キーボード）とラッセル（ボーカル）のメイル兄弟によって結成された。最初はハーフネルソン（Halfnelson）というバンド名だった。 (ja)
- Sparks is een Amerikaanse band waaronder de gebroeders Ron (1945, Culver City) en Russell Mael, (1948, Santa Monica) sinds 1967 verschillende stijlen muziek uitbrengen. (nl)
- Sparks – amerykański zespół muzyczny założony w Los Angeles w 1967 roku przez braci Rona (instrumenty klawiszowe) i Russela Maelów (śpiew). Duet jest najbardziej znany z kapryśnego podejścia do pisania piosenek i ekscentrycznego wizerunku scenicznego. Ich twórczość obejmuje różne style: glam rock, power pop, elektroniczną muzykę taneczną i klasyczny pop. W 2000 roku w amerykańskim dzienniku „Los Angeles Times” napisano, że na twórczości duetu Sparks wzorowały się takie brytyjskie zespoły, jak: Pet Shop Boys, Depeche Mode i Erasure. (pl)
- Sparks är ett amerikanskt rockband, bildat 1968 i Los Angeles. Det ursprungliga namnet var Halfnelson, men namnet ändrades till Sparks 1972. (sv)
- Sparks é uma banda estado-unidense de rock e pop formada em Los Angeles em 1970 pelos irmãos (tecladista) e (vocalista). (pt)
- Sparks es una banda de rock estadounidense liderada por los hermanos y , surgida en Los Ángeles a principios de los años 1970, que se destaca por sus letras inteligentes, sofisticadas y divertidas, por la voz operística de Russell, por sus canciones melódicas y por sus experimentaciones con diversos géneros. Sin embargo, su sonido es difícil de categorizar, pues la banda avanzó a través de muchas corrientes musicales y fue pionera en una gran cantidad de estilos. Su influencia y legado musical abarca artistas tan dispares como Sex Pistols, New Order y Björk. (es)
- Sparks (« étincelles » en anglais) est un groupe pop-rock américain fondé par Ron et Russell Mael à Los Angeles en 1968. Le groupe est notamment connu pour son morceau This Town Ain't Big Enough for Both of Us, paru en 1974 sur l'album Kimono My House. Sparks est cité comme une influence majeure par des groupes d'électro-rock, de new wave et de synthpop comme New Order et Depeche Mode, et aussi par des artistes et groupes de rock alternatif comme Morrissey, Siouxsie and the Banshees et Sonic Youth. Ils sont aussi mentionnés en interview par Björk. (fr)
- Sparks is an American pop and rock duo formed by brothers Ron (keyboards) and Russell Mael (vocals) in Los Angeles. The duo is noted for their quirky approach to songwriting; their music is often accompanied by sophisticated and acerbic lyrics—often about women, and sometimes containing literary or cinematic references-- and an idiosyncratic, theatrical stage presence, typified by the contrast between Russell's animated, hyperactive frontman antics and Ron's deadpan scowling. Russell Mael has a distinctive wide-ranging voice, while Ron Mael plays keyboards in an intricate and rhythmic style. They have been much more successful in Europe than in their native U.S., though they maintain a loyal cult following in the States. (en)
- Sparks — американская музыкальная группа, образованная в 1971 году братьями Роном и Расселлом Мэйлами и исполнявшая экспериментальный поп-рок с элементами психоделии, прога, прото-панка, впоследствии — диско и клубной электроники. Время от времени группа радикально меняла направление развития (иногда пускаясь в рискованные авантюры), но в целом получала высокие оценки музыкальной (прежде всего, британской) критики, оказала влияние на целое поколение музыкантов (Depeche Mode, New Order, Morrissey и др.) и сохраняет репутацию одного из самых влиятельных и новаторских коллективов в истории современной музыки. (ru)
- Sparks — американський рок і поп гурт, створений в 1968 році в Лос-Анджелесі братами Расселом Мейлом (Russell Mael)— вокал, та Роном Мейлом (Ron Mael)— клавішні, спочатку під назвою Halfnelson. Група відома своїм оригінальним підходом до написання матеріалу, гострими текстами пісень та унікальним сценічним іміджем. За свій довгий творчий шлях, група змінила багато стилей, включаючи глем-рок, пауер-поп, диско, та тощо. Незважаючи на свою пристутність в хіт-парадах Великої Британії, Німеччини, Франції та США, група залишається весь цей час переважно культовою та вважається одним із найвпливовіших та новаторських колективів сучасної поп-музики. Їх безпосередній вплив визнають такі музиканти та групи як Depeche Mode, , New Order, Морріссі, , Def Leppard, Faith No More тощо. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)